Bölüm 10

536 13 6
                                    


NICK

Hiçbir şey anlamadan gidişini izledim ve sonra fotoğrafın altındaki mesajı fark ettim:

"Bu sen şehirden ayrıldığında oldu. Gerçekten Dan'in seni sonsuza kadar bekleyeceğini mi düşündün?"

Dan kimdi? Peki ona böyle bir mesaj gönderen salak Kay kimdi?

Hiç umursamadan telefonundaki fotoğraf klasörünü açtım. Yanılmıyorsam fotoğraftakinin aynısı olan esmer bir kızla çok sayıda fotoğraf vardı ve birkaç arkadaşımla birlikteyken, onun lisesine benzeyen bir yerde aradığım fotoğrafı gördüm.

O adam, Dan, Noah'nın yüzünü ellerinin arasına almıştı ve onu öpmüştü, o ise kahkahalarını tutamadı, muhtemelen fotoğraf çektiklerini biliyordu... Onu aldatmışlardı...

Telefonu kapatıp cebime koydum. O cihazı neden okyanusun derinliklerine atmak istediğime ya da Noah'nın o piç kurusunu öptüğü fotoğrafın neden beni bu kadar kızdırdığına dair en ufak bir fikrim yoktu ama anladığım şey, adamı parçalamak için duyduğum korkunç arzuydu.

Bir tarafında Noah, diğer tarafında Anna olacak şekilde üzerinde adımın yazılı olduğu bir kağıt parçası koymuş oldukları masaya doğru yürüdüm. Önümde babam, yanında da karısı oturuyordu; Ayrıca isimlerini hatırlayamadığım ama William Leister'ın büyüleyici ve mükemmel oğlunu göstermesi gerektiğini bildiği iki çift daha vardı.

Anna yanımda belirdiğinde oturduğumdan bu yana iki saniye bile geçmemişti. Hemen hemen tüm bardaklarda servis edilen kan kırmızısı şarabı içmek için masaya oturup eğildiğim anda parfümünü hissettim.

-Küçük kız kardeşin? - bana küçümseyerek sordu.

"Onu aldattıkları için üzülüyorum." diye düşünmeden kuru bir şekilde cevap verdim.

Yanımda Anna güldü ve bu beni oldukça rahatsız etti.

"Hiç şaşırmadım, o bir çocuk," dedi sesinde küçümseyici bir tonla.

Birkaç dakika boyunca tepkisini analiz ederek onu izledim. Her ne kadar önceki gece bana yumruk attığını görmekten pek de mutlu olmasa da, onu iki saniyedir tanıyor olmak büyük bir kindi.

Bardağımı tekrar masaya koyarken, "Bana başka bir şeyden bahset çünkü evde ona yeterince katlanıyorum" dedim.

Farkına bile varmadan odanın içinde Noah'yı aramaya başladım. Onu barın diğer ucundaki barın yanında gördüğümde konukların çoğu çoktan yerlerini almıştı. Bir garson ona yaklaşana kadar beklemeye devam etti.

Kim olduğunu görünce ayağa kalktım. Mario'nun yeni üvey kız kardeşimle tanışmasını engellemek için kararlı bir adımla oraya doğru yürüdüm ama ona ulaşır ulaşmaz ona söylediği son şeyi duydum.

-Beş dakika sonra kapıda görüşürüz...

Yanında durup Mario'ya dik dik bakarak, "Beş dakika sonra limuzinde oturup eve gitmeyi bekliyor olacaksın," diye sözünü kestim.

Gülümseyerek "Sana da merhaba Nick." dedi.

"Saçmalamayı bırak." diye sözünü kestim. "Ne yapıyorsun lan?" Mario benim geçmişime aitti, onun Noah ile tanışmasına izin veremezdim: çok riskliydi.

Bu yüzden onunla flört etmekte bir an bile tereddüt etmemişti.

