I stay out too late
Got nothing in my brain
That's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm
I go on too many dates [chuckle]
But I can't make them stay
At least that's what people say, mmm-mmm
That's what people say, mmm-mmm
Aku menulis apa yang aku rasakan tentang diriku di dalam diaryku. Aku menulis bagaimana aku merasa kesepian, dan bagaimana aku dinilai. Aku menulis bagaimana orang berbikir tentang aku, dan apa yang mereka katakan dibelakang ku. Mereka tidak tau bagaimana harus bekerja untuk keluargaku. aku harus bekerja untuk menyambung hidupku, tapi mereka selalu berpikir aku hanya keluar untuk berkencan dengan seseorang. Mereka memanggilku seorang 'wanita murahan'.
But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright."
Aku menyelipkan rambutku ke belakang telingaku. Aku menyesuaikan kacamataku, aku menulis mengapa aku harus melanjutkan hidupku. Mengapa aku harus membiarkan orang-orang yang hanya bisa menilai, mereka menyebut diri mereka 'teman-temanku'"Ini akan baik-baik saja pada akhirnya", pikirku.
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Aku menutup buku diaryku dan menaruhnya diatas mejaku. Ini hanya terlihat seperti buku catatan biasa, aku tidak perlu khawatir jika seseorang memeriksanya. Aku tersenyum ketika aku berjalan menuju lemariku. Aku mengambil gaun berwarna biru, dan pita yang juga berwana biru untuk ku kenakan hari ini. Aku berpikir tentang berapa banyak orang yg berbohong hari ini, berapa banyak orang yang menipu diri mereka sendiri. Mengapa kita terlalu membenci orang lain.
I never miss a beat
I'm lightning on my feet
And that's what they don't see, mmm-mmm
That's what they don't see, mmm-mmm
Aku mengganti pakaian. Aku berjalan cepat supaya aku bisa berangkat bekerja lebih cepat. Aku adalah seorang penyayi di sebuah kafe lokal, sebuah kafe ygang nyaman.Setelah menggunakan make-up, aku menggunakan heels berwarna putihku yang selalu aku gunakan. Ini adalah satu-satunya sepatuku selain sepatu sekolah. Sekolahku memiliki seragamnya sendiri. Aku harus menggunakan sepatu kulit hitam, jika tidak aku akan dihukum. Jika kau bertamya, ini sangat ketat.Aku menggenggam tasku dan berjalan ke kafe. Aku mengunci pintu dan memastikan aku tidak meninggalkan kompor menyala, itu akan menjadi bencana jika aku melakukannya. Setelah ku pastikan bahwa tidak ada yang salah, aku melanjutkan perjalanan ke kafe. Sesampainya disana, aku masuk dari pintu belakang dan naik ke panggung untuk tampil. Aku menghela napas dalam-dalam dan menyanyikan lagu baruku. Aku membuatnya berdasarkan mantan kekasihku yang meninggalkan ku dan menjalin hubungan dengan gadis lain.
I'm dancing on my own (dancing on my own)
I make the moves up as I go (moves up as I go)
And that's what they don't know, mmm-mmm
That's what they don't know, mmm-mmm
Aku menyanyikannya dengan sepenuh hatiku. Menempatkan segala perasaanku di dalamnya. Aku melihat sekeliling dan menemukan mantanku disana, memandangku dengan kekasih barunya. Dia bahkan tidak sadar bahwa lagu ini ditujukan untuknya.
But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music
In my mind
Saying, "It's gonna be alright."'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off
Aku tetap menari dan bernyanyi. Orang-orang bersorak dan bertepuk tangan pada ku. Sejak hari itu, orang mengenalku karena laguku. Sekarang aku sedang menjalankan tour keliling dunia. Dan para wartawan menjadi gila karena memburu informasi-informasi dariku. Itu tidak menyenangkan, tetapi seperti itulah hidup. Tidak sepenuhnya menyenangkan.
Hey, hey, hey
Just think while you've been getting down and out about the liars and the dirty, dirty cheats of the world,
You could've been getting down to this sick beat.
My ex-man brought his new girlfriend
She's like "Oh, my god!" but I'm just gonna shake.
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby? We can shake, shake, shake
Aku melihat seorang penggemarku, seorang gadis dengan rambut berwarna biru. pergelangan tangannya penuh sayatan. Dia mencoba menutupinye dengan menggunakan lengan panjang dan gelang, tapi aku bisa melihatnya secara jelas.Lagu yang kunyanyikan berakhir. Aku hanya punya satu lagu lagi untuk kunyanyikan pada mereka, ini adalah sebuah lagu baru. Aku merencanakan menyanyikan ini pertama kali disini. Aku bertanya pada penggemarku apakah mereka ingin bernyanyi bersamaku di atas paggung, semuanya menjawab ya. Aku menarik gadis tersebut ke atas panggung.
Yeah ohhh
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)
I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heart-breakers gonna break, break, break, break, break (mmmm)
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake (and fake, and fake, and fake)
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shakeI shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it offI, I, I shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off
Shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off (you've got to),I, I, I shake it off, I shake it off,I, I, I shake it off, I shake it off
Aku menyanyikan laguku. Dan menari bersama gadis tersebut. Sekarang dia adalah penari untuk konserku. Sudah 3 tahun sejak dia bercerita padaku tentang depresinya. Sekarang dia adalah seorang gadis muda yang bahagia. Dia selalu menempatkan perasaannya ke dalam tariannya seperti yang kulakukan pada laguku."Terim Kasih!" Itu yang aku katakan pada penggemarku saat konser berakhir. Berjalan ke belakang panggung, aku saling memberi selamat pada setiap penari dan memeluk gadis tersebut. Senang dapat membantunya. Aku tidak pernah berharap hidupku menjadi seperti ini. Menjadi selebriti dan sebagainya. Aku tak pernah bermimpi atau mengharapkannya. Ku pikir inilah yang kudapatkan dari menjadi seseorang yang jujur sementara mereka membohongi diri mereka sendiri? Mungkin. Yang ku tahu sekarang adalah aku sangat berterima kasih atas hidup yang kujalani sekarang.
P.S: It dedicated to my Swifties friends on the group chat I love you guys lots
