"Si vas a salir del trabajo ahora, vayamos juntos"
Sera, que estaba de buen humor como si acabara de afilar su filo, reveló una intimidad informal. Lee rowon, que estaba a punto de asentir distraídamente, recobró el sentido tardíamente e hizo una débil protesta.
"Tu también tienes coche"
"No te quedes solo ahí, llévame. No es gran cosa si me llevas, y seguro que te aburriras si viajas solo"
Lee rowon miró fijamente a Sera con cautela. Si bien la brusca transformación en su actitud era bienvenida en cierto sentido, dada su personalidad naturalmente terca, también le pareció un poco descarada.
El mundo sería mas fácil con una personalidad como la suya.
Debe de estar loco para ser capaz de ver lo positivo en algo que antes le habría parecido repulsivo.
"Ya me sentía mal por tener que contactar al chófer, pero parece que todo esta arreglado"
Mientras bajaban juntos al estacionamiento, Sera tarareaba alegremente. Le rowon, con una expresión relajada, igualó su paso con ella.
Era curioso cómo se sentía aliviado solo por tener a Sera de su lado. Pero no importaba cuál fuera la conclusión de esta relación, no quería quedarse al margen por ahora. Esperaba que pudieran continuar su coexistencia pacífica.
Para ser mas honesto, desearía que Shin Sera se riera a su lado tanto como lo hacía ahora. Y que siguiera haciendolo, si era posible.
El deseo de no querer renunciar a nada era algo muy egoísta, incluso para sí mismo.
Como era tarde, el estacionamiento estaba vacío. Sera, que antes había tomado prestado el coche de Lee rowon, se subió al asiento del copiloto.
"Eh, chófer, conduzca con cuidado"
"Si vas a decir gilipolleces, bájate"
"Es una pena"
Mientras intercambiaban chistes tontos, el auto que transportaba a las dos personas salió suavemente del estacionamiento.
Como era tarde, Samseong-ro, que normalmente era bulliciosa, estaba desierta. Apoyada en el asiento, Sera volvió la cabeza hacia Lee rowon.
"Lee rowon"
"¿Qué?"
Tras un largo momento de silencio, Sera susurró vacilante.
"Cuando nos peleamos...siento la forma en que te hablé"
Lee rowon no mostró ningún cambio significativo en su expresión. Sin embargo, los tendones azules sobresalían en el dorso de la mano que sostenía el volante, como si estuviera reprimiendo algo. Sera continuó hablando con los ojos centrados en su perfil cuidadosamente cincelado.
"Dije que nunca volvería a ser mala y lamento no haber cumplido mi promesa. De hecho, siempre me sentí arrepentida. No importaba lo enojada que estuviera, no debería haber hecho eso"
En respuesta a la inesperada disculpa, Lee rowon se tiró de su labio inferior y lo mordió. Es cierto que las palabras de Sera le habían atravesado como un puñal, pero sabía que ella se había ganado su derecho a estar enfadada. Así que, aunque se sintió impaciente, no se decepcionó.
Por eso sus emociones se perturbaron ante la confesión de que había estado pensado en lo que había sucedido. Sintió que no fue el único que sufrió agotamiento mental mientras estaba atrapado en una relación rota.
"Honestamente, fue una cuestión de orgullo. Sentí vergüenza desde el principio al enfrentar una situación como esta, donde soy la primera en ser vista con sospecha. Al final, sé que me lo busqué yo misma...así que, creo que reaccioné aún mas violentamente"

ESTÁS LEYENDO
Im Stuck in a Crazy Drama
Teen FictionEs una traducción sin fines de lucro ☺️ Títulos relacionados: Im Trapped in a Soap Opera/막장드라마에 갇혀버렸다 Autor: Kim Sal-gu Me encuentro transmigrado al cuerpo de Shin Sera, la villana de una telenovela que intenta asesinar a la protagonista femenina pe...