contexto( Se capitulo trás uma perspectiva de Phum do momento em que conheceu Peem até o momento que se decidiu se declara)
Todo mundo diz que minha vida é invejável, que é uma vida perfeita, e que com tudo o que tenho, provavelmente seria feliz o tempo todo. Ah, isso é apenas o que os outros julgam pelo que veem. A verdade é que sou apenas um homem, uma pessoa comum. Como milhões de outras pessoas neste mundo, tenho dias bons e dias ruins. Há coisas que machucam profundamente o meu coração. Sinto dor, choro e também quero descobrir como é a felicidade de verdade. O que sempre sinto o tempo todo não é realmente felicidade, na verdade, se eu for sincero não sinto nada.
E quanto ao amor? Ah, é o tipo de coisa que não acho que pessoas como eu jamais conhecerão.
até ser atingido por um sapato.
Ser atingido por um sapato definitivamente não era algo que eu esperava que acontecesse na vida, especialmente quando foi seguido por uma repreensão usando as palavras "Seu pai é o baixinho, seu idiota." Não era algo que minhas glândulas de paciência, que mal existem, poderiam tolerar. Desde que nasci, ninguém jamais se atreveu a me repreender ou me tratar assim. Então quem era esse baixinho?
Eu segurei a gola de sua camisa firmemente, suprimindo sentimentos de raiva que poderiam me levar a usar força contra alguém mais fraco. Não gosto de intimidar pessoas sem poder de lutar de volta. Eu estava bastante confiante de que minha expressão e olhos deviam estar muito severos agora. Geralmente, isso era o suficiente para fazer a pessoa com quem lidava sentir tanto medo que sua cabeça encolhia, mas os olhos redondos na minha frente ainda brilhavam intensamente, não havia sinal de medo e ele ainda estava me encarando, na verdade seu humor parecia estar no mesmo lugar que o meu.
A primeira coisa que chamou minha atenção nele, foi seus olhos claros que pareciam personagens de desenhos animados japoneses. Então, eu simplesmente o chamei automaticamente de 'Baixinho' e depois, "Abaixe-se diante de mim e implore por desculpas".
Seus grandes olhos se arregalaram ainda mais. Na verdade, eu não queria que ele se curvasse e sabia que ele provavelmente nunca faria isso. Insultar a dignidade de alguém é a pior coisa que um ser humano pode fazer, e esse bastardo de olhos estreitos provavelmente sentiu o mesmo.
Eu sorri nervosamente como alguém segurando a vitória em suas mãos, mas antes que eu pudesse me preparar, o pé de Shorty(significa baixinho em inglês) chutou meu amado irmãozinho com toda a força. Naquele momento, jurei a mim mesmo que nunca deixaria a vida de Shorty ter paz novamente.
Por dois dias inteiros, tive que ficar no hospital para tratamento, para devolver o corpo à sua condição original. Só de pensar em seu rosto, me dava vontade de apertá-lo até a morte. E acabei de descobrir que Shorty é um amigo próximo do grupo de Tan. Fiquei surpreso porque, desde que conheci Tan, sempre que tínhamos problemas, geralmente só via Tan, Q, Shane e Pun, até pensei que havia apenas quatro pessoas no grupo. Suspeitei que ele deva ser uma pessoa pacífica.
(Esclarecimento: Phum e Tan se ajudam quando têm brigas)
Forcei Tan a me levar para ver aquele cara baixinho, mas ele não faria isso pois estava tentando proteger um amigo. Acaso eu não sou seu amigo? Então, tive que usar Fang para ameaçá-lo... Se Tan não me levasse para ver Shorty, não espere nunca mais se aproximar de Fang novamente.
Na verdade, foi graças ao amor ilimitado de Tan que as coisas ficaram mais fáceis. Se ele estivesse pensando de forma mais consciente, deveria ter sabido que meu irmão não está interessado nesse tipo de bobagem. Mas Tan realmente não tinha escolha quando o amor era tão cegante e, no final, ele concordou em me levar.
Na verdade, eu não tinha planos exatos sobre como me vingar - só queria ter uma vingança. Quando o mandei assinar um contrato para ser um servo, foi engraçado e satisfatório, mas que tipo de covardia era essa ele aceitou fácil, Provavelmente era porque ele não gosta de ter problemas. Só de olhar para ele, você pode dizer que ele tem medo de conflitos. Como são irritantes as pessoas de bom coração que estão dispostas a fazer qualquer coisa para fazer os outros se sentirem bem, mesmo que eles mesmos estejam sendo usados?
VOCÊ ESTÁ LENDO
Coletânea de momentos PhumPeem em Pt Br
FanfictionEssa é uma tradução feita por mim sem fins lucrativos de trechos da Novel We Are, focada em cenas aleatórias do casal PhumPeem que serão interpretados pelos atores Pond e Phuwin no BL da GMMTV. obs: A novel em thai está disponível gratuitamente em...