There's Always Hope - JackBunny (Tradução)

Capítulo 4: O que acontece no Espaço fica no Espaço... Ou não...

Bunny e Jack aprendem mais sobre o passado um do outro e compartilham memórias.

🐇❄

Bunny teve muito tempo livre desde que a Páscoa aconteceu há cerca de um mês. Ele normalmente só começava os preparativos perto do Natal. Não porque quisesse evitar ser arrastado para as festividades do Norte. Ele sempre fazia grandes festas no dia 26 de dezembro (porque descansava no dia 25 depois de todas aquelas entregas) e convidava os Guardiões. Às vezes ele escapava sem ir. Mas na maioria das vezes, ele ia.

Como ainda era junho, Bunny estava sentado contra uma pedra perto de uma das árvores de sua floresta, esboçando algumas ideias novas baseadas nos desenhos das folhas que haviam caído no chão. E então ele percebeu que o vento começou a ficar mais forte, a temperatura caiu um ou dois graus. Restava apenas um punhado de ovosna'Toca e todos correram para Bunny.

Ele pegou seus bumerangues e se levantou, tentando ouvir quem havia entrado na sua Toca sem ser convidado. Breu deveria ter desaparecido. Então o som da risada de Jack ecoou e ele suspirou de alívio. Bunny colocou seus bumerangues e se sentou novamente. Isso aconteceu algumas vezes, mas Jack passou por aqui só as vezes, às vezes apenas pensando em ideias para pegadinhas (não apenas para a Marmota) ou até mesmo pensando em ideias para fazer as crianças acreditarem.

"Ei, Hip-Hop*! Você tá' aqui?"

"Na floresta, Frost." Bunny respondeu. Jack teve que pedir a Wind para ajudá-lo a localizar Bunny, mas ele finalmente encontrou o Guardião mais velho desenhando no que provavelmente era um das centenas de cadernos que Jack tinha certeza de possuir. "O que te traz aqui?"

"Fui deixar uma coisa na Dente e ela me pediu para trazer um saquinho de folhas de chá. Ela diz para não se esquecer de escovar os dentes, pois o chá mancha os dentes ou algo assim." Jack tirou uma pequena sacola do bolso do moletom e a jogou para Bunny.

"Aquela fada, sempre preocupada com todos nós como uma mãe faz com seus filhos..." Bunny balançou a cabeça enquanto examinava o conteúdo da sacola. "Chá verde de açafrão Kahwa. Sempre tenho que ficar com as coisas exóticas."

"Isso meio que me lembra de como minha mãe era. Pelo menos pelo que vi..." Jack respondeu distraidamente. Ele mexeu em seu cajado e conseguiu um olhar distante, que não passou despercebido por Bunny.

"Pelo que você viu?"

O rosto de Jack corou quando percebeu que havia dito a última parte em voz alta. Ele esteve pensando em sua mãe o dia todo e imaginou que isso simplesmente escapou. "Das minhas memórias. Dente diz que agora que eu as vi, o resto voltará com o tempo. Foi isso que deixei no palácio dela; minha caixa de memórias."

"Ah, isso mesmo. Eu tinha esquecido que você ainda a tinha. Fico feliz em saber que você conseguiu assisti-las..." Bunny teve que admitir que estava meio curioso para ouvir quais memórias Jack viu, já que Jack disse que suas memórias foram o que o capacitou a consertar sua equipe e ir até o Breu para libertar todas as fadas. Mas ele não iria perguntar a Jack se ele ainda estivesse pronto para compartilhar.

"Sim... Elas foram incríveis. Você... Talvez queira ouvir sobre elas? Se você não estiver interessado, não precisa, é claro." Gaguejou Jack. Ele realmente queria compartilhá-las com Bunny, mas não tinha certeza se seu amigo (algo que ele nunca pensou que teria o privilégio de chamar Bunny) estaria interessado. Afinal, eram memórias de Jack, não de Bunny. Por que ele se importaria?

"Claro que tô' interessado. Vamos ouvir..." Respondeu Bunny. Ele se encostou na rocha, gesticulando para Jack começar. Ele ia perguntar se Jack queria se sentar, mas sabia que o ser mais jovem odeia ficar muito tempo sem se mover. Então, em vez disso, ele apenas observou enquanto Jack andava de um lado para o outro enquanto contava sua história.