There's Always Hope - JackBunny (Tradução)

Capítulo 7: Tem algo sobre ele...

Jack fala com Sandy e Dente sobre como ele se sente. Antes de confessar, porém, ele quer saber o que Norte pensa...

🐇❄

Jack não tinha certeza do porquê, mas sempre que estava com Sandy, o adolescente se sentia completamente calmo com a vontade de abrir o jogo para o homem dourado, não importava qual fosse o assunto. E quando ele fazia isso, ele ia visitar Sandy onde quer que o Guardião mais velho estivesse e se sentava com ele na nuvem dourada dos sonhos, apenas relaxando (literalmente).

Jack podia ficar ali deitado por horas, até mesmo adormecendo ocasionalmente, observando os sonhos fazerem seu caminho para diferentes lares. Seu favorito pessoal eram os golfinhos, embora Sandy fosse parcial para as arraias.

“Ei, Sandy, como vai a vida?” Jack perguntou enquanto voava até a nuvem de Sandy, alta o suficiente para que pudessem ver a cidade inteira abaixo deles. Eles estavam em algum lugar da Europa, mas Jack não tinha realmente prestado muita atenção em onde estava quando seguiu a trilha de sonhos que levavam ao seu criador.

Sandy fez um sinal de positivo com o polegar, um sorriso caloroso e amigável no rosto do homenzinho. Jack riu e se deitou na nuvem. “É bom ouvir isso. Tive alguns meses loucos.”

Sandy olhou para ele e gesticulou para Jack continuar. Jack respirou fundo. Ele sabia que podia confiar em Sandy, mas ainda era estranho, quase assustador, expressar as emoções misturadas sobre as quais ele estava confuso.

“Não sei se Norte te contou, provavelmente não sabia que eu pensava nisso, mas tenho passado muito tempo com Bunny...” O rosto de Jack ficou vermelho, o que não passou despercebido por Sandy. “Nós conversamos sobre o que aconteceu enquanto você estava... Fora. Todo o covil de Breu e o que aconteceu na Antártida, tudo o que eu te contei.”

Sandy tava curioso sobre o que aconteceu depois de sua suposta morte, e Jack foi o único que lhe deu uma resposta direta. O homem dourado não ficou satisfeito com a forma como seus companheiros Guardiões reagiram quando Jack pegou sua caixa de memórias, mas ele os entendeu mesmo assim. Isso não significava que Sandy se sentia livre de culpa sempre que Jack mencionava o assunto, apesar do tom casual do garoto.

“E depois disso, começamos a nos dar bem. Especialmente quando expliquei a Nevasca de 68'. Ele me deixa ir a'Toca, quase todos os dias, e eu ajudo com o jardim e a praticar desenhos nos ovos. Aprendi muito sobre ele, e descobri que ele não é apenas um canguru rabugento que se esconde do mundo. Quer dizer, ele ainda é essas coisas, mas há mais nele do que isso...” Jack não conseguiu evitar dar uma alfinetada no Pooka e sorriu enquanto Sandy ria (bem, ria silenciosamente).

“Ele é bem paciente, principalmente com os ovos. Gentil também. Ele lida com os ovos com tanto cuidado, e fica com esse olhar fofo e concentrado no rosto enquanto tenta aperfeiçoar seus designs. E ele pode continuar falando sobre as diferentes flores e plantas em sua Toca, algumas das quais são bem legais. Ele até me deixou escolher coisas diferentes para plantar!” Jack exclamou, com um sorriso carinhoso no rosto.

'Fofo?' Sandy pensou consigo mesmo, com um olhar de cumplicidade nos olhos. Ele havia falado com Norte alguns dias antes, e o ex-bandido havia dado algumas dicas não tão sutis sobre a nova proximidade de Bunny e Jack, mas ainda era estranho ouvir isso de Jack. Não que ele desaprovasse; apesar de serem opostos polares, os dois definitivamente tinham alguma química. Embora se eles percebessem ou não era outra questão completamente diferente.

“Nós até temos esse jogo que meio que estamos jogando, onde tentamos superar um ao outro com apelidos. Eu tenho alguns muito bons, sem incluir Canguru. Como Dr. Hoppster, Sir Hops-A-Lot, Cabeça de Ovo e alguns outros também. Mas então, e isso é meio estranho, ele me disse seu nome verdadeiro. E aqui estava eu ​​pensando que Bunny era seu nome verdadeiro.” Jack deu de ombros com uma expressão incrédula no rosto.