Emma Swan mène une vie tranquille à Boston en tant que chasseur de primes.
Le jour de leur anniversaire, sa fausse jumelle arrive suite à une dispute avec son mari.
La nuit de leur vingt-huitième anniversaire, les vies des deux sœurs est bouleversée...
Pendant qu'Emma est avec Mary Margaret au poste du Shérif, Rowena vérifie la porte et les fenêtres de l'appartement de Mary Margaret pour voir s'il y a des traces d'effraction.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Henry entre.
Rowena se tourne vers lui.
Rowena : Henry ?
Elle s'approche.
Rowena : Qu'est-ce que tu fais ici ? T'es pas censé être à l'école ?
Henry : Il faut qu'on aide Mademoiselle Blanchard.
Rowena : Je sais. C'est pour ça que je fouille l'appartement. Mais toi, Henry, tu devrais rentrer.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Henry : Je rentrerai pas.
Rowena le regarde en soupirant.
Henry sourit.
Rowena : Dans ce cas, reste en dehors de mon chemin.
Elle passe devant lui.
Henry : Tu cherches quoi exactement ?
Rowena : Je suis venue voir si quelqu'un serait pas entré ici par effraction.
Elle va dans la chambre de Mary Margaret pour inspecter la fenêtre.
Rowena : J'espère trouver des bris de verre, une serrure forcée et des empreintes de chaussures boueuses, ce genre de truc.
Henry : Alors, tu crois que c'est un coup monté contre elle ?
Rowena le regarde.
Rowena : Je vois pas d'autres explications. Le seul problème, c'est que personne a de mobile.
Elle se tourne et prend un cadre photo.
Henry : Ma mère, elle en a un.
Rowena se tourne vers lui.
Henry : Elle déteste Blanche-Neige.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
