São sempre os Quietos - (Tradução)

Melhor Servido

  Estudando o mestre de poções enquanto ele se ajoelhava em reverência no chão frio de pedra, sem sequer a mais minúscula reação ao pedido do Diretor, Neville gaguejou brevemente: "Você não pode estar falando sério. Isso é um erro."

Quando nenhum dos dois respondeu, Neville sentiu sua irritação inesperadamente aumentar ao ver a pose do mestre de poções. Havia algo bastante errado em permitir que o bruxo assumisse tal posição na frente de um aluno, muito menos vestido com uniformes de colegial em vez de suas austeras vestes pretas.

"Você ao menos perguntou a ele se ele estava disposto a ser colocado sob meu controle?" Neville exigiu, voltando seu olhar para o diretor enquanto explicava; "Porque não posso acreditar que ele teria concordado com algo desse tipo."

"Neville, meu querido garoto, Severus aprendeu a confiar em meu julgamento, e o relacionamento que se desenvolveu a partir disso implica consentimento mesmo em questões que ele possa achar desconfortáveis."

"O que significa que você não perguntou a ele, não é?"

Estudando a pose do professor de poções novamente enquanto trabalhava na resposta do diretor, Neville novamente não pôde deixar de sentir desconforto com a intimidadora subserviência e quietude do homem.

O mestre de poções estava sempre em movimento e vê-lo tão imóvel irritava Neville.

Um fato que ele sabia ficou evidente em seu tom quando desafiou o diretor: "A confiança do Professor Snape pode implicar seu consentimento; a minha não. Onde ele pode ter aprendido a confiar em seu julgamento, estou aprendendo a questioná-lo e gostaria de ouvir a perspectiva do Professor sobre o seu pedido. Professor, isso é aceitável para você?... Professor?"

"Neville, Severus não pode te responder no momento."

"E por que isto?" Neville perguntou desconfiado.

"Simplesmente senti que nossa conversa progrediria de forma mais produtiva sem sua agitação característica."

"O que significa que você sabia que a ideia o deixaria nervoso e não teve coragem de perguntar. Certo? Então você o silenciou? Não. Ele teria pelo menos olhado para mim. Estupefato... não, ele não seria capaz de segurar isso posar se você tivesse."

A raiva nos olhos de Neville quando eles voltaram de seu estudo sobre o mestre de poções - agora entendendo o que o deixou tão desconfortável - assustou o diretor, que deu um passo incerto para trás enquanto seu aluno realmente rosnava.

"Você não fez isso. Diga-me que você não o petrificou."

Os olhos do diretor escureceram ligeiramente com a crescente agressividade nos olhos do jovem Longbottom quando ele deu um passo à frente, mas não houve outra mudança para negar o que o menino havia perguntado.

"Finito Incantatem!" Neville rosnou baixinho, surpreendendo o diretor quando seu feitiço quebrou sob a intensidade silenciosa do balcão do menino.

Pisando ao lado do mestre de poções, Neville se ajoelhou ao lado do bruxo mais velho e gentilmente descruzou os pulsos do mestre de poções antes de passar as mãos pelos braços do homem para ter certeza de que os músculos de seu professor não estavam tensos durante o tempo que o diretor levou para fazer isso. seus arranjos.

O diretor esperava que Severus sentisse algum desconforto, mas não que ele se levantasse ofegante e tremendo.

O jovem Neville parecia, entretanto, e tinha algo pronto para apertar na mão trêmula do bruxo. Ainda mais para espanto do diretor, Severus fez algo que o diretor nunca o tinha visto fazer: sem olhar para cima ou abrir a mão para ver o que havia sido passado, Severus colocou o presente na boca e engoliu-o rapidamente.

"Obrigado." A voz áspera de Severus reconheceu Longbottom antes de olhar para o diretor com clara mágoa e frustração nos olhos.

Assentindo com cuidado, Neville se colocou entre eles, bloqueando a visão de Severus do diretor.

"Se o diretor tivesse perguntado a você, você o teria recusado?"

A tensão nos ombros do adolescente praticamente o fez vibrar enquanto esperava a resposta do mestre de poções, fazendo com que Dumbledore começasse a se perguntar sobre a demora, até que Neville finalmente suspirou.

"Muito bem," Neville recuou, gesticulando para o professor se levantar e então transfigurou as vestes do mestre de poções de volta nas austeras roupas formais que ele costumava usar.

"Encontre-me na Sala Precisa em trinta e dois minutos, depois de passar em seus aposentos para pegar uma penseira, duas roupas de ginástica e itens com os quais você possa se ocupar ao longo de oito horas."

Sem outra palavra ou mesmo reconhecimento do diretor, Severus curvou-se formalmente e voltou para a porta, curvou-se novamente e saiu.

"Sr. Longbottom, infelizmente devo ter perdido sua resposta."

"Petrificus Totalis" Neville gritou para o diretor que se aproximava, congelando-o no lugar.

A magia do diretor foi suficiente para evitar que o feitiço o prendesse e o deixasse cair sem ajuda no chão, mas o lançamento do jovem foi correto e, como resultado, o diretor ficou rigidamente preso no lugar.

"Oh, você o treinou bem, Diretor." Neville respondeu depois de um momento, em uma imitação notável do escárnio habitual de Severus enquanto continuava: "Ele não disse nada que contradisse sua afirmação e claramente pretende se submeter aos seus desejos, apesar de seu ávido desrespeito pelos dele."

Indo até a mesa de Albus, Neville recuperou a varinha de Severus e rolou entre os dedos enquanto continuava: "Se você deseja continuar assim, sugiro que se abstenha de futuras tentativas de humilhá-lo ou fazê-lo se sentir desamparado e lembre-se de que ele está bem familiarizado com o fato de ficar igualmente indefeso - logo antes de ser torturado. Ah, e a propósito, tenho uma boa ideia de quão forte é minha magia contra a sua, então você pode parar de fingir que ainda está congelado. Neville terminou enojado antes de sair pelo mesmo caminho que o mestre de poções havia seguido.

Em seu rastro, Dumbledore saiu gentilmente do feitiço do jovem como se fosse apenas uma capa jogada sobre sua cabeça. Enquanto olhava para os dois jovens, seu desejo de ter a última palavra vencesse, mesmo que ele murmurasse para si mesmo: "Talvez sim, mas meu filho ficará muito melhor servido se aprender a me amar menos."

Continua…