She's Little Crazy (When I Fly Towards You) - Novel Terjemahan

Bab 5 ✅

kecantikan yang luar biasa lebih penting daripada wajah.

—— "Buku Harian Peri Kecil Su Zai Zai"

"Jiang Jia, kurasa persahabatan kita telah berakhir." Su Zai Zai mengeluarkan beberapa lembar uang dari tas sekolahnya dan menyimpannya di meja, "Ini biaya perpisahan kita."

Jiang Jia mengambil uang itu, memasukkannya ke dalam saku, dan bertanya dengan santai, "Oh, memangnya kenapa?"

"Nama orang yang aku sukai bukan Zhou Xu Yin! Dia adalah Zhang Lurang!" Su Zai Zai menjadi semakin putus asa ketika memikirkannya, "Dia pasti akan berpikir bahwa aku adalah wanita genit, wanita vulgar yang matanya bersinar ketika melihat pria tampan, woo woo woo ..."

Tanpa diduga, Jiang Jia berkedip, "Jadi, benar Zhang Lurang?"

"Sepertinya kamu tidak terkejut sama sekali."

"Karena menurutku dia adalah Zhang Lurang, mengingat katamu dia punya sifat yang tenang."

"Lalu kenapa kamu tidak memberitahuku?"

"Saat itu kamu bilang dia Zhou Xu Yin dan menjelaskan semuanya satu demi satu, dan kamu terlihat sangat yakin, apalagi yang bisa aku katakan! Menunjuk dia dan mengatakan bahwa dia adalah Zhang Lurang?! Bagaimanapun aku belum pernah melihatnya!"

Su Zai Zai pingsan seketika, "Kalau begitu bukankah kamu juga bilang bahwa Zhou Xu Yin lebih tampan?"

"Dari sudut pandangku, aku pasti menyukai Zhou Xu Yin!"

Jiang Jia berkata dengan percaya diri, "Aku sama sekali tidak tertarik dengan pria pintar, aku menyukai jenis pria yang bodoh"

"Tidak!" Su Zaizai mencubit wajah Jiang Jia dan berkata dengan marah, "Bahkan jika kamu menyukai tipe Zhou Xu Yin, kamu pasti berpikir bahwa Zhang Lurang adalah yang paling tampan!"

"Persetan! Kenapa?"

"Karena itu fakta, kamu tidak bisa menyangkalnya." Su Zai Zai lebih percaya diri.

"Pergi, jangan merusak tipe idealku!" Jiang Jia mendorong wajah Zaizai untuk menjauh. "Dengar, kau mungkin akan pindah haluan setelah kau bertemu Zhou Xu Yin, Tunggu saja."

"Mustahil."

"Kenapa tidak mungkin?"

Su Zai Zai berkata sangat serius, "Itu tidak mungkin."

Jiang Jia tidak menggodanya lagi, dan tersenyum, "Jika itu terjadi, itu pasti lucu"

Keduanya tiba-tiba menjadi terdiam.

Su Zaizai berbaring di atas meja, meletakkan tangannya di atas bantal, dan menghela nafas, "Oh, kamu benar, aku orang yang tidak bertanggung jawab, aku harus memperbaiki kesalahanku."

"Hah? Kapan aku bilang kamu tidak bertanggung jawab?"

"Terakhir kali, saat aku diminta untuk mengembalikan buku latihan bahasa inggris Zhang Lurang, aku tidak memberikannya secara pribadi dan malah membiarkan orang lain untuk menyerahkannya"

Jiang Jia segera ingat, dan menggoda, "Hahaha, aku ingat, bukankah kamu memberitahuku bahwa kamu tidak akan melihatnya lagi?"

"Aku baru sadar sekarang."

"..."

"Sadar? dan sekarang kau ingin melihat Zhang Lurang!"

"Nona, aku memang salah."

Mengingat buku latihan bahasa Inggris, Su Zai Zai memukuli dadanya dan menghentakkan kakinya putus asa, "Ya Tuhan, jika aku tahu dia adalah Zhang Lurang, aku seharusnya memamerkan kemampuan bahasa Inggrisku. Untuk apa juga soal Fisika!"