الهروب مع طفله

chapter 18

اهلا بكم في البارت الثاني لليوم
يا مدلع دلعني دلع💃

يالا بيييينا

...

دخل جونغكوك إلى غرفة المعيشة بعد حوالي ساعة من إخراجي لأوين. كان وجهه متجهمًا، لكن أي شخص كان قادرًا على رؤية تلميح الذنب الذي كان يحمله.

لقد كنت أنا وأوين نشاهد فيلم حورية البحر الصغيرة على مدار الساعة الماضية من باب الملل الشديد - حسنًا، من الناحية الفنية أنا من يشاهده، نظرًا لأن أوين أغمي عليه بعد خمس دقائق - ولكن هذا ليس مهمًا.

ظل جونغكوك صامتًا لبضع دقائق وهو يجلس على الكرسي بذراعين على يسارنا. حتى أنه شاهد الفيلم المتحرك في صمت محرج. ومع ذلك، سرعان ما تحدث أخيرًا.

"استمعي - أنا آسف. كان ينبغي لي أن أخبرك أنه سيكون هنا. لكن هذا الاجتماع كان مهمًا"

كانت عيناي تنظران إليه بنظرة صارمة وأنا أتحدث بصوت منخفض، لا أريد أن أوقظ أوين.

"لا ينبغي له أن يكون هنا. لا ينبغي لك أن تضيع وقتك معه. ونعم، كان ينبغي لك أن تخبرني. هل فكرت حتى في الأمر؟ أنت تجلب مدمن مخدرات إلى المنزل الذي يقيم فيه ابنك حاليًا."

"كاتيا - نصف الرجال هنا مدمنون على المخدرات."

حاول جونغكوك أن يعقل الأمر، مما يجعل الأمر أسوأ بالنسبة له.

"هل تعلم هذا، وما زلت تريد أن يبقى ابننا معنا؟ هذا هراء. قبل أن نؤخذ إلى هنا، كان أوين في مأمن من هذا الهراء. كنا نعيش حياة جيدة ولم يكن هذا التأثير موجودًا حوله!"

ارتفع صوتي قليلاً فقط وأنا أحاول احتواء غضبي.

"لقد كنت مفلسة يا كاتيا."

سخر جونغكوك،

"لم يكن بوسعك حتى تحمل تكاليف حضانة الأطفال. فكري في كل الفرص المتاحة له هنا والتي لا تتوفر له في فلوريدا. سوف يحصل على أفضل تعليم ورعاية صحية وأي شيء آخر قد يحتاج إليه."

"لن أسمح لطفلي أن يكبر في بيئة مليئة بالأسلحة والكحول والمخدرات. فهو يتمتع بقدرات هائلة، ولا ينبغي له أن يهدرها في كل هذه الأنشطة الإجرامية عديمة الفائدة! نعم، يستحق أن يُمنح كل ما ذكرته، لكنه لا يستحق أن يُلقى في مثل هذه الحياة المحمومة والمميتة مثل حياتك!"

همست في أذنه، وأمرر يدي اليمنى في شعر أوين المنسدل.

"كاتيا، هذا يجري في دمه. لديه القدرة على العمل في مجال عملي، وهذا ما ينبغي أن يكون. لقد وُلد لمواصلة ما أقوم به، وسوف يفعل ذلك تمامًا."