Cadentibus Astris [TRADUCCIÓN]

Capitulo 12: Comienzan las burlas de Uther

Gwen se pasó la canasta que llevaba al otro brazo mientras seguía a Karac y Morgana por las calles. Se sintió aliviada de que la enorme cantidad de comida que Karac seguía comprando no permaneciera en la canasta por mucho tiempo. Alejándose un paso más de él, lo miró con atención. Ya había intentado quitarle la canasta dos veces.

"¡Mira ese!" Karac los llevó al otro lado de la calle hasta un carro de telas de tres países de más. Extendió la mano tocando un terciopelo azul oscuro. "¿Qué opinas?" Miró a Morgana.

Morgana se acercó a él y pasó los dedos por la tela. "Creo que es encantador. ¿Aunque hubiera esperado que prefirieras esta gasa verde?

"Oh, ¿por Nemeth?" Él sonrió dejando caer el borde de la tela. "Me gusta el verde. Ciertamente lo uso mucho". Karac se encogió de hombros. "Pero los colores de mi casa antes de que Rodor me aceptara como su hijo eran azul y rojo. Debo admitir que me gusta. ¿Qué pasa contigo? ¿Tienes un color favorito para usar?"

Gwen suspiró mientras se alejaba más del carro. Había sido divertido al principio, pero en ese punto, se estaba cansando de que Morgana coqueteara y Karac intentara abismalmente corresponder. Por el rabillo del ojo, vio un pañuelo familiar. "¡Esmerejón!"

"¿Eh?" Merlín se detuvo patinando, con los brazos llenos de varias pociones que probablemente estaba repartiendo por la ciudad.

"¿Puedes dedicar un momento?" Ella preguntó rezando para que él pudiera. Si tuviera que escuchar a los dos nobles idiotas a los que seguía intentando coquetear por mucho más tiempo, iba a gritar.

Él asintió y salió del camino principal del tráfico hacia su lado. Mirando a la pareja que todavía discutía sobre telas, volvió a mirarla. "¿Ese es Karac... ayudando a Morgana con las telas?"

"Sí, tiene un gusto sorprendentemente bueno". Gwen tenía que darle eso al hombre. "¿Por qué no estás de caza?"

Merlín se frotó la nuca. "Oh, Gaius no se sentía bien y necesitaba que lo ayudara hoy".

"¿Va a estar bien?" Ella preguntó preocupada.

"Estará bien, sólo necesita descansar más". Merlín miró su canasta con varias chucherías que los dos nobles habían comprado hasta el momento. "¿Por qué evitas a Morgana? ¿Siempre disfrutas estos días?

Gwen suspiró. "Merlín, esta no es una salida de chicas. Esta es una salida para Morgana y su pretendiente, y son asquerosamente lindos".

Merlín puso los ojos en blanco. "No tienen nada contra ti y Arthur".

"¿Qué fue eso?"

////

Arthur retrocedió un poco para que Leon tuviera la oportunidad de tener una conversación más privada con Mithian. Se dejó llegar a la altura de uno de los caballeros más jóvenes. "Sir Urien, ¿cree que encontraremos más faisanes en los campos?"

"Probablemente, su majestad". Se inclinó ligeramente hacia adelante en su silla. "¿Cómo está Lady Morgana? Tengo que sentirme mal por ella, tener que cargar con un chico francés como ese cuando hay muchos ingleses que estarían felices de mostrarle un par de cosas.

Sus nudillos crujieron mientras agarraba las riendas de su caballo. "¿Qué?" Su voz era mortalmente fría.

El caballero parecía haber perdido su tono mientras continuaba. "Bueno, todo el mundo sabe lo que pasó, me refiero a una dama que se ve así, sola con un hombre. Lo que habría hecho para cambiar de lugar con él. Estoy seguro de que recibió un agradecimiento completo antes de traerla de regreso, si sabes a qué me refiero".

"No sé a qué te refieres, ¿por qué no lo aclaras?" Arthur escupió, desafiando al hombre a rechazarlo.

Sir Urien pareció finalmente darse cuenta del peligro que corría cuando su rostro palideció levemente. "Solo que um... que pronto habrá un matrimonio apresurado".