( FRCTR ) Jakehoon/Heehoon - مترجمة

35

"آي!"

قام سونقهون بإزالة ذراع جيك التي لمست مكان الجرح وقام بحمايته بيده.

"سونقهون، لا بد لي من أن أرفع كمك لرؤية الجرح." أصر بلطف. "أعلم أن الأمر مؤلم ولكن علينا أن نوقف النزيف."

"أعلم بالفعل." أجاب. "إنه فقط... آه."

في مكان قريب، احتشد الحراس ذهابًا وإيابًا مثل الحشرات، يبحثون في كل شبر من أنقاض القلعة عن أي أدلة تركها جايهيون خلفه.

"انتظر لحظة." قال هيسونق. التفت إلى أحد الحراس. "المعذرة، صديقي. هل يمكنك إقراضي سكينًا؟"

توقف الحارس وقام بمسح مكان الحادث. كانت ذراع سونقهون لا تزال تتسرب من الدم، الذي اختلط بالطين على الأرض. سحب سكينًا من الغمد الموجود على وركه، وقلبه بحركة احترافية، وسلمه إلى هيسونق من مقبضه.

"شكرًا لك،" سلم هيسونق السكين إلى جيك.

"هيا، سونقهون." مد جيك يده نحوه. "حاول أكثر."

عض سونقهون شفته وأظهر له ذراعه. بحذر شديد، رفع الفرنسي طرف قميصه وقطع الكم بالسكين. كان النصل حادًا جدًا وتمزق القماش بسهولة حتى ارتفاع الكتف. أعاد جيك السكين إلى هيسونق ثم أزال قطعة القماش المبللة. شعر سونقهون بالهواء البارد على الجرح.

هسهس جيك من خلال أسنانه عندما رأى القطع. ضغط على معصمه بقوة.

رأى سونقهون الدم فقط. جفل وأدار سأسه حتى لا ينظر.

"إنه قطع طويل، لكنني لا أعتقد بأن العاصبة ضرورية." التفت جيك إلى هيسونق كما لو كان يسأله عن رأيه.

نظر إلى الجرح، أومأ هيسونق.

"لقد توقف النزيف بالفعل. قم بتضميد ذراعه وسنعود للحصول على الغرز."

شاهد الجميع جيك وهو يخلع سترته ويقطع كمه بالسكين. قام بلف القماش حول الجرح ثم استخدم شريطًا من كم سونقهون الممزق لصنع حزمة.

تم تأمين الضمادة بشكل جيد. شعر سونقهون بالتحسن على الفور.

"ضعها هكذا." قام جيك بطوي ذراعه على صدره. بطاعة، حذا سونقهون حذوه، ابتسم، وضغط على يده الجيدة. "علينا الآن أن نعيدك."

"علينا أولاً أن نجد جونقوون." صاح سونقهون. "لن أغادر بدونه."

عابسًا، قام فيليكس بمسح الغابة.

"ذهب تاكي ليبحث عنه منذ قرون. يجب أن يعودوا الآن."

"دعونا نذهب للبحث عن جونقكوك،" اقترح هيسونق. "سيعرف ماذا يفعل."