so long, london » lando norris.

tres; carrying us up the hill.

so long, london

taylor swift

0:42 ━❍──────── 4:22

« my spine split from carrying us up the hill,

wet through my clothes, weary bones caught the chill. »

« mi columna se partió de llevarnos cuesta arriba,

mojada a través de mi ropa, los huesos cansados absorbieron el frío »

capítulo tres | carrying us up the hill.

10 de mayo de 2024.

londres, reino unido.

rue. 

supermax

en línea

todo bien?

me preocupa no saber nada de ti desde miami

llámame, por favor

Suspiro al leer esos tres mensajes y me seco las lágrimas de los ojos. No quiero tener que explicarle a mi hermano mayor que no salgo de mi casa hace dos días porque he discutido tan fuerte con Lando que hasta se ha ido del departamento esa tarde y aun no lo he visto.

Le he dejado muchísimos mensajes que, por supuesto, ni siquiera ha tenido la delicadeza de abrir. Me pregunto ¿qué hice mal? Sólo pregunté por aquella palabra en portugués y todo pareció irse al carajo en un par de segundos. Sentí como si toda esa estúpida y artificial felicidad del fin de semana hubiera sido un tonto sueño.

Pero no. Puedo jurar que no lo fue. Todavía puedo sentir el amor con el que sus ojos me miraron aquel domingo. Eso no fue un invento de mi mente.

―Patatje. ―dice mi hermano del otro lado de la línea cuando por fin me decido a contestarle una de sus tantas llamadas. Sonrío inconscientemente al escuchar ese apodo, "pequeña papa frita", algo que solía decirme siempre que hacía algún berrinche.

―Maxie... ―digo en respuesta, intentando moldear mi voz para que él no note la angustia a través de ella. Pero fallo. Otra vez, como en todo, fallo.

―¿Qué pasa, Rue? ―pregunta, y puedo jurar que está frunciendo el ceño a pesar de que no lo estoy viendo. ―Estás llorando, estuviste llorando...

―Un poco, es que acabo de ver una película que...

―Deja de mentirme, por favor. ―murmura interrumpiéndome. ―Te conozco, sé que estás triste por algo que no quieres contarme. No te molestaré, lo prometo. Sólo quiero saber si me necesitas... estoy en Mónaco, puedo tomar el primer vuelo de la tarde.