Piaty záškodník

XXXI.

„Jacob..." Začala som, ale hlas mi zlyhal.

„Jacob ma..." Slzy mi stekali po tvári. Regulus ma pevne objal a ja som sa cítila aspoň trochu bezpečne.

„To je v poriadku, som tu s tebou," Šepkal mi do ucha.

„Povedz mi všetko."

„Jacob ma prinútil..." Nedokázala som to vysloviť ale Reg to očividne pochopil.

„A moja matka... ona tam bola, ale nič neurobila. Použila na mňa kúzlo Imperio, aby som nemohla utiecť alebo protestovať."

Regulus sa odtiahol a pozrel mi do očí.

„To je hrozné. Musíme to niekomu povedať."

„Nie, nemôžem." Protestovala som.

„Moja rodina by ma nikdy nepochopila. A Jacob... on je synom vplyvného muža."

„To neznamená, že má právo ti ubližovať," Povedal rozhodne Regulus.

„Musíme nájsť spôsob, ako ťa ochrániť."

„Ale ako?" Spýtala som sa beznádejne.

,, Zatiaľ neviem. Ale mi na to spolu prideme. " Povedal a ešte silnejšie ma objal.

„Musíme to nahlásiť. To, čo Jacob a tvoja matka urobili, je neospravedlniteľné."

Chytila som ho za ruku, panika v mojich očiach. 

„Regulus, nemôžeme. Moja rodina je mocná. Ak to nahlásime, ublížia nám obom. Prosím, nesnaž to riešiť týmto spôsobom."

Regulus sa zamračil. „Ale to, čo sa ti stalo, je strašné. Nemôžeme to nechať len tak."

„Regulus," Zašepkala som.

 „Bojím sa. Ak sa to dozvie moja rodina, budú ma považovať za slabú. Môžu ublížiť aj tebe. Jacobov otec má veľký vplyv. Prosím, urobme to tak, aby sa o tom nikto nedozvedel."

Regulus ma pevne objal. 

„Ale nemôžem ťa nechať v takejto situácii. Musíme nájsť spôsob, ako ťa ochrániť."

„Možno je najlepšie, ak sa to nikto nedozvie. Ak to vyjde na povrch, všetci budú trpieť. Prosím, Regulus, musíme byť opatrní."

V ten večer, keď sme sa vrátili do domu, ktorý bol naším útočiskom, Regulus a ja sme boli napätí, ale snažili sme sa zachovať chladnú hlavu. Keď sme sa dostali do domu, zrazu sa dvere otvorili s hlasným treskom a do miestnosti vstúpila matka s Jacobom, mojím snúbencom.

„Camilla!" Skríkla matka, jej hlas bol plný zúrivosti a rozčúlenia. 

„Ako si sa mohla odvážiť takto sa správať?"

Jacob, môj snúbenec, stál vedľa nej, jeho oči sa leskli zlomyselnosťou. 

„Camilla, ako si mohla poškodiť všetko, čo sme vybudovali? Ako môžeš ignorovať všetky naše zásady?" Povedal s posmešným tónom.

Cítila som, ako sa mi srdce zrýchľuje a krv mi stúpa do hlavy. Regulus stál vedľa mňa, jeho ruka bola pevne na mojej, aby ma podporil. Matka sa otočila na mňa, oči jej žiarili zlosti.

 „Camilla, ty hlúpa dievčina! Máš snúbenca, ktorý ti poskytuje všetko, čo potrebuješ, a ty si sa rozhodla poškodiť našu rodinu! Ako si mohla byť taká nezodpovedná?"

„Mami, prosím, nechaj ma vysvetliť," Snažila som sa povedať, ale jej hnev bol nezastaviteľný.

„Ako si si mohla myslieť, že môžeš ignorovať všetky naše zásady?" Pokračovala matka, jej hlas bol hlučný a nekompromisný. 

„Regulus tu nemá čo robiť. A ty, Jacob, mal by si mať viac úcty k tomu, čo sme vybudovali."

Jacob sa k matke priblížil, jeho hlas bol zlovestný. 

„Tvoj plán, Camilla, zlyhal. Musíš si uvedomiť, že ak sa postavíš proti našim záujmom, budeš čeliť následkom."

Regulus sa pokúsil zachovať pokoj, ale jeho obavy boli evidentné.

 „Budeme bojovať za to, čo je správne," povedal s odhodlaním v hlasu. 

„Camilla má právo na spravodlivosť a ochranu."

Matka sa zrazu obrátila na mňa, jej hlas bol ešte hlasnejší.

 „Camilla, čo si si myslela? Že môžeš len tak odmietnuť svojich povinností a ešte bojovať proti nám?"

Jacob sa posunul k nám, jeho pohľad bol plný hnevu.

 „Ak neprestanete s týmto odporom, budeme musieť nájsť spôsob, ako vás zastaviť."