< Phòng nghỉ trưa >
(Vài phút sau)
Izumi: Xin thứ lỗi...
Ritsu: Cậu không cần phải quá ý tứ và nói nhỏ như thế đâu, Secchan; hôm nay là ngày trong tuần mà họ đang dọn dẹp nên tớ nghi ngờ là không có ai đang ngủ ở đây đâu.
Izumi: Thì? Cậu vẫn phải chú ý đến cách cư xử của mình chứ.
Makoto: Fufu, về mặt đó thì anh luôn đúng mực đến bất ngờ ha, Sena-senpai. Có hơi ngạc nhiên đấy ạ.
Tsukasa: Đúng vậy, đúng đến mức anh ấy giống như một người chị dâu hay cằn nhằn nào đó ấy.
Izumi: Em đang gọi ai là chị dâu hay cằn nhằn cơ?
Nếu em không cư xử đúng mực, em sẽ ngay lập tức bị sa thải khi trưởng thành và cả khi làm việc giữa những người khác trong xã hội đấy. Hiểu không? Em nên học hỏi từ anh đi.
Ritsu: Fufu... Dù sao thì, đây rồi: phòng nghỉ trưa tai tiếng. Chúng ta đến đây để có thể hiểu vấn đề này dễ dàng hơn một chút, vậy nên...
Suuchan? "Yuu-kun"? Hai người có thể diễn lại những gì đã xảy ra khi hoán đổi cơ thể không?
Tsukasa: Ừm...chúng ta đang ngủ ở gần góc này phải không?
Makoto: Vâng ạ. Em đang nằm cạnh tường, trong khi Yuuki-senpai nằm cạnh em.
Em tin là Yuuki-senpai đã ngủ trước rồi sau đó đến lượt em.
Tsukasa: Oh, đúng vậy. Ritsu-kun đã độc chiếm chiếc futon sát tường này và luôn khẳng định đó là chỗ của mình...
Vì vậy, mọi người đều đủ chu đáo để tạo ra thỏa thuận ngầm rằng sẽ không sử dụng nó.
Ritsu: Tốt. Mọi thứ có thể được giặt thường xuyên, nhưng tớ không muốn ngủ trên chiếc futon mà có khả năng mùi hương của ai đó vẫn còn đọng lại trên đó đâu.
Mỗi lần có người mới đến, tớ luôn bảo họ là hãy tránh xa khỏi chỗ này ra.
Izumi: Haha, có vẻ như cậu đã trở thành người cai trị nơi này rồi nhỉ... Tôi thấy điều đó hơi đáng ngờ, nhưng nếu là cậu thì đúng là sẽ làm điều gì đó như thế này..
Và đúng kiểu Kasa-kun sẽ ngủ trên futon cá nhân của Kuma-kun mà không suy nghĩ gì thêm.♪
Tsukasa: Uh, nhưng em chắc chắn Suou-kun sẽ ngủ trên một tấm futon khác nếu nó có sẵn thôi!
Makoto: Đúng vậy. Em tin là mình đã đề cập đến điều này trước đó rồi, nhưng tất cả các futon đều đã có người sử dụng nên em không còn lựa chọn nào khác ạ.
Em lặng lẽ đi đến bên cạnh chỗ này của bức tường, cẩn thận để không đánh thức những người đang ngủ khác...
Sau đó em cởi áo khoác ngoài để bộ đồng phục không bị nhàu rồi nằm xuống ạ.
Tsukasa: Fufu. Bọn em không thường xuyên được ngủ trên những chiếc giường khác ngoài cái của mình nên điều đó khá thú vị ạ.
Izumi: ... Chà, anh đoán đúng là bọn anh không thực sự đến mấy chỗ như trại huấn luyện hay những thứ tương tự vậy. Vì gia đình Kasa-kun rất nghiêm khắc nên thật khó để được họ cho phép đi xa nhà dù chỉ một đêm
Tsukasa: Yeah, dường như Trickstar có nhiều tour diễn và cơ hội đi thăm thú khắp cả nước, nên Suou-kun khá ghen tị với điều đó... có lẽ vậy.
Makoto: Fufu, chúng ta lại lạc đề rồi ạ. Dù sao đi nữa, chúng em chỉ đơn giản là nằm cạnh nhau, và ngủ thôi...
Và em tin rằng Yuuki-senpai là người thức dậy trước?
Tsukasa: À, phải rồi. Vì anh đã ngủ sớm hơn nên anh đoán là mình cũng thức dậy sớm hơn?
