'O amor é um grande aborrecimento, e aqueles que estão apaixonados são os mais irritantes de todos.'
'Isso é tão chato.'
"Connor, eu mesmo lavo a louça."
"Oh, baby. Você cozinha, eu limpo. Não se preocupe com isso."
'Chato.'
"Khom, acho que você perdeu mais peso. Olha, sua cintura está ainda menor."
"Acho que você acabou de inventar uma desculpa para me abraçar. Deixe-me ir, Rak está aqui."
"Foda-se ele. Ele não foi convidado de qualquer maneira. Khom, você cheira tão bem."
Beijo!
'Isso é tão chato.'
"Connor, pare com isso. Já chega. Eu disse para você não fazer isso."
"Seu louco Farang¹."
◉ Farang é uma palavra genérica tailandesa que se refere a alguém de ascendência europeia, sem especificar um país ocidental específico.
Quando os pombinhos estavam se aconchegando no meio do luxuoso condomínio, enfiando a mão em cada uma das camisas, não conseguiram escapar do olhar entediado do homem que dormia no sofá há uma hora. Rak levantou a cabeça para amaldiçoar seu amigo loiro de olhos verdes, que não parava de abraçar seu jovem namorado.
E isso fez com que o sulista de traços marcantes, agora com as bochechas coradas, agarrasse rapidamente a mão grande que se esgueirava por baixo de sua camisa, parando-o com urgência.
"Connor, deixe me ir."
Mas o que Connor Warrington estava fazendo? Ele olhou nos olhos do parceiro como se fosse obedecer, apenas para dizer: "Não".
"Connor!"
Após aquele breve protesto, Connor enterrou o rosto na nuca de seu amante, pressionando fortemente os lábios sobre a pele lisa e escura, provocando uma onda de protestos de Khom, que passou despercebida. Quanto mais Khom tentava escapar, mais Connor atacava seus pontos sensíveis, deixando a outra pessoa na sala se sentindo invisível.
E essa pessoa não hesitou em confrontar Connor.
"Desavergonhado."
"Se sem-vergonha significa alguém que chega sem ser convidado, não ajuda a limpar depois de comer, fica esparramado no meio da casa sem permissão e não pode ser afugentado, acho que um tailandês como você deveria saber exatamente quem é o sem-vergonha um aqui."
Assim que o jovem no sofá cuspiu as palavras, o canadense, que não parava de brincar com o namorado, respondeu com voz melodiosa, contrastando as palavras cortantes que eram perfeitamente entendidas em tailandês. Então, Connor olhou para cima, seus olhos verdes brilhantes cheios de amor enquanto olhava para seu parceiro perplexo, terminando com um beijo pesado na testa.
"Olha esse rosto, tão adorável."
Se Khom não tivesse ouvido a frase anterior, ele poderia ter ficado tímido, mas tudo o que conseguiu fazer foi olhar para a pessoa sentada no sofá com um sorriso irônico.
"Connor!" O único hóspede da casa levantou-se de repente com uma expressão irritada.
Mas logo ele deu um sorriso doce, sabendo que ficar com raiva não ajudaria em nada.
"Seu Farang, psicopata, pirralho mimado, idiota, garoto de merda!"
"Uau, acho que a última é como você se descreve, Rak", respondeu o dono da casa com um sorriso igualmente radiante.
