глаза | джозеф дескамп

Глава13: заставлю пожалеть, что ты родился

 
Завтрак с мамой на следующее утро был неловким. Когда ты почти целый год играешь в соседок по комнате с собственной матерью, трудно вернуться к нормальным отношениям матери и дочери.
« Какие у тебя планы на сегодня? » - спросила она, откусывая кусок от сэндвича с джемом.
« У меня занятия до 4, а потом я, вероятно, пойду заниматься со своей подругой Мишель », - сказала я, немного озадаченная.
« Понятно. Не возвращайся слишком поздно. Томас в городе, так что сегодня вечером я готовлю лазанью », - объяснила она.
« Хорошо», - я встала, ставя тарелку в раковину.
« Ты уже уходишь? » - спросила она, немного удивленная.
« Я каждый день ухожу в школу в одно и то же время, мам », - объяснила я.
Я схватила свою сумку, пожелала ей хорошего дня и направилась к двери.

На тот момент дорога к дому Мишель не входила в мои повседневные обязанности.
Я присоединилась к Симоне, которая стояла, прислонившись к стене, и выглядела немного бледной.
« Ты в порядке? Я волновалась.
« Да, не волнуйся. Это просто мой желудок »
« У тебя месячные? » - тихо спросила я.
Она покачала головой.
« Нет,... они были у меня три недели назад? Может быть, просто очень рано »
« Да, это может случиться », - согласилась я.
Мишель наконец приехала, и, как и каждый день, мы вместе отправились в школу.
Первое, что я заметила, это то, что его не было на его обычном месте. Я поискала его, но обнаружила, что он и его друзья сидели на скамейке, болтали и смеялись. Он на мгновение отвел взгляд от них, глядя в мою сторону. Я избегала его взгляда. Мне было немного стыдно за то, в каком состоянии он увидел меня вчера.
Он увидел меня в такой уязвимый момент, что было трудно не найти странным снова увидеть друг друга в обычной обстановке.
Я просто зашла внутрь здания, поприветствовав Пишона и Эпплбаума по пути туда.