Và rồi em đoán là Suou-kun đã xoay người rất nhiều trong lúc ngủ hay gì đó, vì sau đó em nhận thấy em ấy đột nhiên ngủ quay mặt về phía mình.
T-theo em... có lẽ em ấy thành ra như vậy vì thường ngủ trên giường nên em ấy không được thoải mái lắm khi nằm trên futon.
Makoto: Vâng ạ. Dù thế nào thì, em cho rằng Yuuki-senpai cũng khá ngạc nhiên khi tỉnh dậy và thấy em đang nằm ngủ ngay cạnh anh ấy.
Anh ấy đã hét lên một tiếng nhỏ và nó làm em tỉnh giấc.
Lúc đó cả hai chúng ta đều đã quá kiệt sức đúng không ạ?
Em đã xin lỗi vì tư thế ngủ khủng khiếp của mình, nhưng anh ấy đảm bảo với em rằng mọi chuyện đều ổn... và sau đó cuối cùng thì chúng em lại ngồi nói chuyện với nhau về trải nghiệm của mình với phòng nghỉ trưa.
Tsukasa: Ừ, vì mọi người xung quanh vẫn đang ngủ, nên bọn em gần như chỉ thì thầm với nhau hơn là trò chuyện rõ ràng...
Izumi: Đấy là gì thế!? Anh cũng muốn tận hưởng tình huống đó với Yuu-kun nữa!
Ý anh là... thực ra, tại sao ngay từ đầu hai đứa lại ngủ ở đấy thế?
Tsukasa: Oh, em đang luyện tập để chuẩn bị cho SS nên những người còn lại trong Trickstar cũng đang ngủ gần đó.
Makoto: Vâng, mặc dù An... Onee-sama vì là một quý cô nên đã về nhà để ngủ.
Và Akehoshi-senpai cũng về nhà nữa; anh ấy nói anh không muốn để mẹ mình một mình.
Izumi: Huh... à phải rồi, Orangie cũng chỉ có mình mẹ thôi nhỉ.
Makoto: Thực vậy ạ, cũng giống như Yuuki-senpai vậy. Có thể sự đồng cảm của họ dành cho nhau và những hoàn cảnh giống nhau đã khiến họ trở thành bạn bè.
Dù sao đi nữa, trong khi Yuuki-senpai và các thành viên trong unit của anh ấy ở đây từ tối qua, em đã đến đây vào sáng sớm chỉ để chợp mắt một chút thôi ạ.
Thật đáng xấu hổ khi phải thừa nhận rằng, em vẫn còn thiếu kinh nghiệm và thiếu sức bền nên đã thấy khá mệt mỏi...
Em đến trường từ sớm với mục đích sẽ hỗ trợ anh tập luyện cá nhân ạ, Sena-senpai, nhưng em cảm thấy mình sẽ không có đủ năng lượng để theo kịp anh. Do vậy nên em đã quyết định hồi phục lại sức chịu đựng của bản thân thay vào đó.
Tsukasa: Ritsu-kun đã kể cho em ấy nghe về nơi này và rõ ràng là em ấy quyết định muốn thử nó rồi....
Em đoán em ấy quan tâm đến ý tưởng ngủ trên đệm futon đấy.
Izumi: Nhóc luôn tò mò về cách sống của dân thường nhỉ, Kasa-kun.
Anh nghĩ đó là một điều tốt, khi muốn học hỏi nhiều hơn, nhưng... chẳng phải nhóc đang sống cuộc sống của một thiếu gia trẻ giàu có sang trọng sao? Có điều gì khiến nhóc không hài lòng à?
Tsukasa: Em không nghĩ Suou-kun đặc biệt không hài lòng về điều đó. Ngoài ra, theo những gì em được nghe, cuộc sống của em ấy không hề giàu có và xa hoa như mọi người vẫn tưởng tượng đâu ạ.
Huhu, mình đang ngập lặn trong đống dl ở trường với mấy bài kiểm tra nên sắp tới mình sẽ ra chap chậm xíu ha T_T, mong các bạn thông cảm nhé :<
Cảm ơn mọi người <3
BẠN ĐANG ĐỌC
(TRANS ES!) Scout! Dream of the Butterfly
Acak"Makoto và Tsukasa đến gặp Izumi cho lesson cá nhân vào những ngày nghỉ của họ. Nhưng bất ngờ là họ đã hoán đổi thân xác...?!" *Tác giả: Akira Tác giả dịch ENG: shoe, kumakuma Translator: Nochu
