Paradigma (Traducción)

Capitulo 1

Draco se recostó contra la pared, utilizando la tenue luz de la farola para su mejor ventaja. Sabía que su cabello brillaba plateado bajo el brillo parpadeante y que su piel parecía incluso más pálida de lo habitual. Movió sus caderas hacia adelante minuciosamente cuando un pequeño grupo de transeúntes se acercó, lo que hizo que su camisa se subiera un poco y expusiera una gran tira de carne por encima de la cintura baja de sus ajustados pantalones negros. Su camisa era apenas eso: una simple tira de tela de seda blanca. Apenas cubría sus costillas y colgaba de sus hombros para exponer su clavícula. Sostenía un cigarrillo muggle entre sus dedos, pero era sólo para lucirse. Preferiría chupar las partes inferiores de un Skrewt de punta explosiva que poner el trozo de mierda ardiente cerca de sus labios. Un hábito vil, pero bastante útil si querías holgazanear sin que pareciera que estabas holgazaneando.

El grupo pasó hablando entre ellos. Eran un grupo variado, tanto hombres como mujeres, algunos ruidosos y otros no. Uno tenía una risa escandalosa, otro tenía un marcado acento escocés y uno parecía querer maldecirlos en lugar de pasar un momento más en su presencia. Sin excepción, sus ojos se volvieron hacia Draco mientras pasaban, algunos subrepticiamente, otros abiertamente. Les sonrió y fue apenas una mirada lasciva.

Draco deslizó sus dedos perezosamente sobre la cintura de sus pantalones, como si su tensión le irritara y no pudiera esperar para quitarse la tela ofensiva. El movimiento hizo que los pasos de un tipo vacilaran.

"Maldita sea", dijo el hombre. "Dejé mi pluma favorita en el club".

"Oh, vamos, Bernard. Es una pluma. Tienes docenas", se quejó una mujer, girándose cuando el hombre se detuvo justo detrás de Draco.

"Es mi favorito, Lucy. Sabes lo difícil que es lograr que escriban bien. Estaré contigo. Vas a ir a The Plump Hen, ¿verdad?"

La mujer hizo un puchero. Draco pensó que se parecía más bien a un caniche francés, con rizos apretados, uñas recortadas y glamour artificial. El hombre estaba un poco mejor. Parecía un poco menos de mediana edad con una barriga que empezaba a subirle por encima del cinturón debido a demasiada comida y muy poco ejercicio. Su cabello era oscuro, un poco retrocedido y peinado hacia atrás de la manera que Draco alguna vez había preferido. Pero no más. Ahora el cabello de Draco colgaba sobre su frente y ocasionalmente se enredaba en sus pestañas, lo llevaba suelto y caía alrededor de sus hombros.

"Sí, maldito seas, y será mejor que no tardes mucho o te dejaré por Reginald. ¡A ver si no lo hago!" La mujer se volvió y tomó del brazo a un hombre con forma de palo, que soltó una carcajada e hizo un comentario lascivo. El tipo les hizo señas con buen humor y pronto el grupo dobló la esquina y desapareció mientras Bernard retrocedía hacia Draco. En lugar de pasar, hizo una pausa.

"¿Esperando a alguien?" preguntó el hombre.

"Esperando por ti, tal vez", respondió Draco seductoramente.

Bernard respiró hondo y se humedeció los labios lentamente antes de mirar fijamente a un lado y a otro de la calle. Cuando estuvo seguro de que nadie los había observado, se acercó.

"Entonces, ¿te apetece divertirte un poco?" -preguntó Bernardo. El ojo experto de Draco recorrió al hombre de pies a cabeza. Buen traje, no ridículamente caro, pero tampoco está mal. Los zapatos eran de primera categoría. El cabello de Bernard gritaba conservador. Ministerio, decidió Draco. Podía verlos a una milla de distancia. Aunque es un funcionario menor. Definitivamente no es un Auror, gracias a Merlín. Siempre había algo en sus ojos que los delataba. No, este tipo era un subordinado con un trabajo de escritorio. Asuntos muggles o alguna división oscura.