في النهاية، اتضح بأنه أخطأ في تقدير المسافة. كانت المدينة على بعد أكثر من ثلاثة كيلومترات.
عندما وصل بعد ساعتين، كان بالكاد يشعر بقدميه. بعد المشي الطويل على طول الطريق المظلم، أعماه ضوء إنارة الشوارع وأذهله ضجيج حركة المرور، لكن المدينة لم تكن كبيرة جدًا وكان سونقهون يعلم بأنه إذا استمر في السير نحو المركز، فسيجد في النهاية ما يبحث عنه.
كما توقع تمامًا، بعد بضع دقائق، أشارت لافتة قديمة الطراز من الحديد المطاوع إلى اتجاه محطة السكك الحديدة. كان هناك عدد قليل من المسافرين. سيستغرق القطار التالي بعض الوقت للوصول.
كانت غرفة الانتظار مغلقة، وكذلك مكتب التذاكر، فجلس على مقعد معدني بارد على الرصيف وانتظر. كانت تهب رياح جليدية. تكثفت أنفاسه أمامه في سحب بيضاء صغيرة واستمتع سونقهون بنفسه لبعض الوقت بنفخ حلقات من البخار.
لسوء الحظ، سرعان ما سئم من المرح وسرعان ما استسلم وهو يرتجف. لف معطفه حوله وسحب ياقته حتى أذنيه.
لا بد أنه نام، لأنه استيقظ مذعوراً عندما دخل القطار إلى المحطة. أفرغت العربات الحمراء الطويلة حمولة مجموعة من المسافرين الأنيقين العائدين إلى ديارهم بعد يوم عمل طويل. راقب سونقهون غائبًا بينما سارعوا إلى أسفل المنصة دون أن يعيروه أي اهتمام. ركضوا إلى سياراتهم، إلى منازلهم الدافئة وعائلاتهم السعيدة.
لقد كان مستغرقًا جدًا في المشهد، ويتساءل عما سيكون عليه شعوره لو كان واحدًا منهم، لدرجة أنه لم يسمع الصبي يقترب بصمت من الخلف.
"هل لديك إذن بالتواجد هنا، أيها الشاب؟"
قفز سونغهون نحوه بقوة لدرجة أنه كاد أن يسقطه على الأرض. طارت قبعته الصوفية وهبطت على الرصيف على بعد نصف متر.
"إريك!"
احتضنه سونقهون بشدة، وهو يستنشق رائحة التبغ الناعمة التي كانت تفوح من ملابسه دائمًا. كان إيريك قد صبغ أطراف شعره باللون الأزرق الداكن، وكان شعره فوضويًا، متشابكًا بين اللونين الأسود والأزرق؛ ومن بين التشابك، ظهرت الحلقة الذهبية الصغيرة في أذنه، وهي مطابقة للحلقة التي كان يرتديها في حاجبه. في الوقت الذي انقضى منذ آخر لقاء بينهما، كان قد تخلص من البثور؛ لقد بدا أكبر سناً. مع ذلك، كان يرتدي نفس الملابس كما هو الحال دائمًا: بنطال جينز وقميصًا أسود باهتًا مكتوبًا عليه شعار «الثورة» مكتوبًا بشكل عكسي، كما لو كان على مرآة.
تردد إريك للحظة قبل أن يعانق سونقهون بدوره، متفاجئًا بهذا الترحيب الهائل.
أنت تقرأ
( FRCTR ) Jakehoon/Heehoon - مترجمة
Misteri / Thrillerيبدو بأن كل شيء ينهار... سونقهون غاضب ومرتبك. إنه يشعر بالتهديد المستمر لتسلل جاسوس إلى أكاديمية سيميريا. لكنه ليس الوحيد الذي يجد نفسه هكذا؛ يبدو بأن كل شيء ينهار في المدرسة. لا يفهم الطلاب ما يحدث، ويتنازع المعلمون مع بعضهم البعض، وقد بدأت القوا...
