Naruto - Zorrofuego

Capítulo 23: Formar un ejército

No nos definen nuestros fracasos. Duelen, pero aprendemos de ellos. Luego salimos ahí fuera y hacemos todo lo posible por compensarlos, aunque nunca lo consigamos.

Ayudamos a la gente todo lo que podemos, para compensar a los que no pudimos.

"Eso es lo que hacemos. Eso es lo que yo hago. Y no lo cambiaría por nada del mundo".

Es una leyenda.

Es hora de formar un ejército.

Hugh y Ulf aparecieron, y nadie dijo nada.

No hubo aplausos, ni fiesta, ni jolgorio.

Absolutamente nada.

Al principio, Naruto no se dio cuenta de que los bastardos Targaryen estaban en la Fortaleza Roja. Sabía que Daemon y el Rey habían ido a recogerlos, pero no esperaba encontrarse con ellos todavía. Por eso, cuando el Rey lo llamó directamente desde el patio de entrenamiento a sus aposentos, supuso que era para más preparativos de la boda o algo así. Más guarniciones, más palabras de consejo, ese tipo de cosas, todo para prepararle para lo que estaba por venir. Además, su mente estaba en otra parte en ese momento.

Incluso ahora seguía procesándolo todo mientras avanzaba por los pasillos: el matrimonio, el embarazo, la familia.

Iba a ser padre.

Seguro que mamá y papá estarían muy orgullosos.

Aún no lo sentía real, ni aquí, ni ahora, ni todavía. Siempre había querido casarse y formar una familia, pero eso había sido en su mundo. Sabía lo que era vivir en ese mundo. Era feliz en su mundo. Puede que las Naciones Elementales no sean el mejor lugar para vivir, ¡pero al menos tiene sentido! En casa, si alguien como Otto Hightower le molestaba, le pegaba un puñetazo, ¿sabes? Peleaba con ellos, se hacía amigo suyo, lo pasado, pasado está, ese tipo de cosas. Y si eso no funcionaba, bueno, siempre estaba la vieja bijudama para mandar a alguien a paseo si era realmente irredimible. La gente respetaba la fuerza.

Poniente era un juego totalmente distinto.

Lo había aprendido hacía tiempo, pero sólo ahora empezaba a comprenderlo de verdad. Aquí no podías ir y pegar a alguien porque estaba mal visto. Mirara donde mirara, había tramas dentro de tramas, puñaladas por la espalda, murmuraciones y traiciones en este juego de tronos aparentemente interminable.

Francamente, la silla de pinchos no le parecía especialmente cómoda. No entendía por qué todos querían sentarse en ella. Supuso que no tenía derecho a juzgar.

Hace unos años, si alguien le hubiera dicho que se casaría con una princesa, le habría parecido de lo más gracioso.

¿Él? ¿Con la realeza? No, gracias. Le gustaba Rhaenyra porque era directa, inteligente, desafiante y llena de energía.

Sólo eran buenos amigos, ¿no? Por supuesto.

Más tarde, cuando maduró un poco y empezó a sentirse atraído por Rhaenyra, no se había atrevido a pensar que ella sentiría lo mismo. ¿Quién podría amarle? Ella era una princesa Targaryen que podría convertirse en reina, ¿y él? Era inquieto y caótico, incapaz de estarse quieto, a menudo lento para comprender la política westerosi. Llámalo espeso, llámalo cabeza hueca, pero ahí estaba.

El romance era un tema peliagudo para él. La única vez que creyó encontrar el amor, metió la pata, malinterpretó las señales e hizo el ridículo.

Sakura siempre había amado a Sasuke, pero él había estado ciego durante mucho tiempo antes de darse cuenta de la verdad.

Y eso le parecía bien. Era una vieja herida, pero estaba casi curada.

Así que se había contenido. Mantuvo a Rhaenyra a distancia, negándose a cometer un error.