"Sans Peur Ensemble..." (TMNT : Livre 2) "Traduction en français"

C'est Gentil de Leur Part de Dire Au Revoir!🪂

Vous restiez tous là, immobiles pendant une seconde, observant vos deux ennemis : le Rhinocéros et le Phacochère.

Vous aviez une meilleure vue maintenant qu'à la tour. Vous pouviez enfin voir tous leurs traits.

Le Phacochère était gigantesque avec une fourrure et une peau brunes, un énorme anneau doré au nez et des lunettes de soleil rétro violettes. Deux défenses sortaient de sa bouche et se courbaient vers le haut, et ses cheveux étaient coiffés en une crête mohawk violette très impressionnante.

Le Rhinocéros, quant à lui, n'avait aucune fourrure. Il avait une peau grise, dure et rugueuse. Deux cornes sortaient de son museau allongé, et il portait des vêtements militaires. Il avait des bombes, des pistolets, des couteaux, et tout un arsenal sur deux bandoulières croisées sur sa poitrine.

Ils étaient définitivement plus intimidants de près.

"Hé, regarde Rock, ce sont les tortues !"

"Ouais, et cette petite fille!"

Les deux créatures vous regardaient d'un air menaçant, et vous dégainiez rapidement votre Wakizashi pour vous défendre, Léonardo et Raphaël faisant de même.

"Hé, tu ramènes la crête mohawk! C'est cool, tu sais?" Taquina Mikey en passant ses doigts dans des cheveux imaginaires en forme de mohawk.

Bebop grogna. "Oh ho- vous avez des blagues hein? Voyons voir si vous rirez encore après qu'on vous ait fracassé la tête!"

À ces mots, Mikey et Donnie dégainèrent rapidement leurs armes de prédilection, juste au moment où les deux géants mutants vous chargeaient.

Vous plongez sur le côté alors que Bebop se dirigeait droit vers vous, Léo prenant rapidement votre place et se jetant sur Bebop pour tenter de prendre l'avantage.

Vous saviez que vous n'alliez pas être d'une grande aide dans cette situation, et vous commenciez à vous demander pourquoi vous étiez venu en premier lieu. Après tout, ces mutants étaient PUTAIN de géants, et les rhinocéros tuent déjà je ne sais combien de personnes par an. Sans oublier qu'ils vous avaient déjà vue et voulaient spécifiquement vous tuer à ce moment-là. Cela vous laissait en plein milieu d'un combat de mutants, et vous pensiez que le mieux que vous pouviez faire était d'éviter et d'occasionnellement faire quelque chose de semi-utile... au mieux. Vous ne vous attendiez pas à faire plus que ça.

Vous regardiez Rocksteady percuter Raph, le soulever et le jeter au sol. Raph laissait échapper un grognement fort, et Mikey se précipita sur le côté du Rhinocéros, les deux prenant ensemble le grand mutant. Vous couriez rapidement au centre, à côté de Donnie qui tenait l'étrange appareil, tentant de diriger le combat loin de lui.

"Hé- les gars!" Cria Donnie alors que Léo manquait de peu de le percuter. "Attention!"

En même temps, Raph et Mikey avaient finalement maîtrisé Rocksteady, et Raph le faisait tournoyer au-dessus de sa tête. Il le lâcha et le Rhino vola de l'autre côté de l'avion vers un énorme réservoir.

"Euh-" Murmuriez-vous en le voyant se relever et s'éloigner du combat. "Ça ne peut pas être bon..."

Vous tourniez votre attention vers Mikey et Léo, qui s'attaquaient maintenant à Bebop ensemble.

'MERDE-OÙ EST CE PUTAIN DE RHINO?!'

"Heh heh-!" Une voix forte ricana sombrement.

Vos yeux s'écarquillèrent en vous tournant vers Rocksteady, maintenant dans le PUTAIN DE TANK.

"OH MON DIEU- LES GARS!" Criai-vous, regardant Rocksteady appuyer sur la gâchette.

Mikey hurla les mêmes mots d'avertissement alors que des balles ricochaient dans tout l'avion, volant dans les airs. Plusieurs boîtes et caisses explosaient, envoyant des éclats de bois partout.