Emma Swan mène une vie tranquille à Boston en tant que chasseur de primes.
Le jour de leur anniversaire, sa fausse jumelle arrive suite à une dispute avec son mari.
La nuit de leur vingt-huitième anniversaire, les vies des deux sœurs est bouleversée...
À Boston, Emma entre dans son appartement en portant un sac en papier.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Elle enlève ses chaussures à talons et va dans sa cuisine.
Elle pose le sac en papier et en sort une boîte.
Elle ouvre la boîte en carton, révélant un dîner à emporter.
Soudain, on frappe à la porte.
Emma va ouvrir.
Emma : Ro ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Rowena : Salut, Emma. Je peux entrer ?
Emma : Ouais, bien sûr.
Emma se pousse pour laisser passer sa sœur.
Emma : Qu'est-ce qu'il t'arrive.
Rowena : Klaus.
Emma : Qu'est-ce qu'il a encore fait ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Rowena : À Mystic Falls, y a une putain de garce blonde.
Emma : Merci pour les blondes.
Rowena : Désolée, c'est pas contre toi. Elle lui fait du rentre-dedans et Monsieur fait pas grand-chose pour la décourager.
Emma : Je vois.
Rowena : Je te jure, c'est la traînée en chef de la ville. La reine des putains.
