In The Grass Mist/Cao Se Yan Bo Li (草色烟波里)

Chapter 35 - 36

Chapter 35 : Ternyata Bermain Cinta Manusia dan Hewan!

"Kalau begitu, aku akan beristirahat sekarang, Tuan juga sebaiknya segera beristirahat."

Dengan lutut sedikit menekuk, Gu Panpan memberikan salam hormat yang sempurna. Kemudian dia menoleh ke arah Xiao Cao: "Nona Duan, jaga diri baik-baik, malam ini agak dingin, tempat penampungan kecil itu... tidak cocok untuk tidur lama."

Xiao Cao tertegun, mengingat bahwa dia tidur di kamar Duan Shiyi tadi malam, wajahnya memerah, dan dia menggaruk bagian belakang kepalanya sambil tertawa kering: "Terima kasih atas perhatiannya."

Gu Panpan mengangguk, lalu masuk ke kamar Xiao Cao.

Dia hanyalah seorang gadis rumah bordil, saat ini sedang berada di masa keemasannya, masih bisa menarik perhatian orang. Namun pada akhirnya, akan tiba saatnya pesonanya memudar, dan dia akan menjadi wanita tua yang terlupakan di gang-gang sepi.

Oleh karena itu, impian setiap gadis rumah bordil adalah menikahi pria baik selama mereka masih muda.

Duan Shiyi tak diragukan lagi adalah pria terbaik yang pernah dia temui. Sayangnya, dia tidak bisa masuk ke dalam hatinya. Bahkan dalam situasi darurat seperti sekarang, dia tidak mau tidur sekamar dengannya.

Jika memang harus pergi besok, malam ini dia harus membuat kemajuan. Gu Panpan melihat dirinya yang cantik di cermin, menggigit bibir.

Mungkin dia bisa mencobanya? Bahkan jika harus mengorbankan harga diri, asalkan bisa membuat Duan Shiyi terpesona untuk sesaat, bahkan hanya sesaat, itu sudah cukup.

Dan makhluk bernama pria, tidak peduli seberapa rasional mereka di siang hari, pada malam yang sepi, sebagian dari mereka pasti akan menunjukkan kelemahan paling primitif mereka.

Jadi, sepandai dia, dia berdandan dengan baik, melihat waktu di luar, menunggu sampai jam tiga tiba, lalu mengenakan pakaian tipis, berjalan dengan hati-hati melewati kandang anjing, menuju ke pintu kamar Duan Shiyi.

Duan Shiyi yang sudah tertidur tiba-tiba membuka mata, mendengar suara di luar. Dia dengan lembut bangkit dari tempat tidur, membangunkan Xiao Cao.

"Ada apa..." Xiao Cao yang hendak marah karena dibangunkan, langsung dibungkam oleh Duan Shiyi.

"Ada orang." Duan Shiyi berkata pelan, lalu menarik Xiao Cao ke tempat tidurnya, menarik selimut untuk menutupi mereka berdua.

Xiao Cao membuka mata lebar-lebar, dengan refleks melindungi dadanya, menatap Duan Shiyi dengan mata berbinar.

Apa yang ingin kau lakukan padaku!

Jangan salah paham, aku tidak tertarik pada wortel kering! – itulah yang terpancar dari mata Duan Shiyi.

Xiao Cao cemberut tidak terima. Apa yang dimaksud dengan wortel kering? Gadis segar dan ceria seperti dia, setidaknya bisa dianggap sebagai wortel segar!

Pintu kamar didorong terbuka, Xiao Cao terkejut, segera bersembunyi di belakang Duan Shiyi.

"Tuan Duan?"

Ternyata suara Gu Panpan! Duan Shiyi lega, tapi kemudian berpikir, mengapa dia datang di tengah malam?

Musuh tidak bergerak, aku juga tidak bergerak! Duan Shiyi pura-pura tidur di tempat tidur.

Gu Panpan masuk dengan membawa lentera, di pelukannya ada bantal, wajahnya penuh malu: "Tuan Duan sudah tidur?"

Gorden tempat tidur setengah tertutup, tidak ada yang menjawab. Gu Panpan menggigit bibir, menutup pintu, lalu mematikan lentera, berjalan dalam gelap menuju tempat tidur Duan Shiyi.