I (♀️) Somehow Got Reincarnated as an Eroge Protagonist [ENGLISH VERSION]

Witch's Potion Ingredients

That morning was sunny as usual, at an inn tavern, Akira was seen eating breakfast consisting of a bread, two sunny side up eggs and two pieces of bacon "Yesterday we successfully completed the dungeon, which means today we will soon be leaving for Hythel city" The brown haired girl began to make travel plans.

"Good morning, Akira-sama" greeted Colette who brought a plate of pancakes from the inn's kitchen "oh, morning Colette. Are you having breakfast?" Akira responded to Colette's greeting.

"Yes, Akira-sama" Colette replied "Then you can have breakfast with me" Akira pulled out a chair and motioned for Colette to sit with her.

"Alright, Akira-sama. If you insist" Colette politely sat down with Akira in front of a table and started eating her breakfast.

"Where are the others? Are they still sleeping?" Asked Akira "I think so, Akira-sama. Earlier when I was in the room I saw Ashley-sama still asleep" replied Colette.

"Then we can eat breakfast together in peace" Akira put her arm around Colette's shoulders "a-a-as you wish, Akira-sama".

"Akira, listen to me" Uriel began to speak telepathically "What is this again?" Akira began to sigh wearily at Uriel's words "There's someone who will offer you a side quest at that place".

"What? A side quest?" Akira got excited again "Where?" Akira began to look around the inn's tavern.

"There she is. The girl at the table near you" Uriel instructed Akira "ng?" Akira turned her gaze to the table beside her and saw a blue haired girl eating a bowl of soup. She wears a dark purple coat with a huge pointed hat and wide brim, in other words, a witch hat.

The brown haired girl carrying out Uriel's scenarion"ano..." Akira tried to speak to the girl "oh..." The girl looked at Akira and Colette "Are you two adventurers?" Asked the girl.

"Yes, my name is Akira. While she's one of my party members. The rest are still sleeping upstairs in this inn" Akira introduced herself to the girl "I am Colette, Akira-sama's slave" Colette introduced herself.

"My name is Grenda" The girl introduced herself "What a coincidence that you are here. Actually after breakfast I was about to go to the adventurer's guild to issued a quest, but I think I can offer it to you directly".

"What quest is this?" Asked Akira "I want to concoct a potion. It's just that I still need to prepare the ingredients" Grenda explained.

"hoo, so you want adventurers to fetch your ingredients?" Akira concluded "Correct. Since I'm just a witch so my fighting skills are weak" Grenda responded to Akira's words.

"I'll call Ashley-sama and the others first" Colette hurriedly climbed the stairs to the inn's upstairs.

"Here's the list of potion ingredients I need" Grenda handed Akira a piece of paper "Fire salamander scales, three Cliffbloom flower buds, a jar of Waspix honey, Tartaqua shell,  Forest Bull broth..." Akira looked at the list of ingredients Grenda needed.

"oh, for the wild bull broth we just have to boil the bone marrow of the Forest Bull for 1 hour" Lucy looked at the ingredient list.

"oh right, since Lucy knows about potions, it's better for her to be with Grenda" Akira made a decision "uh, but I also want to help you guys" Lucy protested.

"But with your knowledge you can also help Grenda brew the potion"

"you... got a point..." The bespectalced girl started thinking "Fine, then I'll help Grenda".

"Eh, but I don't really need help" Grenda protested slightly "That's okay. Consider it an additional service for your quest" Lucy calmed Grenda down.

"So, how do we go about finding these ingredients?" Akira looked back at the list of ingredients in her hand "Cliffblooms always grow on the cliffside, as does Waspix's beehive" Iris began to speak.

"Okay, then Iris will search for the two ingredients" Akira decided "Wait, don't send her alone" Ashley challenged Akira's decision.

"I see. Then Ashley can join with Iris to look for the materials" Akira complied with Ashley's rebuttal.

"I can hunt Forest Bull" Alexia volunteered "We can also increase our food supply" She continued.

"That's true..." Akira thought about Alexia's words "Since the horns of bulls are strong, Alexia needs someone to protect her" Elise began to speak "That's why I'm going with her".

"Okay, so Alexia and Elise hunted the Forest Bull. That leaves Tortoqua shells and fire salamander scales" Akira went back to reading the ingredients list.

"oh, I heard from adventurers that Tortoquas usually live near rivers" Alexia hinted "and Fire Salamanders sometimes live in places with lots of sunlight".

"We've already found out where those monster's habitat so..." Akira looked at Iris who was in a team with Ashley and Alexia who was preparing her spear and equipment with Elise "Colette and I will look for the Tortoqua and the Fire Salamander" Akira made a decision.

"After we get the necessary materials, we will regroup at this inn and give them to Grenda".

"Roger that" Alexia, Iris, Ashley and Elise said simultaneously.

to be continued