A Crown Of A Thousand Stars / Merthur

Bölüm 3

"Sen tam bir aptalsın!" Merlin kendi kendine tekrarladı. 

Kendini Kilgharrah'ın bir zamanlar mahkum olduğu mağarada bulana kadar saatlerde kalenin etrafında dolaşmıştı. Şimdi sırtı taş duvara dayalı, dizleri vücuduna yakın ve başı da onlata dayalı oturuyordu. Ağlamak, çığlık atmak istiyordu ama hissettiği tek şey uyuşukluktu. Kalbi göğsünde ağrıyordu ve zihni tüm bu düşünceleri ona atıyordu. Arthur'a bir daha asla yalan söylemeyeceğine söz vermesine rağmen bir kez daha nasıl yalan söylüyordu. 

Arthur, Merlin'in büyüsünü öğrendiğinde çok öfkelenmişti. Merlin'in bir büyücü olduğu için değil, en azından tamamen değil, bunca yıl boyunca yalan söylediği içindi. Arthur ona karşı her zaman dürüst olmasına rağmen pek çok sır saklıyordu. Artık Merlin, Arthur'un karşısına her çıktığında yeniden yalan söylemek zorunda kalıyordu. Arthur'a karşı dürüst olmayı, ona nasıl hissettiğini anlatabilmeyi o kadar çok istiyordu ki. Ancak Merlin'in korkusu çok büyüktü, hatta sihrini Arthur'a ifşa etmekten bile daha büyüktü. Arthur'a karşı olan hislerinin bir şekilde... Yanlış olduğunu biliyordu. Bir adam başka bir erkeği nasıl sevebilirdi? Bir hizmetçi bir kralı nasıl sevebilirdi? 

Elbette artık resmi olarak hizmetçi değildi ama Merlin içten içe her zaman kendisinin daha değersiz olduğunu düşünüyordu. O kadar çok insanı öldürmüştü ki. Elbette bunu yalnızca Arthur'un hayatını kurtarmak için yapmıştı ama hangi hayatın daha anlamlı olduğuna kim karar verecekti ki? Onun eliyle ölen herkesin aileleri ve arkadaşları da vardır, onlar için endişelenen insanlar vardı. Ve sonunda çoğu, tıpkı Merlin'in yaptığı ve onları öldürdüğü gibi, yalnızca ailelerini korumaya çalışıyorlardı. 

Ya sonuçta kötü olan oysa? Ya Uther başından beri haklıysa ve ölmeyi hak ediyorsa? Merlin bu düşüncelerden kurtulmaya çalışarak başını salladı. Bu onun ilk kez düşündüğü bir şey değildi. o olmasaydı belki Morgana kötü birine dönüşmezdi. O olmasaydı belki Arthur bir ebeveynini daha sihir yüzünden kaybetmezdi. Sonunda Merlin, Camelot'a geldiğinden beri krallığı kurtarmak yerine daha fazla acı ve keder getirdiğini fark etti. 

Merlin'in orada ne kadar süre oturduğuna dair hiçbir fikri yoktu, zihni yaşadığı her şeyi düşünüyordu. 

Birkaç saat önce mutluydu. Yılın en sevdiği zamanı olduğu için kış ziyafeti onu heyecanlandırmıştı. Arkadaşlarıyla bu aptal oyunu oynarken çok eğlenmişti. Ama şimdi? Şimdi sanki onu çevreleyen bu karanlıktan kaçış yokmuş gibi ağır bir yük onu eziyormuş gibi hissediyordu. 

Ancak bedeni şiddetli bir şekilde titremeye başladığında ne kadar donduğunu fark etti. Bu mağaranın aşağısında hava dondurucu soğuktu. Merlin herkesle tekrar yüzleşmek yerine burada kalmayı tercih etse de titreyerek ayağa kalktı. 

Kendisinin ve Gaius'un odalarına doğru yürüyüş bir trans gibiydi. Bazı insanların yanından geçti ama başını aşağıda tutarak ilgili bakışlardan kaçındı. 

