[END]My target is non-humans [Antarbintang]√

Bab 44

_____

Setelah penerjemah lingua franca antarbintang Shi Xi dihapus oleh Shi Jiu, percakapan antara Shi Xi dan Shi Jiu sepenuhnya dilakukan dalam bahasa Mandarin, dengan enkripsinya sendiri.

Lagi pula, dua manusia dengan bahasa ibu yang sama tidak perlu berkomunikasi dalam lingua franca antarbintang, apalagi menggunakan penerjemah lingua franca antarbintang untuk menerjemahkan.

Perasaan ini mungkin seperti dua siswa yang belajar di luar negeri, mencoba berkomunikasi dalam bahasa asing di negara asing, dan rasanya tidak perlu.

Tentu saja, Lockles dan Noah Aletus, sebagai ras cerdas murni dari kerajaan antarbintang, sama sekali tidak dapat memahami bahasa antarbintang yang mereka bicarakan.

Ini adalah pertama kalinya Lockles memiliki pemahaman mendalam tentang kendala bahasa, dan dia juga mengalami secara langsung mentalitas Shi Xi yang tidak mampu memahami lingua franca antarbintang.

Lockles mungkin bisa mendengar setiap suku kata dari percakapan kedua orang itu dengan sangat jelas, tapi ketika mereka disatukan, dia sama sekali tidak mengerti apa maksudnya.

Perasaan ini memang cukup tidak nyaman.

Lockles berdiri di samping Shi Xi. Meskipun wajahnya terlihat tenang, dia sebenarnya berpikir serius di dalam hatinya apakah dia harus menemukan cara untuk menemukan kesempatan bagi Shi Xi untuk mengajarinya cara berbicara bahasa ibu.

Mungkin ini tidak pantas dikatakan sebagai bahasa ibu manusia.

Faktanya, meskipun kerajaan antarbintang juga memiliki ras manusia yang cerdas, melalui proses integrasi dan perkembangan antarbintang, bahasa ibu manusia telah mengalami banyak perkembangan dan perubahan seiring berjalannya waktu, dan tidak lagi beragam seperti dulu bahasa ibu manusia.

Bahasa ibu manusia pada akhirnya diintegrasikan ke dalam lingua franca manusia.

Lockles, lingua franca manusia, dapat dengan mudah memahaminya, tetapi dia dapat sepenuhnya memastikan bahwa pengucapan bahasa ibu Shi Xi benar-benar berbeda dari pengucapan lingua franca manusia di era antarbintang. Sekilas, itu tidak sama bahasa.

Lockles tidak akan mengharuskan Shi Xi menggunakan lingua franca antarbintang saat berkomunikasi dengan saudara perempuannya.

Tapi Lockles masih memiliki sedikit pemikiran di dalam hatinya. Setidaknya dia bisa memahami bahasa ibu Shi Xi.

Dalam pandangan Lockles, ini adalah rasa hormat minimal terhadap pasangannya.

Kerajaan Antarbintang memiliki sejumlah besar planet beradab. Banyak planet yang dulunya merupakan peradaban antarbintang yang independen sebelum diintegrasikan ke dalam wilayah Kerajaan Antarbintang. Hampir setiap planet beradab memiliki satu atau beberapa bahasa planetnya sendiri.

Mungkin setelah menjadi warga kerajaan antarbintang, banyak ras cerdas tidak akan memilih untuk mempelajari satu atau lebih bahasa planet setelah mempelajari lingua franca antarbintang.

Namun meskipun demikian, masih banyak ras cerdas yang bersedia memilih untuk mempelajari bahasa planet asal pasangannya untuk pasangannya atau karena berbagai alasan lain, atau bahasa planet lain yang perlu dipelajari karena alasan tertentu.

Karena Shi Xi sedang mempelajari lingua franca antarbintang agar dapat berintegrasi lebih baik ke dalam kerajaan antarbintang, tampaknya bukan tidak mungkin baginya untuk mempelajari bahasa planet lain untuk Shi Xi.

Mengingat Shi Xi dan Shi Jiu membutuhkan lebih banyak waktu untuk bergaul dan berkomunikasi ketika mereka bertemu lagi setelah bertahun-tahun, Lockles berdiri di samping Shi Xi untuk sementara waktu dan dengan cepat memutuskan untuk memberi keduanya lebih banyak waktu untuk berkomunikasi.