São sempre os Quietos - (Tradução)

Um duelo, um acordo, uma decepção e um debate

"Um duelo, um acordo, um engano, um debate... a promessa de uma profecia desvendada,
a chance de Dumbledore ser desfeito."

Quince

フレンキン

Depois que a voz de Trelawny desapareceu, os sonserinos se entreolharam em silêncio, mas pelas expressões em seus rostos, quando Harry quebrou o silêncio - ele estava dizendo o que eles estavam pensando.

"Eu não sou o escolhido, sou?"

"Sinto muito, Harry. Eu não sabia de tudo até este verão." Neville respondeu suavemente, com um olhar de desculpas.

"Não!" Draco protestou. "Você não pode ser. Todo mundo sabe que Potter..."

Draco ficou em silêncio quando Severus agarrou seu braço com força, mas Neville já havia se preparado para responder esse tipo de pergunta. Ele esperava que isso viesse de Harry, mas sabia que Harry ouviria, não importa a quem a pergunta fosse dirigida e que tanto ele quanto Draco precisavam descobrir a verdade por si mesmos ou não confiariam nele.

"Draco, Harry pode não saber disso, mas você deveria. A linhagem mágica e a lei de herança seguem uma sucessão patrilinear ou matrilinear?"

"Matrilinear, é claro. Por quê?"

"Então um bruxo não seria considerado puro-sangue, a menos que sua mãe fosse puro-sangue? E por que isso aconteceu?"

"Porque os bruxos sempre tiveram seus flertes com trouxas - para desabafar." Draco respondeu impacientemente como se isso devesse ser óbvio para todos.

"Mais da metade dos mitos gregos falam sobre isso, mas teria sido um caos se eles tivessem que dividir as propriedades dos herdeiros entre todos os seus descendentes. As bruxas, por outro lado, geralmente não podiam se casar com alguém sem a permissão da família. , e qualquer bruxa que tivesse um filho bastardo teria sido banida da família. Seus filhos não poderiam herdar, para que as propriedades não fossem divididas com mestiços, que em algum lugar no futuro poderiam dividir ainda mais as propriedades e deixá-los. escapar para o mundo trouxa."

“Então, mesmo que a criança fosse mestiça, se os pais e o filho não fossem deserdados e banidos da família, essa criança ainda seria considerada um sangue puro?”

"Sim, isso pode acontecer." Draco concordou com desagrado.

"Harry, você falou com Voldemort no segundo e no quarto ano. Qual dos pais dele era o trouxa?"

"O pai dele," Harry respondeu com um estremecimento.

"Quando você falou com ele, ele negou de alguma forma a herança de seu pai?"

"Sim, ele me mostrou como inventou Lord Voldemort a partir de um anagrama que ele fez com seu nome de nascimento, para se livrar do nome de seu pai."

"Então ele escolheu se ver como um sangue puro? E isso corresponde à sua experiência com ele também, Professor Snape?"

Depois que Severus concordou com a cabeça, Neville perguntou: "Na sua opinião, você acha que ele teria identificado o filho legalmente mestiço de uma bruxa trouxa como seu igual?"

"Não, não se houvesse alguma outra opção disponível."

"Mas a cicatriz." Draco protestou. "A profecia menciona sua cicatriz."

"Não, Draco, não importa. Essa é a interpretação comum, mas o texto real é: 'O Lorde das Trevas irá marcá-lo como seu igual, mas ele terá um poder que o Lorde das Trevas não conhece.' ." Neville começou, quando foi interrompido por Severus, que perguntou secamente: "Balance forte seu cajado, Pastor, acerte seu arremesso?"