جلسوا معًا بشكل وثيق في دائرة، وكانوا يحددون خطة سونقهون على الأرض عندما سمعوا صوت الأحذية الثقيلة على الدرج. تحرك الجميع في نفس الوقت. وفي لحظة، وقفوا على أقدامهم ووقفوا في أسفل الدرج.
انتظر هيسونق بأسنانه المضمومة، وكان شاحبًا لكنه عنيد. بجانبه، لم يكن فيليكس يبدو متوترًا جدًا. كان يستخدم لوحًا خشبيًا سميكًا مثل العصا، وشعر سونقهون وكأنه متشوقًا لاستخدامه. وقف سونقهون وجيك على جانبي مدخل الطابق السفلي. ويحمل في يده طوبة.
الرجال الذين نزلوا الدرج كانوا يرتدون ملابس مثل حراس جونقكوك، لكن لم يهتم أحد. كانوا يعلمون أن الزي الرسمي لم يعد يعني أي شيء.
"هل يعرفهم أحد؟" صاح هيسونق بنبرة سريعة.
كان الرد من الآخرين فوريًا.
"لا."
لم يكن فيليكس بحاجة لسماع المزيد. لوّح باللوح الخشبي بكل قوته، وضرب الرجل الأول في بطنه. تذمر في المفاجأة والألم. اندفع سونقهون نحوه، ملوحًا بالطوب.
"لا تتحرك!" جاء صوت جونقكوك من العدم قبل أن يوجه سونقهون الضربة مباشرةً؛ انزلق الطوب من بين أصابعه. في حيرة من أمره، استدار عندما خرج رئيس الأمن من الردهة الضيقة، يليه تاكي النطناط.
"إنهم طيبون."
كان جونقكوك مغطى بالطين ولديه المزيد من التجاعيد على وجهه، لكنه لم يبدو مهزومًا.
بينما ساعد فيليكس، بوجه نادم، الرجل المصاب على النهوض، اقترب سونقهون ببطء من والد جونقوون. كيف يشرح له ما حدث؟ لم يكن لديه كلمات في العالم للتعبير عن شعوره.
صُدم عندما احتضنه الرجل دون أن يمنحه الوقت ليقول أي شيء.
"أنا أعرف بالفعل ما حدث." شرح بصوت أجش. "سنعيده."
"أنا آسف جدًا، سيد باتيل." جاءت الدموع إلى عيون سونقهون. كان متصلبًا جدًا لدرجة أنه لم يتمكن من الرد على العناق. "كانت غلطتي."
"لا تقل ذلك،" دون أن يتركه، انفصل جونغكوك عنه لينظر إليه بحزم. "فقط جايهيون هو المسؤول. وعندما نجده، سأتأكد من أنه يعرف بالضبط ما أشعر به."
بينما كان يتحدث، تغيرت نظرة جونقكوك. فجأة، بدا وكأنه رجل خطير. صياد.
اختفى التعبير بالسرعة التي جاء بها، ونظر والد جونقوون حوله، مسيطرًا على الوضع مجددًا.
"هل الجميع بخير؟"
أومأ الطلاب.
أنت تقرأ
( FRCTR ) Jakehoon/Heehoon - مترجمة
Bí ẩn / Giật gânيبدو بأن كل شيء ينهار... سونقهون غاضب ومرتبك. إنه يشعر بالتهديد المستمر لتسلل جاسوس إلى أكاديمية سيميريا. لكنه ليس الوحيد الذي يجد نفسه هكذا؛ يبدو بأن كل شيء ينهار في المدرسة. لا يفهم الطلاب ما يحدث، ويتنازع المعلمون مع بعضهم البعض، وقد بدأت القوا...
