Then There Was You Sonra Sen Vardın - [TR]

Bölüm 7

Gün epey yoğun geçti. Nathalie kayıp sevkiyat yüzünden hayal kırıklığına uğramıştı ve sabahın erken saatlerinden beri distribütörlerle telefonda konuşup duruyordu. Buna bir de Gabriel'in binada sinsice dolaşıp herkesi izlemesi eklenince tüm personel kendini yumurta kabukları üzerinde yürüyormuş gibi hissetti. Gabriel'in eleştirmediği, didiklemediği ya da bir şekilde kusur bulmadığı tek bir kişi ya da departman yok gibiydi. Nathalie ondan mümkün olduğunca uzak durmaya çalışıyordu. Buraya neredeyse hiç uğramıyorken hata bulmak çok iyiydi. Adrien'den en azından Felix'in tarafında her şeyin organize edilmiş göründüğünü ve yeni mağazanın yaz koleksiyonu lansmanı için rayında açıldığını duyunca rahatladı.

Adrien de günün büyük bölümünü babasından uzak durarak geçirdi, bunun yerine Nathalie'nin ayak işlerini yaparak meşgul oldu. Bu ona kuzeniyle yaptığı konuşmayı düşünmek için de zaman kazandırdı. Bir bakıma Uğur Böceği ile ilişkisi her zaman güvenli ve öngörülebilir olmuştu. Başka bir çocuğa aşıktı ve bu konuda her zaman net olmuştu. Hawkmoth'u yenip kimliklerini açıklasalar bile, gerçekten bir şey değişecek miydi? Diğer çocuktan hâlâ hoşlanıyordu ve onunla daha fazla zaman geçirdiğini de söylemişti. Gerçek şu ki, her zamankinden daha da ulaşılmazdı. Elbette Uğur Böceği onu önemsiyordu, bunu biliyordu ama sadece bir arkadaş ve ortak olarak ve bunu sorun etmiyordu çünkü onun arkadaşlığı ve saygısı onun için her şey demekti.

Bir de Marinette vardı. Onu düşünmek bile nabzının hızlanmasına neden oluyordu. Marinette'in son zamanlarda Luka'yla çok vakit geçirdiğini biliyordu ama Nino'dan Marinette'in Luka'nın tekliflerini asla kabul etmediğini öğrenmişti. Gerçi onunla çıksaydı onu suçlamazdı, Luka iyi bir adamdı ama Nino, o ya da Alya sorduğunda Marinette'in Luka'nın sadece bir arkadaş olduğunu defalarca söylediğinde ısrar ediyordu. Adrien itiraf etmeliydi ki, bu durum kendisini pek de iyi hissettirmiyordu. Ne de olsa bunu Marinette için ne zamandır söylüyordu? Adam gerçekten de aptalın tekiydi! Yine de Marinette'in onu sadece bu şekilde görüp görmediğinden emin değildi.

Geçmişte Marinette onun yanında hep biraz gergin olurdu ve Adrien onun ne hissettiğini gerçekten bilmiyordu. Ancak son zamanlarda, özellikle de son birkaç gündür, aralarında bir şeylerin değiştiğini hissediyordu. O sabah babası ofisten çıktıktan sonra ona bakışı, sesindeki özen, gözlerindeki derin samimiyet, o büyüleyici ve sarhoş edici mavi gözleri, onda çok... çok... Uğur Böceği gibi bir şey vardı. Hayır, diye kendini azarladı, hayır, Uğur Böceği başka birinden hoşlanıyor, aynı olamazlar, bu sadece hüsnükuruntu olurdu. Yine de bir şekilde onu rahatsız etmeye devam etti. Canını sıkmak... ne kadar da uygun diye düşündü. Asansörü beklerken yüksek sesle bir iç geçirdi.

"Senin için de mi zor bir gündü?" Marinette'in büyük bir kumaş parçasını taşımakta zorlandığını görünce Adrien kalbinin yerinden çıktığını hissetti.

"Evet, meşguldüm. Dur ben alayım." Adrien kumaşı ondan aldı ve taşıdığı kâğıtları ona uzattı. "Bunlar Sasha için. Ben de tam oraya gidiyordum. Nathalie sonunda kayıp sevkiyatı çözdüğünü düşünüyor. Sabahın erken saatlerinden beri bu işle uğraşıyor."

"Oh, bu onun gününü güzelleştirecek." Bunu ilan etti. Asansörü beklerken Marinette evrakları okumaya başladı. Konsantre olurken alt dudağını ısırıyordu ve Adrien birden kendini çok sıcak hissetmeye başladı. Ah, çok fena düşmüştü ve şimdi Marinette'in ona bu kadar yakın olması, uzanıp ona dokunmak istemesine neden oluyordu. Sessizliği bir an önce doldurması gerekiyordu.

"Peki, Lila ve Veronica'yı bir kenara bırakırsak, yerleştirme işini nasıl buldun?" Marinette evrak işlerinden başını kaldırdı. Yüzünde hafta başındaki gibi bir heyecan görmeyi bekliyordu ama yorgun, hatta bitkin görünüyordu.