Взлеты и падения в жизни так же увлекательны, как катание на американских горках.
Вэнь Цзясюань раньше не понимал значения этого предложения, но теперь он полностью понимает его значение.
В тот момент, когда Вэнь Цзясюань получил диплом бакалавра, он с радостью отсканировал сертификат и отправил его главному редактору определенного журнала. Он думал, что другая сторона выплатит причитающуюся ему сумму в размере более 20 000 юаней за рукопись, но он не ожидал, что разговор пойдет следующим образом:
Другая сторона фактически заблокировала его.
Сосед Вэнь Цзясюань по комнате в колледже, Цянь Ую, давно сказал ему, что главный редактор не очень надежен, но Вэнь Цзясюань никогда не заботился об этом.
Примерно полгода назад Вэнь Цзясюань нашел новости о японских вакансиях на неполный рабочий день на Douban. С тех пор он получил несколько переводов текстов игр от главного редактора, который время от времени подрабатывал неполный рабочий день. На сегодняшний день он перевел в общей сложности более 200 000 слов.
Сначала Вэнь Цзясюань тоже был немного озадачен. Контент, который он переводил, был связан с разработкой игр, и это совсем не было похоже на журнальную статью. Однако другая сторона платила ему за рукопись 800 юаней каждый месяц вовремя, так что он не придал этому большого значения.
В то время Цянь Ую сказал ему, что никто так не платил гонорар за рукопись, и Вэнь Цзясюань даже защищал другую сторону, говоря, что это было сделано для уменьшения налоговых вычетов для него самого.
По словам другой стороны, 14% налога на вознаграждение за рукопись должно быть удержано с части гонорара за перевод, превышающей 800 юаней, что ставит Вэнь Цзясюань в невыгодное положение.
Итак, другая сторона предложила сначала платить 800 юаней в месяц, а остальное выплатить после того, как Вэнь Цзясюань получит аттестат об окончании школы. До тех пор, пока Вэнь Цзясюань получит свидетельство об окончании школы, другая сторона может сделать Вэнь Цзясюань постоянным сотрудником, когда они выдадут справку о заработной плате, а оставшийся гонорар за рукопись будет выплачен в качестве заработной платы в течение следующих двух месяцев. Таким образом, налог можно было бы вычесть в соответствии с прогрессивной налоговой ставкой подоходного налога с физических лиц, сэкономив значительную сумму денег.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Маленький переводчик, Просящий заработную плату
Любовные романы小翻译讨薪记 Автор 空菊 53 главы Автоматический перевод с английского для оффлайн чтения Невежественный работник работает не на того человека и становится личным помощником Великого босса Короля демонов. Сравнивая это с выпуском только для того, чтобы стол...
