12

49 7 51
                                    

كان المقبض المنقوش للخنجر باردًا عند اللمس، لكن سونقهون لم يتردد. أمسك الورقة بيده الأخرى، ولف أصابعه حولها ومزقها من الحجر. كانت الملاءة السميكة حريرية الملمس ومفتوحة مثل القماش.

عزيزي سونقهون

أعذرني على اختيار وسيلة الاتصال المثيرة هذه، لكنني بحاجة إلى لفت انتباهك. أتمنى أني حصلت عليه.

لقد اخترتَ الجانب الخطأ في هذه الحرب، سونقهون. مع ذلك، قد تتفاجأ عندما تعلم بأنني لا أحمل ضغينة ضدك. أنا، أكثر من أي شخص آخر، أعرف مدى قدرة كارينا على الإقناع عندما تتظاهر بحب شخص ما. كم يمكن أن تكون جوهيون مغرية. ما مدى قوة الروابط العائلية. لكنهم يكذبون عليك، سونقهون.

حتى الآن، لقد خيبتَ أملي. وسيكون لذلك عواقب. يؤسفني أن أقول بإن العواقب قد تكون كبيرة. مع ذلك، يمكن تغيير مسار الأحداث. إذا فهمتَ خطأك على الفور وغيرتَ رأيك، فسيتم الترحيب بك في مؤسستي تمامًا كما كان مينهي من قبل. كل شيء سينتهي. ستأخذ مكانك الصحيح في منصب الشرف. أنت تستحق هذا المنصب، سونقهون. وأنت أيضًا تستحق أن تعرف الحقيقة. أنا الوحيد الذي يرغب في تقديمها لك.

للقيام بذلك، كل ما عليك فعله هو أن تنضم إلي. أنا دائما أراقبك. إذا بحثت عني، سأجدك.

معي، ستكون في النهاية بأمان.

-Jaehyun

"ماذا تقول؟ سونقهون؟ هل أنت بخير؟"

انضم إليه فيليكس في نصف دائرة الشموع المشتعلة.

التفت سونقهون لينظر إليه، ولاحظ أن خديه مبللان بدموع كثيفة من الغضب والعجز، على الرغم من أنه لا يتذكر أنه بدأ في البكاء.

بدقة كبيرة، مدّ الفرنسي يده نحو الرسالة.

"هل يمكنني قراءتها؟"

شاهده سونقهون وهو مشلول وهو يفك الكلمات من خلال شفاه ضيقة. عندما انتهى، أطلق شريكه مجموعة من الشتائم الفرنسية، بصوت أعلى بكثير، كما شك سونقهون، من أي شيء سمع جيك يقوله.

"هذا الرجل مجنون. هل أنت بخير؟" دون انتظار الرد، وضع فيليكس ذراعه حول كتفيه. "لقد ذهب تاكي للحصول على المساعدة."

"أردت فقط القبض عليه." قبض سونغهون على مقبض الخنجر بقوة لدرجة أن مفاصل يده أصبحت شاحبة. "لماذا هو دائما يتقدمنا بخطوة؟"

><><><><

بعد دقائق قليلة، كانت المقبرة تعج بالنشاط. تجول حراس الأمن والمعلمون وطلاب المدارس الليلية حول القبور وقاموا بتركيب أضواء تعمل بالبطاريات، ويصرخون بالأوامر ويدخلون الكنيسة ويخرجون منها.

( FRCTR ) Jakehoon/Heehoon - مترجمةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن