Céu laranja com gaivotas voando alto e a estranha visão de baleias chegando à costa - essas são coisas às quais o coração deve se ajustar.
Os olhos da menina chorando estavam fixos em mim,
cheios de lágrimas e refletindo uma imensa tristeza.
Suas lágrimas escorriam como pequenos riachos,
pintando uma imagem de suas emoções avassaladoras.
A visão de sua dor fez meu coração doer, e eu queria fazer tudo
ao meu alcance para aliviar sua dor.
No píer jazia um cachorro sarnento.
Sua pelagem era áspera e desgrenhada,
como se a pobrezinha não fosse penteada há anos.
Apesar de sua aparência descuidada,
não pude deixar de sentir simpatia pelo animal.
Todas as semanas, o amanhecer traz uma cena triste.
