Acidentes na curva 17

0 0 0

de EllCristine47

de EllCristine47

Acidentes na curva 17
Accidents at turn 17

Vejo o seu olhar perdendo o brilho
I see your eyes losing their shine
Me leva de volta para o ontem
Take me back to yesterday
E você apertou a minha mão
And you shook my hand
Corre sem parar, mas continua a sangrar
Runs without stopping, but continues to bleed
Chamas em seus pulmões, mas ninguém enxerga
Flames in your lungs, but no one sees
Eu acho que ele está morrendo
I think he's dying

Acidentes na curva 17
Accidents at turn 17
Um número que sempre será seu
A number that will always be yours
Não precisamos nos preocupar, as câmeras não vão estar lá
We don't need to worry, the cameras won't be there
Tantos amigos perdidos pelo regulamento
So many friends lost due to regulations

Amigos perdidos pelas chamas
Friends lost to the flames
Que sofreram pela segurança da nova geração
Who suffered for the safety of the new generation
Eles sempre serão anjos
They will always be angels
E sabemos que tudo isso é perigoso, mas amamos a adrenalina
And we know this is all dangerous, but we love the adrenaline
Nós vemos a cor vermelha e pensamos em quem perdemos
We see the color red and think about who we lost
Amamos esse esporte e odiamos os erros deles
We love this sport and we hate their mistakes
E odiamos os erros deles, oh, oh
And we hate their mistakes, oh, oh

Olhe para cima quando estiver no pódio
Look up when you are on the podium
Vença em homenagem aqueles que perdemos
Win in honor of those we lost
Eles sorriam cobertos de champanhe
They smiled covered in champagne
Vamos, não desiste de um próximo ano aqui
Come on, don't give up on next year here
Cansados de manter as aparências
Tired of keeping up appearances
Não desiste por ficar em segundo
Don't give up because you're second

Nós sentimos o coração quebrar
We feel our hearts break
Depois de uma batida ou ver neve sobre você
After a crash or seeing snow on you
Pensando que tudo pode acontecer num piscar de olhos
Thinking that anything can happen in the blink of an eye
Não queremos desligar a tv, depois de uma notícia assim
We don't want to turn off the TV after news like this
Não queremos ver esses erros se repetirem
We don't want to see these mistakes happen again
Nós sentimos o coração quebrar
We feel our hearts break
Depois de uma batida ou ver neve sobre você
After a crash or seeing snow on you
Pensando que tudo pode acontecer num piscar de olhos
Thinking that anything can happen in the blink of an eye
Não queremos desligar a tv, depois de uma notícia assim
We don't want to turn off the TV after news like this
Não queremos ver esses erros se repetirem
We don't want to see these mistakes happen again
Não queremos ver esses erros se repetirem, oh
We don't want to see these mistakes happen again, oh
Não queremos ver esses erros se repetirem, oh
We don't want to see these mistakes happen again, oh