I have a Magical Door [MTL]

Ch 41

Chapter 41 

Translation Agency.

A sample book for the overseas release of "A Bite of a Snack Guide" has been sent.

Looking at his name on the cover, unlike the third translator who was at the bottom of the line, this time, Yan Tingxin's name was printed on the conspicuous cover.

It is an encouragement and affirmation for her.

In addition to the spiritual encouragement, she will also have a stronger translation masterpiece in the future, which can be written on the resume information, and this translation can be an effective stepping stone for her to strive for more translations.

Come on!

Wanting to be the first to share the good news with him, she opened the door, ran, and couldn't help but show off her new book.

Ning Huan was sincerely happy for her: "Classmate Yan, it's very powerful!"

Yan Tingxin accepted Ning Huan's praise complacently and smiled confidently.

Ning Huan took the ukulele that Yan Tingxin placed on the side of the bench: "In order to celebrate Yan's book, this song is given to Yan."

Yan Tingxin sat on the bench and listened to the song that Ning Huan played and sang for her, this is the song that Ning Huan played with the guitar in the background board in the series when he killed Matt many years ago, he changed this song to a ukulele score, and made a new tune, which became an exclusive tune for Yan Tingxin.

After a song, the fragrance of gardenias moistened under the rain, the fragrance of the fragrance penetrated into the bottom of my heart, From spring to summer, a closed heart has melted for her, but she still smirks unconsciously.

He suddenly wondered, he had always dreamed of her all the time, and in his dreams she was like her, if she had dreamed of him once in a while?

He became nervous, apprehensive, and restless, and with a faint leap of anticipation, he knocked on the side: "Did you sleep well last night?"

Yan Tingxin grinned and said, "I slept very well!" Ning Huan's

eyes wandered: "Are you dreaming?"

Yan Tingxin said heartlessly: "No dreams for a night!" Sleep very deeply.

Ning Huan pretended to be casual and asked, "Have you slept so well lately?"

Yan Tingxin said brightly: "Yes, I have been sleeping very well at night recently, I have been sleeping deeply, I fell asleep as soon as I rested my head on the pillow, and I didn't have a dream at night." This kind of sleep is very relieving, and I am full of energy and energetic every day. Ning

Huan: "......, don't you want to ask me if I dream at night?" Did you sleep well?

Yan Tingxin continued with great interest: "I got up early to exercise, and I cleaned up the house, translated @%*#......, I also translated &*%#......, and I also translated *@%*#......"

Ning Huan: "......"

......

Soon after.

The results of the CATTI exam are out, and I passed with a high score!

The professional certificates of CATTI Level 2 Interpreter and Level 2 Translator are a big bargaining chip for salary increase.

Subsequently, the company's quarterly evaluation of employees was launched, and she submitted a copy of the certificate to the company.

The translation company is willing to give more opportunities to excellent people, and will evaluate and rate the company's employees every quarter, in addition to the hard bonus conditions of the certificate, the results she has paid, the improvement of the translation level of the manuscript, professionals can see it as long as they read it.

Project manager Daniel, together with the rest of the company's management, rated Yan Tingxin, and from next month, her basic salary will be increased by 2,400 per month, and the quotation for 1,000 words of translated manuscripts exceeding the guaranteed word count will be increased to 192 words per 1,000 words.

Finally won the moment of the raise!!

Move!

......

In addition, the company has a rule that after employees obtain professional certificates, the company will give employees a subsidy of 5,000 yuan to buy laptops.

However, this money is not directly allocated to the personal bank card with the subsidy of buying a computer with the salary, but needs to be reimbursed by the finance department with the purchased bills, with a maximum reimbursement limit of 5,000 yuan.

Yan Tingxin's current computer was bought when he was a freshman, and it has been many years, and it is time to change to a new notebook.

She was going to add a little more money to buy a better computer.

There are a lot of laptops in the computer city, in addition to the appearance, I know what I5 and I7 are, and she has a lot of gg flyers for computers in her hand, and she almost can't understand the difference between computers and computers.

Yan Tingxin thought that many people were purchasing overseas, and some brands were cheaper to buy overseas, so he went to visit large shopping malls abroad.

Domestic and foreign choices are arbitrary, and the range of choices is wide, and Yan Tingxin can't choose it.

When it was time to practice on Wednesday afternoon, Yan Tingxin came to the lake in Switzerland through any door, looked into the distance, breathed fresh air, and changed his mind.

Yan Tingxin: "I'm so tired."

Her tone was thin and long, as if she was coquettish to someone close to her.

"Where did you go? Ning Huan glanced at the stack of flyers in her hand, changed the subject, and jokingly quipped: "Do you want to distribute flyers part-time?"

"Oh? That's what you say? Yan Tingxin smiled, she had a stack of various flyers in her hand, and it really looked like she was going out to work part-time: "I'm choosing a computer."

Yan Tingxin asked casually: "Do you understand computer configuration?" I want to get a new computer, but I don't know much about computer parameters. Can you help me see the difference between these computers?

