[Trans] Điềm Báo - The Sign

Chương 10: Hồ sơ vụ án SI01 / Chương: Anh Hùng: Lập hồ sơ

Nhà hàng Darawan

Phaya im lặng nhìn bác sĩ Chalothorn đang cắt thức ăn rồi cho vào đĩa của Tharn, cả hai chăm sóc nhau một cách tự nhiên. Ngồi đây càng lâu Phaya càng cảm thấy mình như người ngoài cuộc, lúng túng khi mở miệng trò chuyện. Không biết có phải do anh tự suy diễn không. Nhưng mỗi khi Tharn ngẩng lên rủ anh nói chuyện, bác sĩ Chalothorn thường mở miệng cắt ngang. Hắn cố ý làm vậy, và đương nhiên Phaya cảm nhận được và biết rằng hắn đang không hài lòng với anh.

"Tính tiền luôn nhé"

"Vâng. Nhưng em xin phép vào nhà vệ sinh nhé...! Chút quay lại..." Câu sau Tharn nói với Phaya trước khi đứng dậy rời đi.

Bác sĩ Chalothorn giơ tay lên vẫy nhân viên tính tiền. Nhân viên thông báo số tiền và nhận tiền xong rời đi. Tại quầy Phaya trầm ngâm nhìn bác sĩ Chalothorn. Anh có nên hỏi hay không rằng bác sĩ Chalothorn không vừa lòng với anh cái gì.

"Cậu có gì định nói với tôi hay không?"

"Hả?"

"Tôi thấy cậu nhìn tôi"

Triển luôn... Hỏi cho rõ ràng. Nếu bác sĩ không thích thì lần sau anh sẽ không bảo Tharn cho đi cùng "Tôi có làm gì khiến bác sĩ không hài lòng không?"

Bác sĩ Chalothorn cười nhẹ "Tại sao cậu lại hỏi vậy?" Ánh mắt thản nhiên, kiên định nhìn Phaya

"Bác sĩ có biểu hiện rất lạ giống như không thích tôi vậy..."

Bác sĩ Chalothorn nhận biên lai và tiền thừa từ nhân viên cho vào ví rồi ngước lên nhìn Phaya và nói "Tôi không có quyền không thích cậu"

"Hả?"

"Đừng bận tâm tới chuyện của tôi. Lo lắng chuyện về Tharn thì hơn. Việc em ấy ở cạnh người tinh thần không ổn định như cậu nên tôi có hơi lo lắng. Chính là điều này... cũng có thể là nguyên nhân khiến tôi không hài lòng với cậu"

"Lông mày Phaya co giật nhìn người trước mặt đang mỉm cười, đôi mắt sáng rực "Ý anh là sao?" khi nói rằng ở gần người tinh thần không ổn định

"Tôi là bác sĩ tâm lý riêng của Tharn. Tharn trước giờ gần như chán nản những vấn đề của bố em ấy... Việc em ấy ở cạnh cậu, người có những giấc mơ kỳ lạ. Là một bác sĩ, tôi nghĩ sẽ có ảnh hưởng khá lớn tới em ấy."

Phaya hạ giọng xuống hỏi: "Nó là người nói với anh à?" Tharn đã hứa với anh rằng sẽ không nói chuyện này với bất cứ ai. Vậy tại sao lại đi kể với bác sĩ Chalothorn.

"Em ấy lo lắng cho cậu, có lẽ là muốn cậu tới kiểm tra với tôi nhưng không dám nói với cậu nên thay vào đấy nói với tôi. Dù sao thì, nếu cậu có thời gian mời tới tầng 12 của bệnh viện" Ngay khi bác sĩ Chalothorn vừa dứt lời, chiếc ghế phát ra tiếng do có lực đẩy của Phaya đang đứng với vẻ bất mãn. Phaya im lặng nhìn bác sĩ Chalothorn. Anh không hề tự tưởng tưởng rằng bác sĩ Chalothorn không ưa anh, bởi vì bác sĩ thật sự không thích anh. Người trước mặt với đôi mắt long lanh nhìn anh đầy thách thức. Phaya chỉ có thể đứng yên, siết chặt nắm tay, nhìn khuôn mặt đó với vẻ mặt căng thẳng kìm nén cảm xúc muốn nhảy vào tặng cho bác sĩ Chalothorn một nắm đấm