I Became a Sick Nobleman [Terjemahan]

Chapter 19 - The Wizard Came (4)

Bab 19
Sang Penyihir Datang (4)

“Batuk, batuk.”

Ruel terbatuk-batuk dengan keras ketika kereta kuda itu sudah dekat.

Punggungku membungkuk karena rasa sakit, tongkat itulah satu-satunya yang menopangku.

'…Brengsek.'

Aku tak percaya aku seperti ini saat harus memamerkan rasa percaya diriku.

Ruel terbatuk dan berhenti saat Cassion bersiap menerima muntahan kapan saja.

“Aku tidak muntah.”

“Benarkah? Kamu baik-baik saja?”

"Ya."

Saat aku meluruskan pinggangku yang membungkuk, aku dapat melihat tatapan khawatir semua orang kepadaku.

“Kereta sudah sampai.”

Merasa terbebani oleh tatapan itu, Ruel memutuskan untuk segera menaiki kereta.
Pijakan baru itu cukup kuat untuk aku panjat sendiri.

Cassion, Ganien, dan Ruel duduk di kereta kecil Setiria yang tidak dihias. Kereta mereka mengikuti kereta Drianna.

“Apakah kamu tidak akan melakukannya secara berlebihan?”

Ganien bertanya terus terang. Ruel bertanya sebaliknya.

"Mengapa?"

Ada banyak orang yang bisa melakukannya.

Ganien mengendurkan wajah kakunya mendengar kata-kata itu. Ruel mengulurkan tangannya ke Cassion. Jumlah camilan yang dibuat Astell sangat banyak sehingga aku menyerahkannya padanya.

Kata Cassion sambil mengeluarkan sebuah keranjang.
“Mereka juga memasukkan akal yang mereka dapatkan dari anak-anak.”

'Alergi dan hal-hal lain dikatakan dan tampaknya berhasil.'

Kress..

Suara kue pecah memenuhi kereta.

'Enak sekali.'

***

Kereta Drianna berhenti di desa di perbatasan antara Setiria dan Lumina.

Cassion membangunkan Ruel.

“Ruel, kamu harus bangun.”

Sudah lama sekali Ruel tidak kelelahan secara fisik dan pingsan.

Saat aku berusaha membuka mata, langit di luar jendela menjadi gelap.

“Apakah kita sudah sampai?”

Suara Ruel terkunci.

“Aku pikir kamu demam.” Ganien merasakan panas dari tubuh Ruel.

“Aku demam jika aku terlalu banyak berolahraga, tetapi tidak apa-apa. Jika aku beristirahat, aku akan jatuh.”

Ketuk. Ketuk.

Ganien membuka pintu kereta.

Tepat di depan pintu kereta yang terbuka, Drianna tersenyum lebar dan berkata, “Kita sudah sampai.”

“Tunggu sebentar, ya. Ruel belum sadar.”

Mendengar perkataan Ganien, Drianna menggenggam tangannya erat-erat sambil berekspresi khawatir.

“A-aku akan menggendongmu.”

“Kamu tidak harus melakukannya.”
Ruel terengah-engah saat melihat belokan itu.

Hanya saja dia selalu demam ringan. Namun dia juga sibuk.

Aku merasa sedikit pusing, jadi aku turun tangan dengan dukungan Cassion.