"Yes. Ning Huan took a few computer GG flyers in her hand, carefully compared the differences between these computers, and occasionally used her mobile phone to check the computer configuration parameters that would not be printed on the GG paper.

Ning Huan narrowed his eyes and handed her two of them: "The first GG and the second GG, there is almost no difference in the hardware of the advertised computer.

Yan Tingxin: "Is there no difference?" But their selling price difference is 1500.

Ning Huan: "It's just a difference in marketing and publicity." The GG of this computer advertises 'diamond cutting technology and ergonomic rounded design', and now almost every computer is ergonomically designed, and how the computer is assembled and cut has nothing to do with playing games or office cards without lagging.

Yan Tingxin: "How do you know so well?"

Ning Huan: "I majored in computer science as an undergraduate, although I didn't learn how to make computers, but software technology, but I chose a computer, and my knowledge was still enough."

Yan Tingxin almost forgot that he was not an actor, "Ah...... Yes, it's good that you helped me look at it, otherwise I would have almost been fooled by GG. Ning Huan, you can! I can turn the spoon and choose a computer!

Ning Huan: "It doesn't seem to be a big deal to flip the spoon and choose the computer...... Yan

Tingxin was embarrassed: "Praise you for being amazing."

Ning Huan: "What are your needs for computers?"

Yan Tingxin: "Meet the basic office needs, typing, checking information, easy to carry." "

Ning Huan chuckled slightly: "This requirement of yours can basically be met by a notebook."

Yan Tingxin: "Uh...... I'd like to buy one with slightly better performance. Occasionally, I can play games. Durable. The ideal price is more than 5,000, and it doesn't matter if it's more than 5,000, because our company subsidizes 5,000 yuan to employees, and I can make up for the excess amount by myself. Forehead...... My idea is to make up 3,000 yuan at most.

Ning Huan: "You can choose from a very wide range. And your requirements for computers are very low, so I'll pick out a computer that can meet your requirements, with good performance and the highest cost performance, from the bunch of propaganda you gave me. That's it.

Yan Tingxin took the GG flyer in his hand and happily accepted his suggestion.

Ning Huan: "Okay, listen to the opinions of professionals. That's it. After

choosing the right model, Yan Tingxin couldn't wait to buy a computer: "I'll go first and buy a computer." "

......

Yan Tingxin chose to shop on overseas shopping, and the price was a little cheaper. Foreign □□, their company also recognized it, thinking that Yan Tingxin was asked to buy it on his behalf.

That's another benefit of having any door.

Anytime, anywhere, you can buy all the items at home and abroad, no need to buy on behalf of you.

got a new computer with high configuration, the texture of metal, the thin and light body, the smooth sense of use, and the super high cost performance, so that Yan Tingxin couldn't put it down.

Listening to Ning Huan's suggestion, it's really reliable.

......

At the end of the month, the expenses are calculated.

During this time, her part-time income can cover her daily expenses, enough for her to check in everywhere every month, from all over the world, regardless of distance, to check in everywhere, and to pay for her meals everywhere, as well as for fitness and yoga fees.

Every month's salary has become a small treasury for her fixed savings.

With a vision for a better future, she worked harder.

Come on!

Any door allowed her to achieve spiritual freedom.

Only by working hard to make money can she achieve financial freedom.

Keep up the struggle!

Attack on the next target!

......

For her, CATTI didn't take much effort.

However, the next stroke and bite are not so simple.

For Yan Tingxin, translation is her daily work.

The first-level translator has more proofreading questions than the second-level translator, and she will be exposed to some proofreading content in the translation company, so this paragraph does not need to be prepared much.

The rest of the translation part is more difficult, for her is more practice, and the most difficult part to break through is interpretation.

Level 3 Interpretation, Level 2 Interpretation, and Level 1 Interpretation, each level is a threshold, and the threshold is getting higher and higher, and fewer and fewer people will come to challenge.

The extremely low pass rate of one bite is prohibitive.

She couldn't even buy all the full papers for a Level 1 interpreter.

Its syllabus requires a strong command of Chinese and foreign language expressions; "A thorough understanding of the social, historical, cultural and other backgrounds of China and English-speaking countries and regions; Possess deep expertise in a wide range of fields"; "Have good psychological quality and adaptability, and be competent for interpretation work on important occasions and with high difficulty"; "Correct pronunciation and intonation" ...... [Note]

Compared with the requirements of the syllabus for Level 2 interpreting, the words expressed are "better understanding", "better mastery", and "competent for consecutive interpretation at 3-5 minute intervals in various formal occasions......

The difficulty of the exam has increased dramatically by several levels.

Although the CATTI exam is more focused on translation, such as Chinese to English and English to Chinese, each topic is also varied, some discuss gene editing, and some discuss legal affairs...... But for Yan Tingxin, in addition to daily accumulation, one of the points she needs to break through the most is pure pronunciation.

Although she is competent in interpreting and communicating with foreigners, there is still a lot of room for improvement in her pronunciation.