Gimai Seikatsu Volume 10

Bonus ngoại truyện (dành cho Ebook): Khoảnh khắc trưa hè

Tôi bối rối đến nỗi vô tình thốt lên: "Tại sao em lại ở đây ạ?"

"Thư giãn đi, Ayase Saki. Tôi đãi nhé."

"Không, đó không phải là điều em lo lắng... Nhưng cảm ơn cô," tôi nói, nhìn vào chiếc kệ ba tầng với những chiếc đĩa đặt trước mặt.

Chúng chứa đầy đủ mọi thứ từ salad đến bánh ngọt.

"Không phải là cảnh tượng tuyệt đẹp sao? Thực đơn này có tất cả mọi thứ."

"Em không nghĩ đó là điều cô nói về bộ trà chiều, nhưng em đồng ý với quan điểm của cô."

Trên đĩa trên cùng của quầy ba tầng, có vẻ như có salad, bánh sandwich cá hồi và bánh sandwich trứng khai vị. Đĩa giữa có ba chiếc bánh scone mới nướng: bánh thường, bánh sô cô la chip và một chiếc khác. Có lẽ là món chính. Đĩa dưới cùng đựng các món tráng miệng là bánh pudding, bánh tart, bánh mousse và bánh Mont Blanc, mỗi loại là một loại bánh.

Đây không chỉ là một món ăn nhẹ; mà thực sự là một bữa ăn rồi.

Và giá cả chắc chắn là phù hợp với cảnh tượng trước mắt chúng tôi. Chắc chắn không phải là thứ mà một học sinh cao trung có thể chi trả được bằng tiền tiêu vặt của mình.

Chỗ chúng tôi ngồi cũng thích hợp cho một bộ ấm trà xa xỉ như vậy—một phòng chờ khách sạn đắt tiền chỉ cách Ga Shibuya hơn năm phút một chút. Những ô cửa sổ lớn, được ngăn cách bằng lưới mắt cáo hướng ra khu vườn, để ánh sáng mặt trời chiếu vào tràn ngập toàn bộ quán cà phê. Những giá đỡ thanh lịch của giá đỡ ba tầng sáng lấp lánh màu bạc dưới ánh sáng.

"Cứ ăn thoải mái đi. À, em có thể chọn trà từ ba mươi loại, nên chắc chắn em sẽ tìm được hương vị mình thích", cô nói, nhưng không cho tôi xem thực đơn.

Người phụ nữ trước mặt tôi—không, tôi biết tên cô ấy—đó là Giáo sư Kudou đang đọc tên các loại trà, xen lẫn kiến ​​thức của cô ấy vào. Có lẽ cô ấy không đưa cho tôi thực đơn để tôi không phải nhìn giá và cảm thấy sợ hãi.

Tôi chọn trà Assam với sữa, trong khi Giáo sư Kudou gọi trà Trung Quốc. Ô long hương gỗ nhẹ (Fenghuang Dancong). Tôi nghĩ vậy chăng?

Trà được mang đến cho chúng tôi. Trà màu đỏ của tôi được phục vụ trong một chiếc tách Wedgwood. Lúc đó là mùa hè, nên không có hơi nước, nhưng mùi thơm thoang thoảng bay lên. Mỗi ấm trà được phủ một lớp giấy lót màu khác nhau, và trông như đủ cho hai cốc mỗi ấm. Sữa cũng đã được hâm nóng.

"Vậy, tại sao em lại ở đây ạ?"

"Cô mời em uống trà."

"Tại sao cô lại mời em ạ?"

Tôi rất ngạc nhiên khi cô ấy gọi tôi; tôi gần như đã nhầm cô ấy với người khác vì cô ấy không mặc chiếc áo khoác phòng thí nghiệm màu trắng thường mặc mà thay vào đó là bộ đồ bó màu xanh phù hợp với thân hình mảnh mai của cô ấy, mang đến cho cô ấy vẻ ngoài vừa xinh đẹp vừa nữ tính.

"Tại sao cô lại mời em á? Điều đó quá rõ ràng, phải không? Bởi vì nó có vẻ thú vị."

"Ồ, đúng rồi. Tôi xin lỗi vì đã hỏi."

Đúng vậy. Cô ấy có thể là một giáo sư đại học, nhưng cô ấy chính là kiểu người như thế này đây.

"Vậy thì, Saki-chan, mọi việc thế nào rồi?"

"Ý cô là gì ạ?"

"Tình yêu bị cấm đoán với anh trai của em, tiến triển thế nào rồi?"

Tôi gần như phụt trà ra ngoài. Tôi lặng lẽ liếc nhìn những chiếc bàn khác. Giọng của Giáo sư Kudou là giọng nữ cao trong trẻo, dễ nghe, nhưng điều đó cũng có nghĩa là những người khác cũng có thể nghe thấy cô ấy.

"Cô quên thêm từ 'kế' trước nó rồi đấy..."

"Ồ! Vậy là giờ em lo lắng về điều đó sao. Chà, có quan hệ huyết thống sẽ thú vị hơ—ý tôi là lập dị hơn nhưng tất nhiên, tôi là người có lý trí. Tôi không có kỳ vọng quá đáng như vậy."

Cô gần như vừa nói rằng điều đó sẽ làm cho nó thú vị hơn, phải không?

"Không có gì đặc biệt... Chúng em vẫn hòa thuận bình thường. Như anh trai... và em gái thôi."

"Tốt lắm. Chà, miễn là em cẩn thận và sử dụng biện pháp tránh thai. Dù sao thì em vẫn là học sinh cao trung. Hãy chăm sóc cơ thể của mình nhé."

"Khụ! Khụ!"

Vừa ho vừa chảy nước mắt, tôi trừng mắt nhìn Giáo sư Kudou.

Sao cô có thể nói thế được chứ. Tiêu chuẩn đạo đức đâu hết rồi.

"Hmm. Vẫn không có gì sao. Thật nhàm chán. Không còn gì khác sao? Hai người sống chung, vậy thì ít nhất cũng phải hôn chào buổi sáng và chào buổi tối chứ."

"Không, chúng em không...!"

"Thế còn ôm thì sao? Cô cá là em đã làm thế hai mươi lần rồi, đúng không? Không, ngày nào cũng vậy, tức là cả trăm lần!"

"Chúng em chưa làm vậy."

"Thật sao? Đúng là một người bạn trai tệ hại, thậm chí không thèm ôm em lấy một lần."

"Đó không phải là...!"

Cô ấy cười toe toét khi nhận ra tôi đã lỡ lời.

Sau đó, tôi đã nói về một loạt thứ, và thậm chí còn nhận được một số lời khuyên hữu ích về những rắc rối trong học tập của mình như một lời xin lỗi. Thật khó chịu mà.

Vì vậy, tôi cầm lấy thực đơn và gọi thêm loại trà đắt nhất.