~Реакции Stray Kids~

As we are

примечание автора: персонажи выдуманные, Хисына в реальной жизни не существует.

Stray Kids - As we are (Seungmin) - перевод песни

Как мы есть (Сынмин)

Я старался изо всех сил, бежал вперёд, не оглядываясь,
Но споткнулся и в итоге отстал.
Почему это случилось только со мной? На грани слёз,
Рядом со мной плакала ты.

А-а, даже если немного медленнее,
Даже если иногда мы блуждаем в темноте,
Пока такие похожие ты и я не достигнем цели,
Давай бежать сквозь время вместе.

Идёт снег, дует сильный ветер,
Даже когда всё тело дрожит,
Пустим корни, раскинем ветви,
Ещё день, ещё день, давай подождём.
Пока мы остаёмся собой,
Идём своим путём,
Я мечтаю о том дне,
Когда мир станет самым ярким.

А-а, даже если я кажусь неудачником,
Даже если меня иногда сравнивают с кем-то,
Я всегда на твоей стороне.
Пока мы не достигнем цели,
Давай бежать сквозь время вместе.

Идёт снег, дует сильный ветер,
Даже когда всё тело дрожит,
Пустим корни, раскинем ветви,
Ещё день, ещё день, давай подождём.
Пока мы остаёмся собой,
Идём своим путём,
Я мечтаю о том дне,
Когда мир станет самым ярким. (Ай)

Тогда ты была рядом со мной,
И благодаря этому я смог выдержать.
Долгий период времени без одиночества,
В конце концов, я смог этого достичь.
Вот так мы,
Мы в тот день,
В самом ярком мире,
Будем смотреть друг на друга с улыбкой.

О-о, о-о
Вот так, медленно, мы
О-о, о-о
Вот так, медленно, мы
___________________________________________

- Вот, а потом мы с Джен пошли в парк, где встрети...
- Зачем ты говоришь мне об этом?

Фраза разрезала сердце. Разве... Ему неинтересно?.. Ты с воодушевлением рассказывала о прошедшем дне, думая, что он выслушает тебя и даст совет, но вместо этого ты получаешь слова, которые не просто перебивают тебя, нет. Они ранят. Разбивают. Заставляют вновь испытывать это чувство собственной никчёмности, хотя в последнее время ты наивно думала, что все начинает налаживаться.

- Что?..
- Для чего ты мне всё это рассказываешь? - Хисын говорит с тобой, даже не отрываясь от телефона и продолжая переписываться с кем-то. К ужину, на который ты убила почти полтора часа своего времени после загруженного дня, "любимый" даже не притронулся, лишь попробовав, брезгливо сморщившись и кинув палочки обратно в чашку.
- Я думала.. тебе захочешь послушать..
- Значит плохо думала. Я выпью с парнями, не жди. - Ким с грохотом отодвигает стул, не удостоив тебя и взглядом. На вопрос: "А ужин?"- он не щадя ответил: "Было ужасно. В следующий раз просто закажи доставку"