Noah, "Her şeyin seninle ilgisi yok, Nicholas," diye yanıtladı ve ben de onu susmaya zorlamamak için kendimi kontrol etmek zorunda kaldım. Telefonumu bana geri verebilir misin? - diye sordu, avucu yukarı bakacak şekilde bana doğru dönerek.

Ona baktım. Daha önce gözlerinde gördüğü ıslaklıktan eser yoktu. Hiç bir şey. Buz gibi soğuktu.

-Bugün için, gelecek yıl için değil, diye ekledi sabırsızca.

O gece sınırıma ulaşıyordum. Mario sanki teslim oluyormuş gibi ellerini kaldırırken güldü.

Sanki onu tüm hayatı boyunca tanıyormuş gibi, "Ona bulaşmayacağım dostum." diye uyardı beni.

"Noah, saçmalamayı bırak, onu tanımıyorsun bile" dedim, cebimden cep telefonumu çıkarıp gereğinden fazla güçle ona uzatırken onu ikna etmeye çalıştım.

-Sanane? - İnanamayarak kaşlarını çatarak cevap verdi. "Ayrıca bilgin olsun, sır olarak saklamak için çok çabaladığın o yarışlara gideceğim," diye bana duyurdu.

Gözlerimi açtım, iki tarafa da baktım ve ona doğru bir adım attım.

-Ne içtin kızım? -Sinirlerimi kaybediyordum-. "Oraya ayak basmayacaksın, duydun mu beni?"

Noah sözlerimi dinlemedi.

-Gidip bu gece ne yapacağımıza dair hiçbir şey söylemeyebilirim ya da burada kalıp babana her şeyi anlatırım, sen karar ver.

<<<Siktir!>>>

Bu tavrın neyle ilgili olduğunu anlamadım: erkek arkadaşı onu aldatıyordu, her normal kız perişan olurdu ya da köşelerde ağlardı...

Bütün bunlardan yorulmuştu, onunla ilgilenmeye devam edemiyordu.

Onlara sırtımı dönüp masama döndüm. En büyük endişem, babamın ev dışında yaptığım şeyleri öğrenmesiydi. Aile hayatımı her zaman hayatımın diğer alanlarından ayrı tutmaya çalışmıştım ve şimdi hem ona söylediklerimi umursamayan, hem de işlerime karışmaya karar veren, çabuk sinirlenen küçük bir kızla tanıştırılmıştım.

Bir saat sonra ayağa kalktım ve babamın ve yeni karısının içki içip birkaç arkadaşıyla hararetli bir şekilde sohbet ettiği bara doğru yöneldim.

Yaklaştığımı görür görmez bana gülümsedi ve yanına ulaştığımda omzuma hafifçe vurdu. Bu tavırları beni rahatsız etti. Kendi alanıma ihtiyacım vardı ve babamın bunu umursamaması beni daha da rahatsız ediyordu.

-Şimdi mi gidiyorsun? - bana hiçbir sitem tonu olmadan sordu. Bu, hiçbir sorun yaşamadan gidebileceğim anlamına geliyordu.

"Evet evet." diye cevapladım ve bardağımı bar masasının üzerine bıraktım. "Dava üzerinde çalışmaya devam etmek için yarın erken kalkmam gerekiyor" diye ekledim.

Babam başıyla onayladı.

-Noah çoktan eve gitti, eğer sen de yorgunsan gidebilirsin.

Memnuniyetle başımı salladım ve yanımda Anna'yla birlikte partiden uzaklaştım.

***

Uzun süredir bölüm atmadığım için hepinizden çok özür diliyorum. Ama merak etmeyin tekrardan bölüm atmaya devam edeceğim.

Takip edip yıldıza basmayı unutmayınnn. ★★★

Yayımlanan bölümlerin sonuna geldiniz.

⏰ Son güncelleme: Jun 14 ⏰

Yeni bölümlerden haberdar olmak için bu hikayeyi Kütüphanenize ekleyin!

CULPA MIA TÜRKÇE ÇEVİRİHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin