Príncipe del inframundo (Percy Jackson)

Capítulo 151: Su historia

[Pov Tercera persona]

"Espera, no entiendo. ¿Qué te hizo mi padre que te hizo odiarlo tanto?" Percy preguntó, inclinando la cabeza con frustración.

"No respondas a esa pregunta", dijo Lucian con un suspiro, claramente molesto por la situación.

Percy, junto con todos los demás excepto Annabeth, miró a Lucian confundido.

"¿Qué? ¿Por qué no? Tengo todo el derecho a saber lo que hizo mi padre", dijo Percy, su tono se estaba volviendo serio.

"¿Alguna vez has oído hablar de la ignorancia de la felicidad? Confía en mí, no quieres saberlo", respondió Lucian.

"Creo que debería decírselo", se burló Medusa. "Todos los niños deberían saber qué clase de monstruo son sus padres".

"Como dijiste, es un niño y puede aprender cuando sea mayor. No necesita estar cargado con el pasado en este momento", dijo Lucian, mirando a Medusa con desaprobación.

"Lo siento, Lucian, pero no puedes decidir lo que puedo y no puedo aprender sobre mi propio padre", replicó Percy, con los puños apretados alrededor de sus utensilios. "Esto no tiene nada que ver contigo, así que no te metas".

Percy luego se volvió hacia Medusa, mordiendo el interior de su mejilla. "Siga".

De repente, los ojos de Thalia se abrieron cuando la realización la golpeó. "¡Por Dios! ¡Me acabo de dar cuenta de que eres Medusa!" Ella exclamó, interrumpiendo la tensión.

Todos se volvieron para mirarla, incluido Grover, que había dejado de masticar a mitad de la mordida. Sus ojos se abrieron de horror, y tragó fuerte, sus labios temblando mientras miraba a Medusa. "Ese era realmente mi tío Ferdinand, ¿verdad?" murmuró.

Thalia, aparentemente inconsciente de la tensión, continuó: "Acabo de recibirlo. Las estatuas, la historia con el padre de Percy, ¡todo tiene sentido ahora!"

Lucian y Annabeth intercambiaron miradas cansadas.

"Y basado en cómo ninguno de los dos parece sorprendido, supongo que ya lo ha descubierto. Gracias por avisar, chicos", dijo Thalia sarcásticamente.

Clarisse saltó de repente sobre la mesa, sacando su lanza con una sonrisa. "Entonces, ¿significa esto que tenemos que luchar contra ella?"

Antes de que pudiera hacer un movimiento, Lucian extendió su mano, y los enredaderos de sombra se dispararon, envolviendo a Clarisse y ponéndola en su asiento, atandola a la silla.

"No vuelvas a hacer eso", dijo Lucian, su voz baja y seria, sus ojos advirtiéndole.

Lucian suspiró, claramente frustrado por lo rápido que la situación se estaba saliendo de control. "¿Por qué haces esto, Medusa?"

Medusa se rió. "Debería odiarlo solo por su nombre", dijo antes de hacer una pausa y suspirar, su tono se suavizaba. "Pero lo siento... Sus ojos me recuerdan demasiado a él. No pude evitar que me desencadenaran".

Clarisse, todavía atada a su silla, frunció el ceño. "No lo entiendo. Por lo que nos enseñaron, tú y el padre de Percy eran amantes. Te atraparon... ya sabes... en el templo de Atenea..."

Antes de que pudiera terminar, Lucian maldijo en voz baja y rápidamente disparó zarcos de sombra, cubriendo los ojos de todos.

Medusa golpeó sus manos sobre la mesa, la fuerza sacudió los platos y los cubiertos. Se puso de pie abruptamente, con sus gafas deslizándose de su cara mientras su cabello comenzaba a crecer, revelando rasgos de serpiente. "¡ÉL Y YO NO ÉRAMOS TAL COSA!" Ella gritó, su voz se rompió de ira y tristeza. "¡MENTIRAS! ¡TODAS SON MENTIRAS!"

Lágrimas de rabia y vergüenza fluyeron por su rostro mientras agarraba sus gafas y se precipitaba. Los zarcos de Lucian se deslizaron, descubriendo los ojos de todos.

"Bien, todos", murmuró Lucian, de pie. "Claro que no podían mantener su curiosidad para ustedes mismos". Siguió a Medusa, luciendo visiblemente irritado.

"Solo quería saber más sobre mi padre..." Murmuró Percy, mirando su plato.

"Si ella dijo que era mentira... ¿Entonces cuál es su versión de la historia?" Clarisse preguntó, la culpa se arrastró en su voz.

"Es malo... muy malo", dijo Annabeth, alejando su plato, claramente habiendo perdido el apetito.

"Cuéntanos", insistió Percy, su tono decidido. "Estoy cansado de que la gente me oculte cosas. Merezco saberlo".

Annabeth dudó por un momento, luego suspiró. "Solo debes saber que Lucian estaba tratando de protegerte de la verdad que estás a punto de escuchar. Esta es la historia de Medusa, la real, no la versión retorcida para hacer que los dioses se vean bien, como me explicó Lucian".

Todos se sentaron en silencio, aferrándose a las palabras de Annabeth.

"Hace mucho tiempo, en el mundo antiguo, cuando los dioses todavía caminaban por la Tierra, Medusa era una sacerdotisa, una muy especial, en realidad. No era una sacerdotisa cualquiera; era la sacerdotisa más devota de mi madre. También se decía que era la mujer más hermosa, con una belleza que rivalizaba incluso con las propias diosas. Pero esa belleza también era una maldición. Invitó a innumerables pretendientes, mortales e inmortales, buscando su mano en el matrimonio. Pero ella siempre se negó. Ella estaba dedicada a mi madre tanto en cuerpo como en alma".

Annabeth hizo una pausa, claramente incómoda con lo que estaba a punto de decir.

"Desafortunadamente, su belleza atrajo no solo a los mortales, sino también a los dioses. Y uno de esos dioses... era tu padre, Percy. Pero, como siempre, ella lo rechazó. Estaba atada por su devoción a mi madre. Pero tu padre... tu padre es uno de los tres dioses más poderosos del Olimpo, y no podía soportar ser rechazado por una mujer mortal. Su orgullo no lo permitiría".

El grupo se sentó en un tenso silencio, escuchando mientras Annabeth contaba la sombría historia.

Annabeth cerró los ojos brevemente, claramente disgustada. "Esta es la parte de la historia que más odio", murmuró en voz baja.

Ella respiró hondo y continuó: "Tu padre no podía aceptar un no como respuesta, así que decidió emboscarla cuando estaba más vulnerable, cuando estaba rezando a mi madre..."

Las lágrimas corrieron por el rostro de Annabeth mientras se obligaba a continuar, su voz temblaba. "Él... se aprovechó de ella. La violó justo frente a la estatua de mi madre, en medio del templo. Ella no podía luchar contra él, él era un dios, y ella no tenía el poder de resistir".

Ella hizo una pausa, luchando por mantener la compostura. "Y mi madre... mi madre entró. Ella lo vio pasar. En lugar de ayudar a su sacerdotisa más devota, ella simplemente... dejó que sucediera. Cuando tu padre terminó y se fue, en lugar de consolarla, la castigó".

La voz de Annabeth se volvió más inestable a medida que encerró los puños, el dolor evidente en sus ojos. "Mi propia madre castigó a su sacerdotisa por dos razones. Primero, porque tenía miedo del poder de tu padre y no podía hacerle frente, así que castigó al único que pudo. Y segundo... porque estaba celosa de la belleza de Medusa. Estaba tan celosa que la convirtió en un monstruo como castigo, un monstruo tan horrible que cualquiera que la mirara se convertiría en piedra, petrificado".

Cuando terminó, Annabeth miró al suelo, sus puños apretados con fuerza, las lágrimas fluyendo libremente mientras sus labios temblaban.

Percy estaba congelado, una sola lágrima corriendo por su mejilla, su rostro de otra manera sin expresión, entumecido por la avalancha de emociones que lo inundaban.

Los puños de Thalia estaban apretados en la ira, la electricidad chispeaba peligrosamente a su alrededor mientras luchaba por contener su ira. Clarisse, abrumada por la culpa por cómo una vez trató a Medusa, miró hacia abajo y sostuvo su cabeza en sus manos, avergonzada.

Grover empujó silenciosamente su plato, el peso de la historia lo agotó de cualquier hambre que alguna vez tuvo. Toda la habitación estaba en silencio, consumida por la gravedad de las palabras de Annabeth.

*************************************