Bend or Break

Глава 4

Я лег­ла на прос­тынь для пик­ни­ка, ко­торую Найл слу­чай­но ос­та­вил на зем­ле.

Что, чёрт возь­ми, толь­ко что про­изош­ло?

Я по­вер­ну­ла го­лову к дет­ской пло­щад­ке. Она бы­ла пус­та.

Бы­ло ти­хо. Слиш­ком ти­хо.

Это был один из тех мо­мен­тов, ког­да я не­нави­дела ти­шину, ко­торая ок­ру­жала ме­ня.

Ког­да мы бы­ли вмес­те, мы поч­ти не ссо­рились. Я ни­ког­да не ви­дела, что­бы Найл так лег­ко те­рял са­мо­об­ла­дание.

Воз­можно ли ко­му-ни­будь так силь­но из­ме­нить­ся за та­кое не­боль­шое вре­мя.

...так силь­но

– Найл? – я мяг­ко пос­ту­чала в его ком­на­ту. – Ты как?

– По­рядок, – я слы­шала, как он неж­но бур­чал. Я зна­ла, он всё ещё ле­жит. Найл расс­тро­ен, но не по­казы­ва­ет это­го. – Прос­то ос­тавь ме­ня, лад­но?

– Найл, от­крой дверь, по­жалуй­ста? – я пос­ту­чала ещё раз, нер­вно дер­гая ре­мень мо­ей школь­ной сум­ки.

Око­ло сво­его шкаф­чи­ка он наб­лю­дал, как я и па­рень с ко­торым у ме­ня сов­мес­тный про­ект-Джон, раз­го­вари­вал со мной. Я за­мети­ла его, наб­лю­да­ющим за на­ми, он сво­им взгля­дом буд­то го­ворил мне, что­бы я отош­ла от пар­ня. По­том мы сно­ва пос­мотре­ли друг на дру­га, преж­де чем он по­вер­нулся к сво­ему шкаф­чи­ку и зах­лопнул его.

Обыч­но пос­ле шко­лы, Найл идёт со мной до до­ма, но се­год­ня он по­шёл без ме­ня. Уви­дев его, вы­ходя­щим из шко­лы, я зах­лопну­ла свой шкаф­чик, иг­но­рируя Джо­на, и по­бежа­ла за Най­лом. Рев­ность не его ти­паж. Да, он час­то за­щищал ме­ня от пар­ней, но я бы ни­ког­да не по­дума­ла, что это рев­ность. Я зна­ла, он по­думал, что я флир­то­вала с Джо­нам.
Но я бы ни­ког­да не зас­та­вила Най­ла рев­но­вать. Ни­ког­да.

– Мо­жешь от­крыть дверь? Нам на­до по­гово­рить об этом, – во мне рос­ло не­тер­пе­ние. – Мы прос­то го­вори­ли, мы друзья, Найл. Прос­то друзья.

Я слы­шала ша­ги, приб­ли­жа­ющи­еся к две­ри, преж­де чем она ма­лень­ко при­от­кры­лась. Но я ни­чего не ви­дела, че­рез эту щель. Я ус­лы­шала, как Найл от­сту­пил от две­ри и сжал прос­тынь на кро­вати.

Я бро­сила свою школь­ную сум­ку на пол и от­кры­ла дверь в ком­на­ту. Он ле­жал на кро­вати го­ловой в низ.

Я зна­ла, что ни­чего не нат­во­рила, но чувс­тво ви­ны нах­лы­нуло на ме­ня.