На уроке естественных наук я сидела рядом с Анник, Декамп и Дюпен, прямо за нами.
Учитель начал раздавать листочки. Я даже не потрудилась угадать свою оценку. С ним мне всегда удавалось получить самый минимум : 10. Пока я не терплю неудачу, у меня все хорошо.
« Лобрак, 10 » Я видела, как Пишон показал ему большой палец.
« Т/И, 11 » это было впервые. Анник с улыбкой толкнула меня локтем, такая же счастливая, как и я.
« И, наконец, мисс Сабиани, 12 »
12 с Германом? Анник была слишком умна для Вольтера. Лобрак и Пишон начали хлопать, вскоре за ними последовали все.
« Тихо. Это не я выставляю строгие оценки, вы все просто глупые », - сказал он со строгим выражением лица.
« На завтрашнем занятии мы сделаем что-нибудь другое », - он странно улыбнулся. Я испугалась, увидев, что он приготовил для нас.
Он подошел к своему столу, наконец-то открыв аквариум, стоявший перед ним.
Там было полно лягушек.
« Вскрытие входит в программу »
Я почувствовала, как Анник напряглась рядом со мной, ей явно не нравилась идея вскрывать этих маленьких созданий живыми. Мне было абсолютно противно, когда я слышала, как так много парней смеются и радуются. Отвратительно.
Прозвенел звонок, и я не могла не почувствовать себя неловко, проходя мимо этих маленьких лягушек. Их собирались зарезать. Возможно, у меня было чувствительное сердце.
Мы вышли во внутренний двор, и все сравнивали свои оценки. Пишон присоединился к нам, вежливо спросив, может ли он посмотреть наши листы. Мы с Анник, очень любившие Пишона, отдали его ему без слов.
« 11 и 12 с Германном », - он был поражен. « Невероятно »
Именно тогда к нам подошел Дюпен, оглядывая Анник с ног до головы. Подонок.
« Не хочешь ли ты дать мне частный урок ? »
Анник усмехнулась, на ее лице появилось веселье
« Нет», - сказала она, слегка покачав головой.
Она снова повернулась к Пишону, игнорируя Дюпена.
« Знаешь, что бы его по-настоящему разозлило ? Если бы кто-то украл всех его лягушек »
« Это отличная идея »
« Боюсь, ни у кого не хватит смелости сделать это » .
« Если я украду всех его лягушек, смогу ли я тогда получить частный урок? Скажем, через час »
Как я уже говорила, он мог бы пофлиртовать с гребаным фонарным столбом. Она притворилась, что на мгновение задумалась об этом.
« Хорошо, но только если тебе удастся украсть всех его лягушек »
Слухи распространились быстро, и не успели вы опомниться, как половина класса захотела попробовать. Это был тот вызов, и я не могла дождаться, чтобы увидеть, кто будет достаточно безумен, чтобы это сделать.
После нашего следующего урока я гуляла с Симоной и Мишель, обсуждая, был ли Элвис Пресли сексуальным, когда Пишон остановил нас, особенно Мишель.
« Эй, Мишель, ты случайно не знаешь, где твой дядя хранит ключи от классных комнат? » - спросил он.
« Ты что, тупица, пытаешься узнать об этом племянницу Дина? » В этот момент появился Дюпен, явно раздраженный Пишоном.
« О чем ты говоришь? » Спросила Мишель, нахмурив брови.
« О нет, все начинается сначала » Пишон только что ушел, явно вспоминая прошлое.
Мишель подошла к Дюпену вплотную, почти лицом к лицу.
« Что ты хочешь сказать? Я стукач, потому что я племянница декана », - решительно спросила она.
« Да », - холодно добавил кто-то.
Декамп. Я никогда раньше не видела такого выражения в его глазах. Чистая ненависть. Я пыталась поймать его взгляд, но в тот момент его единственной целью была Мишель.
Она усмехнулась и спустилась по лестнице, Симона быстро последовала за ней.
« Не будь таким », - пробормотала я, проходя мимо него.
« Теперь ты хочешь поговорить, Т/ И? » - выплюнул он, явно раздраженный.
Я повернулась к нему, приподняв бровь.
« Следи за своим тоном, Декамп »
Я слышала, как он усмехался, когда я направлялась к Пишону и Лобраку, которые сидели вместе на скамейке и выглядели довольно подозрительно. Мы с Лобраком толком не разговаривали с момента нашей размолвки, но я действительно скучала по своему другу.
« Дай угадаю, ты тоже хочешь попробовать украсть этих лягушек », - начала я, плюхаясь между ними.
« Ну, Анри прямо здесь пытается убедить меня помочь ему », - он указал на Пишона, зажав сигарету между указательным и средним пальцами.
« Я имею в виду, один час частного урока с нашим лучшим учеником? Это отличная возможность », - застенчиво сказал он.
Мы с Аленом обменялись взглядами.
« Не для нас, Пишон. Мы не слепые »
Он посмотрел на Алена в поисках подтверждения, но тот лукаво улыбнулся.
« Не пытайтесь делать это с нами », - добавил он.
« Тебе легко так говорить, один взгляд в их сторону, и они влюбляются. А ты, Т/И, ты действительно хорошенькая. Если бы ты попыталась, ты могла бы заполучить любого парня, которого захочешь », - вздохнул он. « Со мной все по-другому. У меня три сестры, поэтому я знаю, что нравится девушкам, а я не нравлюсь им »
« Есть и другие девушки, кроме Анник, Анри », - заверила я его, положив руку ему на плечо.
« Но я вижу только ее »
Он посмотрел на Лобрака.
« Ты бы поняла , если бы была влюблена »
Я не могла не посмотреть на Декампа, на то же место, что и раньше. Влюблена?
Похоже, у Алена был похожий ход мыслей на мои.
« Отлично. Что нам нужно сделать? » - спросил он.
« Мне нужно, чтобы ты вскрыл замок ... »
Ален рассмеялся.
« Я не могу этого сделать »
Пишон выглядел побежденным.
« Ты не можешь ? »
« Нет, но не беспокойтесь, мы найдем способ », - заверил его Лобрак. « Я вернусь к латыни ».
Он встал, бросил на нас последний взгляд и вошел в здание.
Пишон был счастлив. Если бы он не был так влюблен в Анник, он бы женился на Лобраке сразу же.