6

17 5 0
                                    

SUNOO

Jay'in bize verdiği son tarih yaklaşıyor.

Jungwon'la ne zaman konuşmaya çalışsam, o ya bir ses kabinine giriyor ya da üzerinde asılı kayıt malzemesi dolu bir çantayla bir kaynakla buluşmak üzere ayrılıyor.

Bu işi kaybedemem.

Mola odasında mikrodalgada ramen yapan Jungwon'a "Konuşmamız lazım" dedim. Sanırım üniversitedeki yeme alışkanlıklarından kurtulmak zor.

-Benden ayrılacak mısın?

-Ha ha. Aşağıdaki yer hakkında ne düşünüyorsun?

Geçen ay onun ve Jay'in oraya yemek yemeye gittiklerini gördüm.

O an kıskançlık hissettim.

Beni yalnız yemeğe davet etmesini sağlamak yıllarımı aldı.

Neyse hâlâ kıskanıyorum.

Mikrodalga bip sesi çıkarır ve siz onu açarsınız.

-Bunu öneririm. Umarım beğenmişsindir.

-Birlikte akşam yemeği yiyelim mi? - Ona çıkma teklif ediyormuşum gibi göründüğünün farkında olarak ona yalvarıyorum.
-Ben öderim. Lütfen. Şu anda hiçbir şey taahhüt etmenize gerek yok. Sadece konuşmamızı istiyorum.

- Altıyı çeyrek geçe. Sonunda, "İşten hemen sonra" dedi.

"Teşekkür ederim, teşekkür ederim" diye yanıtladım, aşağılamaya başvurmak zorunda kalmadığım için rahatlamıştım. Teşekkür ederim.

Bana sertçe başını salladı ve odadan çıkmak için harekete geçmeden önce yemeğini bir tabağa koydu.

***

Jungwon benden önce geldi çünkü ben bizim kattaki banyoda kalıyordum, çünkü birlikte asansöre binmemizi ve bu durumun şiddet olayını daha da artırmasını istemiyordum.

Dudak balmımı sürdüm ve parmaklarımı kalın saçlarımda gezdirdim.

En sevdiğim kıyafeti bilerek giydim

Restoran, eski bir evin bodrum katında bulunuyor.

Onu bulmaya çalışırken yanlışlıkla girişin önünden iki kez geçtim.

Karşısına oturduğumda "Bu işi bitirelim" dedi. "Argümanlarınızı belirtin."

-Tanrı! En azından önce sipariş verebilir miyiz? -Menüyü açıyorum. -İyi olan ne var?

-Her şey.

Mekan küçük ve garsonla sohbet eden iki iş adamının oturduğu tek bir masa daha var. Mutfak birkaç metre ötede ve inanılmaz kokuyor.

"Bu restorandaki yemekleri hiç denemedim" diye itiraf ediyorum.

-Peki kaç yıldır radyoda çalışıyorsunuz?

-Sen.

Sanki kaç yaşında olduğumu ayrıntılı olarak açıklamamı bekliyormuş gibi kaşlarını beklentiyle kaldırıyor.

Gözlerimi devirirken "Yirmi yedi yaşındayım" diye ekledim. "Eğer bunu yapacaksak muhtemelen birbirimizin yaşını bilmeliyiz."

-Hiçbir şey yapmayacağız.

-O zaman neden buradasın?

-Bedava akşam yemeği diyebilirsiniz. Ama öyle değil.

Konuşmadan önce bir süre sessiz kalıyor.

-Yirmiüç.

Küçük bir zafer.

***

Sonunda bunu sipariş ettik ve bana bibimbapını deneyebileceğimi söyledi.

love on air /sunwon (çeviri)Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin