Sau khi lấy tiền, cả hai đi đến tiệm của phu nhân Malkin để lấy đồng phục, Aiden rất thích những trang phục đẹp nên đã đặt người thiết kế may từ trước. Phu nhân Malkin là một phù thủy mập lùn, cười toe toét và mặc đồ toàn màu hoa cà. Vừa thấy hai người bước vào bà đã tươm tướp:
- Ông Yaxley, đồng phục ông đặt đã xong rồi đây, xin chờ tôi một chút.
- Cảm ơn bà, tôi muốn mua thêm 3 bộ áo chùng và nón thưa bà
- Ồ tuyệt vời, bé cưng con qua đây thử đi. Ở đây có nhiều lắm, tha hồ cho con chọn. Như trong kia lúc này có một quý cô trẻ tuổi đang thử đồ đấy.
Đằng sau cửa hàng, một cô bé có mái tóc nâu sáng, thân hình cao ráo đang đứng trên cái bục cho một mụ phù thủy khác lượt thử cái áo chùng đen. Phu nhân Malkin đặt Aiden đứng trên một cái bục khác bên cạnh, trùm một cái áo dài qua đầu cậu, bắt đầu đánh dấu chiều dài để xén bớt.
Aiden quay sang chào hỏi cô bé, không quên tặng một nụ cười rạng rỡ để thêm phần thân thiện:
- Chào, cậu cũng là học sinh mới của Hogwarts hả?
Cô bé quay sang nhìn cậu, có vẻ hơi bất ngờ với vẻ ngoài của cậu nhưng rất nhanh bình tĩnh lại trả lời Aiden
- Ừ, đúng vậy
Giọng cô bé rất ấm, trên người tỏa ra cái thần thái dịu dàng nữ tính khiến cậu ngay lập tức bị thu hút. Aiden vui vẻ hỏi tiếp:
- Tuyệt quá, tớ là Aiden Yaxley, hân hạnh được làm quen
- Tớ là Keelin Diggory, hân hạnh được làm quen.
"Diggory? Cedric Diggory? Cậu ấy là em gái của Cedric Diggory ư?!" Aiden thầm cảm thán trái đất này thật nhỏ quá.
Vừa định tiếp tục cuộc trò chuyện thì phu nhân Malkin lại dành nói trước:
- Con xong rồi cưng ạ.
Aiden nhảy xuống bục, chào tạm biệt cô bé:
- Hẹn gặp lại Keelin, tớ rất thích giọng của cậu đấy, hi vọng chúng ta có thể gặp lại nhau ngày nhập học
- Aa, cảm ơn cậu, tớ cũng rất thích được nói chuyện với cậu Aiden, hẹn gặp lại.
Sau khi chào tạm biệt nhau, Aiden và bố Aaron tiếp tục đi dạo các cửa hàng.
Bố Aaron mua sách cho Aiden trong một tiệm sách tên là Bổ – và – hại. Ở đó những quyển sách to như tảng đá lát đường bọc da chất cao đụng trần nhà. Lại có sách nhỏ cỡ con tem bọc lụa. Có quyển sách đầy những ký hiệu kỳ cục; có quyển lại không có chữ gì bên trong cả.
Rồi họ vô tiệm Apothecary, một nơi đủ nguyện liệu tuyệt vời để tạo ra bất cứ thứ mùi kinh khủng gì, như mùi trứng thúi pha với mùi bắp cải nhũn. Các thùng đựng nguyên vật liệu chất đầy trên sàn; những hũ dược thảo, các thứ rễ khô, và những bao bột sáng để dựa sát tường. Những bó da, những xâu mồi lửa, những móng vuốt co quắp thòng từ trên trần xuống. Trong khi Bố Aaron hỏi người đứng sau quầy về một số nguyên liệu cần thiết cho việc học của Aiden, thì tự Aiden một mình đi xem xét mấy cái sừng kỳ lân bạc (giá hai mươi mốt Galleons một cái), và những con mắt bọ cam đen nhánh, nhỏ ti tí (năm Knuts một chung).