Odasına giden ahşap kapıdan içeri girdiğinde oda boştu, bu da Gaius'un hala aşağı kasabada çalıştığı anlamına geliyordu. Ona yardım etmek için orada olması gerekirdi ama bunun yerine saklanıyordu. 

Masasının üzerinde yulaf lapasından artan bir kase vardı ama canı yemek istemiyordu. Tek istediği yatağında kıvrılıp bir daha oradan ayrılmamaktı. 

Ama daha odasına adım atamadan odanın kapısı tekrar açıldı ve çok kızgın olduğu belli olan Arthur içeri girdi. 

"Merlin!" 

Şaşıran Merlin arkasını döndü. Arthur'un gelip onu aramasını beklemiyordu. 

"Nerelerdeydin?! Sen kaçtıktan hemen sonra diğer personele geri döndüm ve onlara senin nerede olduğunu sordum. Ama tabii ki hiçbiri seni görmemiş bile." Arthur'a iri gözlerle bakan Merlin'e yaklaştı. Onu bu kadar öfkeli görmeyeli uzun zaman olmuştu. 

"Sonra hatırladım, ayrıca Gaius için biraz şifalı bitki toplaman gerektiğini söylemiştin. Ben de Gaius'u görmeye gittim. Ama tahmin et ne oldu? Onun da senin ne yaptığına dair hiçbir fikri yoktu. Ve şaşırtıcı bir şekilde bana senin daha dün bitki toplamaya gittiğini söyledi!"

"Arthur, ben..." diye fısıldadı Merlin ama sesi sonunda çatladı. Yalan söylemişti. Tekrar. Çok fazla yalan vardı. 

"Bana söz vermiştin Merlin! Büyünü, tüm sırlarını ve yalanlarını öğrendiğim gün, bunun bir daha asla olmayacağına dair bana söz vermiştin!" Arthur'un sesi, Merlin'e yaklaştıkça daha da yükseliyor, daha da umutsuzlaşıyordu ve ondan sadece bir santim uzakta duruyordu. 

"Her zaman odamdan sıvışıp kaçtığını fark etmediğimi mi sanıyordun? Bazen kimsenin haberi olmadan ortadan kayboluşlarını? bana yine yalan söyledin. Yine sır saklıyordun!"

"Üzgünüm-"

"Hayır, özür dilemeye cesaret bile etme. Bitti."

Şimdi Merlin paniğe kapılmıştı, gözlerinde yaşlar parlıyordu. 

Hayır, lütfen. Tanrım, hayır, bu olamaz. 

"lütfen sadece beni dinle. Yemin ederim düşündüğün gibi değil! Bana güvenmelisin."

Ama Arthur sadece başını salladı ve ondan bir adım uzaklaştı. 

"Sana bir daha nasıl güvenebilirim?"

Merlin'in kırılması için gereken tek şey buydu. Gözyaşları sonunda yüzünden aşağı aktı ve tüm vücudu kontrolsüz bir şekilde titredi. İçine çekmeye çalıştığı tüm hava bir şekilde ciğerlerine ulaşmıyordu. Göğsündeki ağrı dayanılmazdı. Ağzından hafif inlemeler ve acı dolu inlemeler kaçtı.

"Arthur..." diye hıçkırdı. "Lütfen bunu yapma."

Aniden Arthur'un gözlerindeki öfke yok oldu ve yerini yumuşak, acı dolu bir bakış aldı. 

"Keşke farklı olabilseydi, gerçekten de farklı olmasını istiyorum." Uzaklaştı ve kapı çerçevesinde durdu, başı hafifçe sol omzunun üzerinden arkaya dönüktü. 

Artık  Merlin, Arthur'un gözlerindeki yaşları da görebiliyordu. 

"Yarına kadar vaktin var. Güneş doğduğunda gitmiş olmalısın ve bir daha dönmemelisin." Arthur, bu sözlerle, az önce olanları gerçekten anlayamayan Merlin'den ayrıldı.