Harry Potter: Made For Each Other TRADUÇÃO

Capítulo 23 : Halloween

Harry estava ansioso pelo Natal ('Yule', Lúcio o corrigiria). Ele estaria com Lúcio e sua família, ele finalmente teria um lugar para chamar de lar. Lúcio havia prometido a Harry que a Mansão Malfoy seria sua casa tanto quanto a de Lúcio e Draco, e o jovem grifinório mal podia esperar para explorar o terreno.

Mas algo o impedia de ser feliz.

Dia das Bruxas.

Harry costumava gostar do Halloween, a festa no Salão Principal era sempre ótima, os fantasmas entravam no espírito da coisa e assustavam as pessoas, e havia decorações e guloseimas.

Mas caçar as Horcruxes não tinha sido fácil e uma das noites mais difíceis tinha sido o Natal; apenas Harry e Hermione em Godric's Hollow, visitando os túmulos dos pais de Harry. Foi naquela noite que ele soube que seus pais tinham sido assassinados em 31 de outubro.

Desde então, Harry temia o Halloween e este foi o primeiro ano em que ele soube exatamente em que noite seus pais morreram. Para ele, o Halloween significava o dia em que sua vida havia mudado, o dia em que seus pais foram abatidos em casa, o dia em que Voldemort havia arruinado a vida de Harry.

A data estava próxima, dois dias após a partida de quadribol. Todos achavam que o mau humor de Harry era por causa do que tinha acontecido com Ginny. Apenas Hermione, Severus e Albus sabiam a verdade. Poucas pessoas pareciam se lembrar do significado do Halloween, muito menos as pessoas que eram jovens demais para temer Voldemort durante a primeira guerra.

Lucius estava preocupado e acordou no dia 31 de outubro para descobrir que seu companheiro tinha sumido. Ele se enrolou em seu robe e saiu para a sala de estar. Era cedo, por volta das quatro da manhã, e Harry estava sentado no sofá chorando. Seu cabelo estava uma bagunça, suas roupas jogadas de qualquer jeito.

"Pequeno?" Lucius disse, sentando-se ao lado dele. Harry olhou para seu companheiro. "Qual é o problema?"

Harry fungou e gesticulou para suas roupas. "Eu ia... fazer uma visita."

"Visitar quem?"

"Os túmulos dos meus pais", sussurrou Harry.

Lucius estremeceu e seus olhos se arregalaram. Claro, como ele pôde ser tão estúpido? Os Potter's foram mortos em 31 de outubro. Lucius não se importou naquela época, ele só ficou feliz em ver Voldemort partir.

É claro que seu companheiro ficaria chateado, ele havia perdido seus pais naquele dia, dezessete anos atrás.

"Oh, Harry, sinto muito", Lucius disse e estendeu os braços. Harry rastejou para seu colo e chorou, Lucius o abraçando fortemente. "Sinto muito, eu deveria ter percebido", Lucius disse.

"Não é culpa sua", Harry murmurou.

"Eu te amo, eu deveria saber que você ficaria chateado quando chegasse o Halloween", Lucius suspirou. "Sinto muito."

Harry fungou. "Sinto falta deles."

"Eu sei que sim, amor", disse Lucius. "E sei que eles ficariam muito orgulhosos de você."

Harry chorou e escondeu o rosto no peito de Lucius, enquanto seu companheiro o abraçava com força.

{oOo}

Depois de tomar banho e se vestir, Harry e Lucius deixaram Hogwarts juntos. Dumbledore entendeu imediatamente quando Lucius pediu que ele e o adolescente saíssem por aquele dia. Harry os aparatou para Godric's Hollow e eles caminharam pela rua juntos.

Eles viram a estátua e Harry chorou novamente, Lucius passou um braço ao redor do grifinório enquanto olhavam para as figuras de pedra de James e Lily Potter.