Розділ 134
«Тато пішов, а мама не витримала і двох років, тому пішла за ним. Мої брат і невістка вважали, що ми з матір'ю невдахи, тому вони припинили з нами будь-який зв'язок. Можна сказати, що ми з Пінпін дійсно залежали один від одного.»
Ма Хунмей трохи помовчала та продовжила:
«Хоча життя важке, Пінпін — розумна й працьовита дитина. Її оцінки від початкової до середньої школи були одні з найкращих у школі. Того року, коли Пінпін отримала результати вступних іспитів до коледжу, вона сказала, що хоче вивчати журналістику в університеті Хуачен. Спочатку я не погодилася й хотіла, щоб вона навчалася в університеті Ланьчен, який був недалеко від дому, і я могла подбати про неї. Але вона сказала, що факультет журналістики університету Хуачен є одним з найкращих в країні. Якби вона пішла туди вчитися, то змогла б знайти роботу після закінчення університету кращу, ніж студенти звичайних університетів. Я довго вагалася, але заради майбутнього життя Пінпін погодилася. Якби я знала, що буде в майбутньому, я б пішла з нею, навіть якщо б довелося закрити крамницю.»
Голос Ма Хунмей був забитий риданнями. Лін Хуа Ань не знав фактів і не міг нічого сказати. Він просто намацав серветку на столі й простягнув її їй, кажучи:
«Що сталося після цього?»
«Дякую.» — Ма Хунмей дістала серветку, витерла куточки очей —«Тоді я орендувала магазин у повітовому місті й продавала кілька закусок ручної роботи. Бізнес йшов непогано. Усі наші витрати залежали від цього, тому я не могла поїхати з нею. Пінпін дуже добре поводилася. Вона дзвонила мені по відео зв'язку кожного дня рівно о шостій вечора, розповідала про те, з чим вона зіткнулася протягом дня, спілкувалася зі мною та давала мені знати, що вона може добре попіклуватися сама про себе. Вона також представила мені своїх нових однокласників і найкращу подругу.»
«Це була Лін Фанлу, так?»
«Так. У той час між Пінпін та Лін Фанлу були дуже хороші стосунки, і вони справді вважали одна одну хорошими друзями. Крім того, родина Лін Фанлу була в хорошому стані, і вона зазвичай добре піклувалася про Пінпін. Я також була дуже вдячна. Кожного разу, коли Пінпін поверталася з канікул до навчання, я просила її передати більше закусок Лін Фанлу, і я майже вважала її іншою донькою.»
Побачивши, як Ма Хунмей зупинилася, Лін Хуа Ань запитав:
«Їхні стосунки розірвалися в другому семестрі останнього курсу. Чому?»
ВИ ЧИТАЄТЕ
Продовольчий магазин № 514
Kinh dị514号杂货铺 Автор:晴川泪相思 Кількість: 197 Переклад: В процесі Лін Хуа Ань має особливі очі, він не може бачити живих, але може бачити привидів. Він керує невеликим супермаркетом і заробляє гроші на живих, але насправді його найбільший дохід - це з'ясування...
