[END] About Your Pride and My Prejudice

Chapter 48 : Off To Arch Hill

"Ibu."

Ketika malam hampir usai, aku mengetuk pintu kamar ibuku dengan mata bengkak.

"Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu."

Entah bagaimana, ibuku membuka pintu dengan tatapan cemas. Di luar sudah gelap, dan ruangan yang ditutupi tirai gelap.

"Apa yang telah terjadi?"

Tiba-tiba aku merasa seperti melihat bekas air mata di pipi ibuku. Namun, saya tidak yakin.

“Bu, aku—”

"Masuklah."

Ibuku, yang meraih lenganku, menutup pintu. Segera setelah itu, ketika lilin dinyalakan dengan korek api, cahaya redup menyebar ke seluruh interior sederhana. Kami duduk bersebelahan di tempat tidur.

“Tentang belajar di luar negeri?”

Saat dia bertanya, ibuku menyapu wajahnya dengan tangannya yang kering. Lalu aku berpikir mungkin ibuku benar-benar menangis.

".....Ya."

"Mengapa? Apakah kamu membutuhkan sesuatu?"

Ibuku bertanya dengan suara rendah. Tapi aku datang bukan untuk meminta sedikit uang saku lagi, jadi aku segera menggelengkan kepalaku.

“Apakah kamu mengirim surat kepada bibi buyut?”

"Tidak, belum. Mengapa?"

“Aku ingin pergi ke rumah bibi buyutku, Bu.”

Mungkin itu tidak terduga, tapi ibuku menatap mataku sejenak.

“… sebelum kamu pergi, apakah kamu ingin bertemu dengannya?”

Bibi buyutku tinggal di Arch Hill, terletak di tenggara kerajaan. Tampaknya dia masih disebut Viscountess bahkan sampai sekarang, ketika garis antara bangsawan dan rakyat jelata hampir kabur.

(T/N: Nenek Melissa adalah bibi ayahnya, jadi dia sebenarnya adalah bibi buyutnya)

Sebenarnya tidak ada pertukaran di antara kami karena saya adalah saudara jauh, tetapi saya ditinggal di rumahnya untuk sementara waktu ketika saya masih muda. Saya tidak tahu detailnya, tapi pasti ada keadaan yang tidak bisa dihindari karena itu terjadi setelah keluargaku melemah tajam. Itu hanya beberapa minggu, tapi saya masih ingat dia bersikap tegas dan hangat.

Terakhir kali saya melihatnya adalah beberapa tahun yang lalu ketika dia datang ke ibu kota. Bibi buyut memberiku topi yang masih kupakai sampai hari ini, mengatakan bahwa seorang wanita harus memiliki topi yang bagus, yaitu topi yang kupakai saat pertama kali bertemu Toby, dan sekarang topi itu dikelilingi oleh pita biru langit.

“Aku sudah hidup tanpa menukar apapun selama beberapa tahun…….”

Ibuku terlihat tidak nyaman di suatu tempat.

“Dia mungkin akan terkejut jika kamu tiba-tiba mengunjunginya. Ayahmu juga tidak ada di sini.”

“Bu, aku… aku ingin tinggal di sana sampai aku meninggalkan kerajaan. Saya tidak akan melakukan tur ke sana.”

"......"

Ibuku memilih kata-katanya dengan ekspresi yang rumit. Ada keheningan yang sangat singkat di ruangan yang sunyi di mana hanya lilin yang menerangi.

“Melissa, apakah rumahmu tidak nyaman?”

“T-tidak. Sama sekali tidak……."

Saya terkejut ketika ceritanya berputar ke arah yang tidak diinginkan, tetapi saya segera menyusunnya seperti novelis pilihan Akademi.