Puños en Alto [Traduciendo]

Recuperación emocional y física

Era la tercera vez que se despertaba, pero esta vez era diferente. No tardó mucho en quedarse dormido, tras sucumbir a sus heridas y al cansancio mientras se encontraba en la ambulancia rumbo al hospital cercano, estuvo inconsciente hasta las 2 de la madrugada.

Su sueño fue interrumpido dos veces por las pesadillas de la noche anterior y el persistente pensamiento de lo que los villanos harían con Katsuki. Peor aún, lo que ya estaban haciendo. Pero finalmente alcanzó el país de los sueños y ahora estaba despierto con cosas que no había notado antes.

En primer lugar, tenía los brazos enyesados ​​y los sentía entumecidos, probablemente por las fracturas. Luego miró el reloj digital que tenía en la mesita de noche: "Las 9:42 de la mañana. Supongo que lo necesitaba".

"Mmmm... No murmures, duerme un poco más". Cómo no se había dado cuenta antes era un misterio. La mayor parte del cuerpo superior de la chica estaba recostada sobre la cama y se estaba enojando un poco porque la habían molestado mientras descansaba.

"¿I-Itsuka? ¿C-cuándo llegaste aquí?" No pudo evitar sobresaltarse y también avergonzarse, considerando que ella estaba acostada bastante cerca de su regazo.

"Mmm... ¿Qué?" preguntó antes de sentarse erguida y estirar la espalda, arqueándola y terminando con un bostezo. Izuku tuvo que apartar la mirada durante la mayor parte del tiempo, resistiendo sus impulsos de mirar mientras su rostro se calentaba. Una vez que la escuchó chasquear los labios un par de veces para despertarse, giró la cabeza y la miró a los ojos.

Itsuka no pudo evitar mirarlo fijamente durante unos segundos antes de decidir qué hacer. ¿Debería regañarlo por ser tan imprudente? ¿Debería alegrarse y abrazarlo hasta la muerte porque no estaba completamente destruido después de casi luchar contra toda la Liga de Villanos él solo, impulsado solo por la adrenalina? ¿Debería abrirle su corazón al chico que estaba segura significaba más que nadie en el mundo para ella y dar el siguiente paso? "Meh, al diablo con la lógica".

"¿Qué...?" No pudo terminar la frase después de que sus fuertes brazos lo envolvieran y lo abrazaran con fuerza. Demasiado fuerte. De hecho, le dolían un poco los brazos.

"I-Itsuka, por favor suéltame. D-Duele un poco. Necesito a-aire"

Ella simplemente suavizó el abrazo pero lo mantuvo, apoyando la cabeza en su hombro. "¿Por qué no recuerdas lo que te dije?"

"¿Q-qué quieres decir?" Levantó la cabeza y la vio. Tenía los ojos llorosos y una lágrima silenciosa que le corría por la mejilla. Su rostro lleno de emociones, tanto negativas como positivas.

"¡DESPUÉS DE QUE PELEASTE CON STAIN! ¡Te dije que pensaras en tus acciones! ¿Pero qué hiciste? ¡Te fuiste por tu cuenta, sin importarte lo más mínimo el resto de nosotros que podíamos ayudarte! Tus amigos... ¡Yo! Por el amor de Dios, Izuku, ¿por qué a veces eres un idiota tan verde, musculoso y testarudo? ¿Sabes cuánto me dolió verte subir a esa ambulancia? ¡¿Sin haber dicho una sola palabra desde que saltaste para buscar a ese 'mago'?! ¡¿Sí?! ¡¿No te importa lo que te pase?! ¡¿Y lo que pensamos y sentimos?! ¡¿LO QUE SIENTO YO?!"

Ella fue puesta de nuevo sobre la cama por dos yesos y se tumbó sobre él, llorando en su hombro y recordando que estaba allí. Nunca en su vida la había visto llorar. La vio agotada. La vio enojada. La vio alegre y sonriente. Pero nunca pensó que esto sucedería. Y él era la causa de ello. La culpa llenaba todo su cuerpo mientras la escuchaba sollozar cerca de su oído.

"Lo siento mucho Itsuka. Pero me importas. Por supuesto que sí. Tengo mucho por lo que vivir. Más aún desde que te conocí. Es solo que... yo..."

"Consumido por tus sentimientos. Actuando en el calor del momento. Ese eres TÚ, Izuku. Sin pensar y poniéndote en más peligro del necesario. ¿Qué pasaría si... si no te siguiéramos? ¿Si no fuera a ver cómo estás en esa montaña?"