Destino/Oracle (Fate/stay night VN)

Capitulo 36 Supervivencia Sospechosa

Destino: Día 4

"Entonces Rin, ¿estás segura de que todavía estaré vivo?" Pregunta Shirou.

"Bueno... dada la forma en que el Oráculo suele estructurar las cosas, sería inusual tener un personaje con una nueva perspectiva". dice Rin. "Pero admito que no tengo idea de cómo podrías salvarte".

Illya baja la cabeza avergonzada. Aunque nadie la ha acusado de nada, eso no significa que pueda olvidarse de que esto es culpa suya.

"Esta es una historia de un invierno de hace cinco años".

(Flashback del joven Shirou y Kiritsugu mirando la luna, Kiritsugu no salía mucho de la casa en ese momento)

'... Me arrepiento incluso ahora, pensando en ello. ¿Por qué no me di cuenta de que era como las acciones de un animal que sabe el momento de su muerte?

"Recuerdo cuando fue esto". dice Shirou. "Quiero decir... sí, fue hace cinco años, pero quiero decir que recuerdo el evento real".

"Entonces un flashback." Rin asiente. "Eso no es inusual para una visualización, pero ¿eso significa que algo importante sucedió en aquel entonces que podría estar relacionado con la Guerra del Santo Grial?"

"No me parece." Shirou niega con la cabeza. "Pero fue un momento importante para mí, así que puedo entender que lo incluyan".

"¿Quieres decir que nos ayudará a entender por qué tomas ciertas decisiones?" Pregunta Sabre.

"Yo... supongo que esa es una buena forma de decirlo". Shirou responde.

Mientras tanto, Illya está tratando de resolver sus sentimientos encontrados. Es bastante obvio que esto mostrará el momento de la muerte de Kiritsugu, pero la idea de eso no la satisface por alguna razón.

Esto no tiene sentido, ya que ella ha querido castigarlo durante mucho tiempo, pero algo en esta situación le resulta extraño.

"Cuando era niño, quería ser un héroe de la justicia". dice Kiritsugu.

"Ese hombre, él mismo un héroe a los ojos de mi hijo, dijo eso como si lo anhelara".

(Shirou preguntó por qué se detuvo, es más difícil llamarte héroe a medida que creces, Shirou estuvo de acuerdo)

"Sí, no se puede evitar, así que tomaré tu lugar. Es imposible ya que eres un adulto, pero debería estar bien para mí. Déjame asumir tu sueño y lo haré realidad". El niño Shirou promete.

Para Saber, esto explica gran parte del comportamiento de Kiritsugu.

Ella ya esperaba que fuera así. Parece que realmente quería ser un héroe, pero le costó encontrar una manera de hacerlo sin recurrir a tácticas solapadas.

Pero se alegra de que él solo le haya dejado las partes nobles de su sueño a Shirou. Debería ser posible para Shirou estar a la altura del ideal.

"¿Entonces por eso quieres ser un héroe de la justicia?" Illya le pregunta a Shirou.

"Bueno, si quieres simplificarlo, entonces sí". Shirou responde.

Illya frunce el ceño. Si Shirou realmente tiene la intención de seguir el mismo camino que su padre, entonces eso significaría abandonar a las personas que le importan sólo por algún estúpido ideal.

Eso sería lo peor.

Nadie debería vivir valorando a los extraños por encima de los seres queridos sólo porque son más.

Sólo puede esperar que Shirou no termine imitando esa parte de la vida de Kiritsugu.

---