Xiao Zhang/Unbridled [PT-BR]

Capítulo 18

Enquanto saíam do portão do hospital, Ding Ji olhou ao redor com cautela e então levou Lin Wuyu para um pequeno café do outro lado da rua.

"Você tem ficado acordado até tarde ultimamente?" Lin Wuyu moveu uma lâmpada mata-mosquitos do lado da caixa registradora para a mesa deles, "Você parece mais magro."

"Sério?" Ding Ji tocou seu rosto e suspirou, "Minha mãe nem percebeu."

"Eu não sou sua mãe", disse Lin Wuyu.

"Você quer ser?", disse Ding Ji.

"Não, eu realmente não quero", Lin Wuyu pegou o cardápio do garçom antes que Ding Ji o pegasse.

"Eu disse que pagaria, por que você está tão ansioso", disse Ding Ji, "O que você quer comer ou beber?"

Lin Wuyu não disse nada, apenas olhou para ele.

"Não precisa discutir, você me levou para um churrasco e bebidas, eu te levarei para um lanche tarde da noite, é justo", disse Ding Ji.

"Não estou discutindo, mas se você não me der o cardápio, como saberei o que há para comer e beber?", disse Lin Wuyu.

"...Oh." Ding Ji colocou o menu de volta na frente dele.

Este era um pequeno café bastante decadente, a decoração parecia tão velha quanto eles dois, e quase não havia clientes. Lin Wuyu olhou o menu e aleatoriamente pediu dois pedaços de bolo, um pãozinho e um café.

"Vou querer um leite quente", disse Ding Ji.

O garçom trouxe dois copos de água com limão e foi embora.

"Você não vai comer nada?" Lin Wuyu perguntou.

"Eu realmente não tenho um apetite tão bom quanto o seu", disse Ding Ji, "eu te admiro, você deveria começar uma coluna: 'Como eu como sem ganhar peso.'" (tipo aquelas colunas de jornal)

"Então você deveria começar uma coluna", disse Lin Wuyu, "Como eu desapareço sem deixar vestígios".

"Você está falando sobre antes?" Ding Ji riu, "Eu não desapareci de verdade, o Velho Liu me conhece, se eles lhe derem dois tapas, ele vai revelar meu nome."

"Eles vão lhe causar problemas?", perguntou Lin Wuyu.

"Provavelmente não. O velho Liu não ousaria dizer que foi ele quem me chamou lá. Então, eu estava apenas passando, fui atingido e fugi. Meu amigo também ficou inexplicavelmente ferido, eu nem procurei problemas com eles, que problemas eles poderiam me dar?" Ding Ji estalou a língua, "Além disso, eles não sabem onde eu moro ou onde eu estudo."

"Eles provavelmente nem sabem que você ainda está na escola, não é?" Lin Wuyu olhou para ele.

Ding Ji não disse nada, apenas continuou sorrindo.

"E eles definitivamente não sabem que você é o primeiro da sua classe na segunda melhor escola, certo?", disse Lin Wuyu.

"Ei! Espere um minuto!" Ding Ji imediatamente se sentou ereto. "Quem está chamando de segunda melhor escola? Affiliated High é a primeira? Quem concordou com isso?"

"Todo o corpo docente e estudantil da Affiliated High", Lin Wuyu também riu.

"Bem, todo o corpo docente e estudantil da Third High acha que a Third High é a melhor. Você conseguiu algum acordo deles?" Ding Ji olhou feio.

"Os fatos falam por si mesmos," Lin Wuyu tomou um gole de água com limão. "Eu sou o primeiro, o cara do dormitório ao lado do meu é o segundo, e só então tem alguém do sua escola..."