Series Title: Grave Robbers' Chronicles (aka Lost Tomb; Daomu Biji)
Book Title: Wu Xie's Private Notes
Author: Xu Lei, NPSS
Original Language: Chinese
Translation English: Tiffany X
Editor: Merebear226
Catatan-catatan yang selalu dibawa Wu Xie ada d...
Pemujaan orang-orang kuno terhadap pohon suci dapat dipelajari dari “Kitab Suci Pegunungan dan Laut” (1) . Dalam beberapa bab buku tersebut, terdapat catatan tentang pohon-pohon kehidupan seperti “Ruomu” dan “Fusang” (2) , namun satu-satunya catatan tentang pohon perunggu yang dapat ditemukan adalah di Sanxingdui (3) .
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
****
Catatan TN:
(1) Ingat, “Kitab Suci Pegunungan dan Laut”, juga dikenal sebagai “Shan Hai Jing”, adalah teks klasik Tiongkok dan kompilasi geografi dan binatang mistis.
(2) “Kitab Suci Pegunungan dan Laut” memuat tempat-tempat di mana pohon-pohon suci berada, atau bahkan bisa jadi nama-nama pohon tersebut.
(3) Sanxingdui, atau “Gundukan Tiga Bintang”, adalah situs arkeologi dan budaya Zaman Perunggu utama yang terletak di Guanghan, Sichuan, Tiongkok modern. Mereka benar-benar menemukan pohon perunggu.
Di masa lalu, pohon kehidupan memiliki banyak makna (saya lupa tentang itu.) Pohon itu juga memiliki makna kelahiran kembali dan umur panjang. Jadi, penulis terinspirasi oleh ini.w(°ｏ°)w
