CHAPTER 8
سابقا على : غبي فوضوي
"هل تعتقد أنك تقود سيارة فورمولا 1؟" سألت وأنا أتشبث بحزام الأمان وأتمسك بحياتي العزيزة. لم يفعل الكثير حقًا في سيارة فيراري المكشوفة من نيو حيث صفعتني الريح باستمرار على وجهي.
تأجاب نيو وهو يبتسم بينما تعبث الريح بشعره
"إما هذا، أو نتبع وتيرة نِيا السلحفاة". أمسكت يداه بعجلة القيادة بينما كنا نقود السيارة إلى المدينة، وكانت السرعة تتجاوز الحد المسموح به.
تمتم نِيا، وبدا عليه الحزن نفسه
"أفضل أن أسير ببطء على أن أموت".
لم يكن لدى الأحمق أي شعور بالحفاظ على الذات، ولا حتى الغرائز الأساسية التي أبقت الجنس البشري على قيد الحياة حتى الآن.
"لا تستمعي إليه يا ناومي. ليس لديك أي فكرة عن عدد المرات التي اضطر فيها نيكو إلى إخراجه بكفالة من السجن لأنه كان يفعل هراء بدراجته النارية،"
ضحك نيو ضاحكًا وأرسل له شقيقه نظرة ساخنة مليئة بالغضب التي أخبرتني أنه
كان سيقتله لو لم تكن حياتنا في أيدي نيو.
"مستحيل، أنت تقود دراجة!!"
بعد التفكير مرة أخرى، بدا الأمر مناسبًا لشخصية الولد الشرير. لقد نسيت الخوف على حياتي، انحنيت إلى الأمام، مهتمًا بالمعلومات الجديدة.
"عليك أن تأخذني في جولة."
"حتى أنني سأعلمك قيادتها." وافق نِيا، واستبدلت ابتسامة دافئة عبوسه.
تباطأت السيارة قليلاً عندما وصلنا إلى الجزء الأكثر ازدحاماً من المدينة.
كان التغيير في المشهد صارخًا، حيث تحول سريعًا من القصور الفخمة والحدائق الكبيرة جدًا بحيث ينبغي أن يطلق عليها حدائق إلى الشوارع الضيقة التي تقع بين المباني العالية.
ضغط نِيا ببعض الأزرار وأغلق السقف بمجرد أن أصبحت حركة المرور أكثر كثافة.
"أنا أتساءل،" بدأ نيو،
"هل لديك رخصة قيادة، ناومي؟"
"ليس الأمر كما لو كان لدي أي فائدة لذلك،" استندت إلى المقعد الجلدي المريح، وتعارض الإحساس مع الصور التي تدور في رأسي.
"كنت أتلقى دروسًا في القيادة في دروس سرية - دفعت ثمنها بنفسي - ولكن بعد ذلك أمسك بي أبي اللطيف وهدد المدرب إذا قَبِلني مرة أخرى قبل أن يطردني من ضوء النهار."
لقد هززت كتفي وكأن الأمر ليس بالأمر الكبير. وهذا ليس حقا. لقد تلاشت تلك الذكريات بالفعل، وهي مهارة عليك تطويرها إذا كنت تريد النجاة من أسرة مسيئة.
"لا تناديه بأبي" زمجر نيو،
وكانت قبضته على عجلة القيادة مشدودة بشدة، وكانت مفاصل أصابعه تدور أثناء ذلك.
"لم يكن والدك أبدا."
أنت تقرأ
𝐓𝐡𝐞 𝐋𝐚𝐬𝐭 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥 || الملاك الأخير (مترجمة)
Random" أنتِ الملاك الأخير لهذهِ العائلة " عرفت ناومي دائمًا أنها لا تنتمي إلى العائلة التي أساءت إليها وجعلتها تمر بالجحيم. ولكن لا شيء يمكن أن يعدها للحقيقة. كانت أميرة ريتشي المفقودة منذ زمن طويل، ابنة عائلة المافيا الإيطالية سيئة السمعة، وكان إخوتها ق...
